生前信託 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngqiánxìntuō]
生前信託 英文
inter-vivos trust
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 生前 : before one's death; during one's lifetime
  1. One - half in accordance with prospective husband ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective husband dies intestate ; and one - half in accordance with prospective wife ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective wife dies intestate

    如果準丈夫死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準丈夫的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配；如果準妻子死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準妻子的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配。
  2. [ br ] one - half in accordance with prospective husband ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective husband dies intestate ; and one - half in accordance with prospective wife ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective wife dies intestate

    如果準丈夫死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準丈夫的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配；如果準妻子死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準妻子的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配。
  3. Thus, in addition to the cousins dorothy and florence, martin encountered two university professors, one of latin, the other of english ; a young army officer just back from the philippines, one - time school - mate of ruth s ; a young fellow named melville, private secretary to joseph perkins, head of the san francisco trust company ; and finally of the men, a live bank cashier, charles hapgood, a youngish man of thirty - five, graduate of stanford university, member of the nile club and the unity club, and a conservative speaker for the republican party during campaigns - in short, a rising young man in every way

    於是除了陶樂賽和佛羅倫斯兩姐妹之外，馬丁在那裡還見到了兩位大學教授一個教拉丁文，一個教英文一個剛從菲律賓回來的青年軍官，以前曾是露絲的同學一個叫梅爾維爾的人，是舊金山信託公司總裁約塞夫相金斯的私人秘書。最後，還有一個男性是一個精力旺盛的銀行經理，查理哈外古德，斯坦福大學的畢業生，三十五歲了卻還年輕，尼羅俱樂部和團結俱樂部的成員，在競選時是共和黨穩妥的發言人總之在各個方面都正在扶搖直上。
  4. Briefly tracing back to the development of china ' s trust operation, the first part puts forward the existing problems and demonstrates that the reasons lie in not only the factors such as bad operation and management in itself, uncompleted inner control mechanism, low quality of employees and lack of trust concept, but also systematic factors. all the problems are inevitably produced under the special " administration - market " structure and system background of china ' s trust operation. two layers are in the second part

    第一部分在簡單的回顧中國信託業發展歷程的基礎上，指出了目前我國信託業存在的問題，並對產生這些問題的原因進行了剖析，認為中國信託業出現的發展危機原因不僅在於其自身經營管理不善、內控機制不健全、從業人員素質不高、社會缺乏信託觀念等方面的因素，更在於體制性因素，這些問題是在中國信託業產生的特殊制度背景和特有的「行政? ?市場」結構下必然產生的。
  5. Mr. st. john, when he grew up, would go to college and be a parson ; and the girls, as soon as they left school, would seek places as governesses : for they had told her their father had some years ago lost a great deal of money by a man he had trusted turning bankrupt ; and as he was now not rich enough to give them fortunes, they must provide for themselves

    聖.約翰先生長大了就進大學，做起牧師來而姑娘們一離開學校就去找家庭教師的活，他們告訴她，他們的父親，幾年前由於信託人破產，而喪失了一大筆錢。他現在已不富裕，沒法給他們財產，他們就得自謀生計了。
  6. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  7. Bank of china macau branch has wholly - owned subsidiary : " nam tung investment macao limited " and the " nan tung bank, zhuhai " invested by this in zhuhai, and holds capital shares of " sofidema " and " luen fung hang insurance co. ltd. " at the same time, also a member of consultative committee of macau, chairman of bank association, deputy chairman of chinese enterprise association, president of chinese commerce chamber fiscal board, member of cpttm and other important posts

    目前，中銀澳門分行不僅擁有全資附屬的「澳門南通信託投資有限公司」和由澳門南通信託投資有限公司全資附屬的在珠海注冊的「珠海南通銀行，參股澳門經濟發展財務有限公司澳門聯豐亨保險有限公司，同時，還擔當著澳門銀行同業港元票據清算中心的職責，出任澳門金管局諮詢委員會委員銀行公會主席中資企業協會副會長中華總商會監事長澳門生產力暨科技轉移中心委員等重要職務。
  8. Without a will, which sets out in legal form your wishes as to the distribution of your property, it is unlikely that your wealth will pass to the members of your family and others as you would wish

    遺囑執行人及或遺囑信託人生前預立遺囑，可為個人財產預先安排繼承權，及為親人解決不少煩惱。
  9. The kerui co., ltd specially managed in the production and the sales of the medicaines, the biochemical in stallations thedairy products the drinking production line and beers the hygiene fluid fitting. our comany have made the rapid profress by the support of the social personalities of various circles and hard efforts of all the workes. we insist to rely on the sience and technology, so that we can always aboorb the experience of the internal and external advanced engineering of the medicines and the food mechanical processing, and we insist to creat boldly on the reseach and the manufacture. werec - ommend the high quality talented persons, strengthen the company inner management, go in for the market constest. positively through the flexible strategy and tactics. seek the existence by the quality serves, seek the development by the progress of the science and technology, so that we are accepted and trusted by the numerous customers, and the economic benefits progressd tapidly. out company will advanced greatly in the waves of market economy

