生機與活力 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngjīyǔhuólì]
生機與活力 英文
vigor and vitality
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 機 : machineengine
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 生機 : lease of life lifevitality
  • 活力 : vigour; vitality; energy; archaeus; light; juice; zing; lust; sap; viridity; activity
  1. It wasn ' t until the end of the second world war, when under the leadership of sir matt busby, that the club came back to life

    但一直到第二次世界大戰之後，在馬特巴斯比爵士的帶領下，俱樂部才重新恢復生機與活力。
  2. The aim of ceta is to build the theatrical equipment industry as a high - tech, collectivized and internationalized new - style industry

    使演藝設備行業成為我國現代化建設中一個充滿生機與活力的產業。
  3. The employee stock ownership plan coruscating new vitality and energy of the diversified enterprises

    職工持股計劃煥發多經企業新的生機與活力
  4. In its development, a humanitarian cooperation agreement was concluded at the meeting of the cis council of heads of state held in kazan on august 26, 2005 ; it entered into force in 2006. the agreement encompasses problems related to science, culture, education, information, tourism and sport as well as the principles and forms of collaboration for the long term

    雙方表示決心恪守《條約》確定的方針和原則，繼續落實雙方達成的所有合作協議，不斷以新的內容充實兩國戰略協作夥伴關系，探索推動兩國關系不斷向前邁進的新途徑，努力使俄中關系永遠保持旺盛的生機與活力。
  5. Soon, rain fell and continued for several days, bringing life back to the regions moribund fields

    剎那間，大雨傾盆而下，連綿數日，為原本奄奄一息的巴摩爾地區帶來無限生機與活力。
  6. Criticism and self - criticism are cpc ' s excellent tradition and style, which is powerful weapon to strengthen party construction, keep the party vital and great - hearted and guarantee the quality of maintain the advanced nature of the cpc member

    摘要批評與自我批評是我們黨的優良傳統和作風，是新時期加強黨的建設，保持黨的生機和活力、保證黨員先進性教育質量的有力武器。
  7. It inpours strong vitality and vigor into the fields to cultivate high - ranked and creative talents as well as bringing many new problems and challenges to higher education ' s administration especially to college students ' administration

    它既為培養高素質的創新人才注入了強大的生機與活力，同時也給高校工作特別是學生管理工作帶來了許多新問題和新挑戰。
  8. Must have the responsibility, can grasp the opportunity which the history entrusts with, makes the enterprise, must have the will, can in faces the challenge the time advance in spite of difficulties, gram difficult on, invincible ; must have the innovation, can grasp the opportunity in the change unceasing environment, creates the new achievement ; must keep pace with the times, can even more emancipate the mind, the thorough reform, causes the enterprise to preserve the vigor of youth, vital and vigor, climbs the new peak unceasingly

    要有責任，才能把握歷史賦予的機遇，做成一番事業，要有毅力，才能在遇到挑戰的時候知難而進，克難而上，戰無不勝；要有創新，才能在變化不斷的環境中把握機遇，創造新的業績；要與時俱進，才能更加解放思想，深入改革，使企業永葆青春，充滿生機和活力，不斷攀登新的高峰。
  9. In the plural and integrative culture pattern, the ancient national culture of the northeastern region inspires livingness and energy into the chinese culture development by its powerful, vigorous and natural style

    在多元一體的中華文化格局中，東北古代民族文化以剛勁質樸、雄健豪邁、清新自然的風格為中華文化的發展注入了新的生機與活力。
  10. Revitalize the legal publicity and education work in institutional renovation and resources integration

    在創新機制整合資源中增強法制宣傳教育工作的生機與活力
  11. Salt industry ’ s prosperity shaped the unique style of the city, gave great motive force for city ’ s development, for which zi gong city was named “ the salt capital ”. but, in recent years, with the salt resources being exhausted and market ’ s shrinking, the city ’ s development gradually has slowed down

    鹽業的蓬勃發展給予城市無窮的發展動力，賦予了城市勃勃生機，塑造了城市獨特魅力，成為聞名中外的千年鹽都。但近幾年，隨著鹽鹵資源的逐漸枯竭，市場的萎縮，自貢城市發展逐漸失去了往日的生機與活力。
  12. With the development constantly, socialist market economy of china, the already existing state - run ownership by the whole people and numerous enterprises of collective own ship, can t already meet the developing needs of china s social market economy, most enterprises have already finished bankrupt with transformation at present, private, the foreign invest, joint venture are rising, and become some of all of economic development of the trade, traditional management mode, traditional product structure and overall arrangement are the main in combining period, the reform of the system has brought the life and vigor to development of the trade

    隨著中國社會主義市場經濟不斷的發展，原有眾多的國營全民所有制和集體所有制企業，已不能適應中國社會市場經濟發展要求，目前絕大部分企業已完成破產和轉制，民營外資合資企業正在興起，並且成為行業經濟發展的主體部分，傳統的管理模式，傳統的產品結構與布局都處于整合時期，機制的改革給行業的發展帶來了生機與活力。
  13. Bring new vigor and vitality into

    注入新的生機與活力
  14. A lively and energetic enterprise of beijing artex international trading co., ltd

    充滿生機與活力的北京芭蒂詩國際貿易有限責任公司。
  15. Deepening the reform of inter - operation system to strengthen hospitals ' vitality and activity

    深化內部運行機制改革增強醫療機構的生機與活力
  16. Many graduates have easily fit into student leaderships at trent and have added to the dynamic nature of the university

    很多學生擔任了特倫特大學的學生領導，完全融入了充滿生機與活力的大學生活。
  17. Development of commerce and business will inject vital force for the new city ; economy soaring will fill the new city with shining brightness

    發展商貿，為新城注入生機與活力；騰飛經濟，讓新城充滿閃亮耀眼的光輝。
  18. First, the one - way teaching approach associated with traditional education has been characterized as " emphasizing teaching, but neglecting learning " and " more on knowledge, but less on ability ", which makes the class lack of excitement and diversity, and does not support the true goals of education

    首先，傳統教育中「重教輕學」 「重知識、輕能力」的單向傳授式教學，違背了教育的終極追求，束縛了課堂教學的生機與活力。
  19. Therefore we must strengthen enterprise management knowledge and strategy application, keep abreast with international standards, and endow the enterprise with strong vital power and energy to further drive enterprise sustainable development

    所以必須加強現代管理知識與策略的應用，達到與國際水準同步，賦予企業以強大的生機與活力，更好地推動行業與企業的可持續性發展。
  20. Only when reform and opening up is unswervingly upheld can we effectively galvanize the enthusiasm and creativity of our people of hundreds of millions, emancipate and develop productive force, and retain forever the vitality and dynamism of socialism

    只有堅持改革開放，才能不斷激發億萬人民的積極性和創造性，解放和發展生產力，永葆社會主義的生機與活力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書