生動的隱喻 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngdòngdeyǐn]
生動的隱喻 英文
racy metaphors
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  • : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • : Ⅰ動詞(隱瞞; 隱藏) hide; conceal Ⅱ形容詞1 (隱藏不露) hidden from view; concealed 2 (潛伏的; ...
  • : Ⅰ動詞1 (說明; 告知) explain; make clear; inform 2 (明白; 了解) understand; know Ⅱ名詞1 (比方...
  • 生動 : lively; vivid
  • 隱喻 : [語言學] metaphor
  1. Zhu da ' s drawing language displays obvious metaphorical characteristics : preserving life is the psychological reason for which metaphorical characteristics form ; the image of " supercilious look to human " constitutes a vivid series of the metaphorical style ; and brevity is the main performance of the metaphorical drawing style

    摘要朱耷繪畫語言呈現出明顯特點:求保命是形成心理因, 「白眼向人」式形象構成風格形象系列,簡約是畫風主要表現。
  2. Through the research of spoken language in chinese, the thesis explores the metaphorical features in daily communication. the metaphor expressions contribute to the vividness and connotation

    摘要通過對漢語口語研究發現日常交際中特點,反映了它作為人類基本認知活具有普遍性。它可以將表達變得形象,言簡意賅,藏內涵。
  3. Confronted with the challenge from the postmodernist view of metaphor, the author holds that metaphor can adequately convey information from the historical reality. from the author ’ s point of view, the famous base / upper building metaphor, which is usually considered as the foundation of historical materialism, can truly describe the dialectical relationship between economical structure and ideological structure

    針對后現代歷史觀,論文認為,雖然歷史包含想象成分,但是它能夠真實地再現過去實在;雖然歷史唯物主義基本理論是通過經濟基礎/上層建築這樣一個表述,但這個「建築物」並非是一種想象或虛構,它真實地描述了以產力和產關系之間矛盾運為內容歷史發展過程。
分享友人