    科瑞企業專業從事制藥生化設備乳品飲料生產線及啤酒流體配件.公司在社會各界的支持和全體員工的共同努力下.得到了迅猛發展.我們以科技為依託，吸收國內外先進制藥和食品機械加工經驗.大膽創新研製，引進優秀高素質人才.強化企業內部管理.以靈活的經營機制積極參與市場競爭，以質量服務求生存，以科技進步圖發展.贏得了廣大客戶的支持和信賴.經濟效益大幅度提高，在市場經濟大潮中不斷探索前進
  10. Independence audit contract ( iac ) is the contract which aim lies in standardizing relation of every one independence audit activity. by auditing accounting information of enterprise and then ascertaining its truthfulness and evenhandedness, the aims of privy c to make use of independence audit work : affirming and relieving accountability or eliminating information asymmetrical distribution among investors and operators, the tow aims make independence audit activity involve harmonizing interest relation among clients and operators or former both and independence auditor. so requirement that harmonizing conflict of interest which three - part product in independence audit activity come into being. idiographic representations are defining aim of independence audit activity, thereout solicitation liability definitude and carve up, audit quality weigh and standard question. everyone independence auditor diathesis request etc. significance of iac is to provide game of flat roof, where the two parties can negotiatio n treat at freedom to help harmonize above contradiction or conflict of interest

    獨立審計合約是規范獨立審計活動各參與方相互之間關系的合約，各參與人利用獨立審計工作活動的目的，在於通過獨立審計人員對企業會計信息真實、公允性鑒證，以確認及解除受託經濟責任或消除投資者與經營者之間的信息不對稱，這兩種目的都使獨立審計涉及到委託人與經營者及前兩者與獨立審計人員之間利益協調關系，因此，產生了規范三者間圍繞獨立審計活動而引發的利益沖突的協調需求，具體表現為審計目標的界定與實現和由此引發的責任界定與劃分、審計質量的衡量及標準問題、各方對審計人員素質的要求等。
  11. Before getting online, affirm you have above please all information and their authenticity and accuracy, will bring about you otherwise the exam message that unavailable toefl net inspects and exam achievement, the consequence that the wrong message that examinee must refer to oneself causes is responsible

    上網前請確認您擁有以上所有信息以及他們的真實性和準確性，否則將會導致您無法獲得託福網考的考試信息和考試成績，考生須對本人所提交的錯誤信息造成的後果負責。
  12. Mr timpson chung shui ming, gbs, jp has been an active member of a number of public boards and bodies. he was a member of the hong kong sar s first executive council, chairman of the former hong kong housing society and chief executive of the hong kong sar government land fund trust

    鍾瑞明先生為金紫荊星章勛賢太平紳士，過去一直擔任多項公職，曾為香港第一屆特別行政區政府行政會議成員，並為前香港房屋協會主席及香港特別行政區政府土地基金信託行政總裁。
  13. The origin of the fund - management stimulating problem is that the standard of rational agent ’ s activities is utility maximum. but, in the reality, the fund investor and the fund administrator are a kind of consignation and there is information asymmetry. the fund investor ( principle ) wants to make the fund administrator ( agent ) act according to the benefits of the former, but the investor ca n ' t observe the investment activity of the administrator directly and in time. he can only observe other variables which are decided by the administrator ’ s activity and other outside uncertain factors

    基金激勵問題產生的根源在於理性人的行動都以自身效用或利益最大化為標準，但在現實中，基金投資者與基金管理者是一種委託代理關系且兩者之間存在著信息不對稱，基金投資者（委託人）想使基金管理人（代理人）按照前者的利益選擇行動，但投資者不能直接及時地觀察管理人的投資行動，他能觀察到的只是另一些指標變量，這些變量由管理人的行動和其他外生隨機因素共同決定。
  14. But the foundation of cis is the mechanism that is ca1led cis governance which c2 [ n protect investment interest effecti ve1y because the mora1 hazdrd exist s more seriously in cis than in other financial instruments such as bank deposit, stock and bond

    證券投資基金發展的前提是對基金投資者的保護，也就是有一個好的基金治理結構。不論是從委託代理理論來說，還是從消費理論來說，總是存在信息不對稱產生的基金管理人的道德風險問題。
  15. Mr chung s public appointments include being a member of the hong kong sar s first executive council, chairman of the former hong kong housing society and chief executive of the hong kong sar government land fund trust

    鍾瑞明先生為金紫荊星章勛賢太平紳士，過去一直擔任多項公職，曾為香港特別行政區政府第一屆行政會議成員，並為前香港房屋協會主席及香港特別行政區政府土地基金信託行政總裁。
  16. 22a. transfer of property etc. to commission all property, whether movable including choses in action or immovable, which immediately before the commencement of the amending ordinance was vested in or belonged to any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council or was held in trust or subject to conditions for the provisional legislative council and all rights, powers and privileges relating to or connected with any such property, shall on the commencement of the amending ordinance, without any conveyance or assignment, be transferred to and vested in or become the property of, or property held in trust or subject to conditions for, the commission

    或不動產，如在緊接修訂條例生效日期之前是歸于任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人名下的，或是在該等情況下行事的人所有的，或是由別人以信託方式代臨時立法會持有，或是由別人代臨時立法會在有條件規限下持有的，則在修訂條例生效日期，該等財產以及它們的或與它們有關連的一切權利權力及特權，均無須經過轉易或轉讓而移轉給管理委員會及歸於它的名下成為它所有的財產成為由別人以信託方式代它持有的財產，或成為由別人代它在有條件規限下持有的財產。
  17. The second part is about the theoretical base of the system of the shareholders " derivative action. the article discusses it from the substantive and procedural views. the reason that law grants shareholders the right of proceeding against directors and officers lies that shareholders are the very investors of the corporation and are closely related to the corporation, and that according to the theories of lawsuit trust and party ' s theory of broad sense the indirect party interested can also become party of litigation. the author considers that it is better to express that function of company law lies in protecting interst of minority shareholders and strengthen corporate governce. according to the fact that the shareholder ' s derivative action system consists of substansial rules and procedural rules, it analyzes faction of the system from above two aspects and points out that function of the system is not to solve conflicts among people but is to restrict or encourage the right of shareholder ' s derivative action

    法律之所以賦予股東以提起派生訴訟的權利，一方面在於股東是公司的出資人，與公司的利益息息相關，另一方面根據訴訟信託理論及廣義當事人理論，訴訟標的權利義務主體以外的非直接利害關系人也可以作為訴訟當事人，因而，股東派生訴訟中股東的訴權源於程序法的直接規定。股東派生訴訟的功能可以從不同的角度表示，我們當然可以認為其有事後救濟，事前抑制的功能，但是，筆者認為將其功能表述為保護中小股東權益及強化公司治理結構則更能反映其特性。而且根據派生訴訟制度由實體和程序兩部分構成的事實，筆者分別從兩方面分析了派生訴訟的功能，並指出股東派生訴訟的程序規則不同於一般的民事訴訟程序，其功能不在於解決當事人之間的實體糾紛，而在於約束、限制或鼓勵股東的派生訴訟提起權。
  18. Our company provides external employment information, consultation and agency service, accepts consignment of external employers, commends applicants, provides training to applicants before they go abroad, assists applicants with transacting some qualifications, and helps applicants to get passports, visas, medical examinations, injections and so on

    提供境外就業信息、咨詢、中介服務（含研修生） ，接受境外僱主委託，推薦招聘人員；為境外就業人員進行出境前培訓；協助境外就業人員辦理有關職業資格書公證；協助境外就業人員辦理出境所需護照、簽證、公證材料、體檢、防疫注射等手續和證件。
  19. Estate planning, will writing, trust creation, fund creation, company incorporation, business agreement and pre - need planning, ensures your family & loved - ones the complete care and achievement of a beautiful life

    通過資產規劃、立寫遺囑、設立信託、創立基金、成立公司、商業合約、事前規劃，方能確保您的摯愛、家人能在圓滿規劃下獲得周全完善的照顧，並能達至完美人生。
  20. The main running model - real estate investment trust ( reit ) - was introduced in this thesis, the exercisable running models and investment directions of chinese real estate investment fund were analyzed according to the advanced model from abroad and the circumstance of domestic real estate industry. the possible risks and obsessions were also analyzed, and the countermeasures were put out. the obstacles for the chinese real estate investment fund were discussed, and the advices on the urgently key issues were drew out

    論文介紹了國外房地產投資基金的主要操作模式? ?房地產投資信託（ reit ） ，並借鑒其經驗結合國內房地產行業的實際情況提出了中國房地產投資基金運作的可操作模式和投資方向，繼而對其中可能產生的風險和困難進行分析，並相應提出化解風險的方案和對策，文章分析了中國房地產投資基金的發展瓶頸，對目前亟待解決的關鍵問題提出建議，最後對房地產投資基金的前景作了展望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書