生活家 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnghuójiā]
生活家
英文
elegant living-
To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments, it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children
由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。To the extent that welfare is a form of government ? subsidized afdc payments ， it reduces the costs of separation and guarantees a minimal standard of living for wife and children
譯文由於補助金是政府補助的一種「救助有受撫養子女的家庭」的津貼，它起到了降低離異代價、保障妻子和子女最低生活水平的作用。Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon
晚餐以後，騰格拉爾以談生意為借口，順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到，所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分，叫他們去和他的僕人握手，他們也會十分願意的。The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional
這時，婚姻及家庭生活的紐帶不再具有實用功能，而具有了溝通情感的作用。The bonds of marriage and family life are no longer functional, but affectional. people used to come to love each other because they needed each other. now it is just the other way around. they need each other because they love each other
婚姻和家庭生活的束縛不再是功能性的，而是情感性的；人們過去是因為相互需要而相互愛戀；現在情況正好相反，他們相互需要是因為他們相互愛戀。Certainly i could have wished - well, since my son is to be an agriculturist, it is perhaps but proper that his wife should have been accustomed to an outdoor life
自然我也想過唉，既然我的兒子一定要做一個農業家，那麼他娶一個適應戶外生活的妻子也許更合適些。 」Alpha male is the story of family life. it is a film about the force of personality, family politics, repressed emotions, great love and devastating loss
一個關於家庭生活的故事.這是一個關于個性的張揚，家庭的理念，情感的宣洩，偉大的愛以及付出與失去的故事Zoologists study the development of animal life
動物學家研究動物生活的發展。There are advantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the earth ' s crust honeycombed with passage and strue - ture, like a gigantic ant hill
倒裝句，表示設想條件與結果關系，按這一關系來譯比直譯好，家似的建築物，一座座城市都遷入地下，甚至全人類都遷入地下生活，這也會給人類帶來很多好處。Anthropologists wondered where the remote ancestors of the polyesian peoples now living in the pacific islands came from.
人類學家極想知道現今生活在太平洋群島上的波利尼亞各族人的遠祖是從哪裡遷來的。In the wider and longer view, i have come to believe, there is something deeply apolitical ? something above politics ? in literature, despite what feminist, marxist, and other politicized literary critics may think
盡管廣讀博覽能讓人領略到生活的豐富、復雜與神秘，盡管女權主義者、馬克思主義者、政治化文學評論家認為文學必與政治相干，但我堅信，從更為深廣的眼光來看，文學必有與政治毫無相干並且高於政治的東西。Staying put allows women to have more babies, and a farming economy provides more food to support the growing population, explained jean - pierre bocquet - appel, a researcher at the national center for scientific research in paris
對此，巴黎國家科學研究中心的研究員人類學家博克特阿佩爾解釋說，穩定的生活會使婦女們生育更多的孩子，同時農耕經濟也會向人們提供更多的食物以滿足人口的不斷增加。To make the argument more convincing, the arguer would have to provide more specific evidence concerning the relationship between eating breakfast at school and not absent from school & better performance
可能是學生的家長給他們準備了營養豐富，搭配科學的健康早餐，才使得他們體力充沛，活力四射，當然比沒吃早餐的學生表現好，甚至比吃學校垃圾早餐的學生表現好。At 98 years of school life empress, started my design the human life into the brilliant design company of a by name sunlight, this this profession of special features, be engaged in the work in, and think under the aureate ray of light company, can have a good human life point of departure, at some foundations that own the design and furniture etc. the aspect to have got point of departure of the company have to my human life very big, fine human life, but however and did not expect clip to take dirty with the bogus circumstances that not norm, the company is an achievement person of, but why is a mistake person of human life, therefore is how, again how to take the letter and customer, street emotion, threaten, violence means of etc., can do out what matter, not think with the this kind of company no chance, but encounter to the right and wrong that falsely be, i occupy the regrets, and do so the person, like this company that work, ( three diagram papers want to cheat the customer ), this is the what kind of company
學校生活后，進入一家名為陽光燦爛的設計公司開始了我的設計人生，本著本專業的特長，從事著份內的工作，以為在金色的光芒下公司，能有一個好的人生起點，在擁有設計及傢具等方面有著一些基礎的公司對我的人生的起點有很大的、美好的人生，但卻不料夾帶著骯臟和不規范的騙人的事態，公司是成就人的，而為何是誤人的人生，可見是如何，又如何取信與客戶，街著情感、威脅、等暴力手段，可以做出什麼事，不想與此類公司無緣，但遭到不正當的是非，我有事感慨，如此做人、如此做事的公司， （三張圖紙想騙客戶） ，這是什麼樣的公司呢？Be the foundry ' s real estate development company that the modern mankind live the home, while beginning to design its sense of vision image, we at the sense of vision express and deep put forth effort the body strategically living " the cultural feeling " and the oneself profession now of special features. . through with square opinion of dtc comprehensive, produce following end project
作為現代人類生活家園的鑄造者的地產開發公司，在著手設計其視覺形象時，我們在視覺表達和深層策略上著力體現生活的「文化感」和自身行業的特色. . .經與dtc方意見綜合，最終確定此方案。Be the foundry ' s real estate development company that the modern mankind live the home, while beginning to design its sense of vision image, we at the sense of vision express and deep put forth effort the body strategically living " the cultural feeling " and the oneself profession now of special features. . through is comprehensive with square opinion of dtc, end certain this project
概述作為現代人類生活家園的鑄造者的地產開發公司，在著手設計其視覺形象時，我們在視覺表達和深層策略上著力體現生活的「文化感」和自身行業的特色. . .經與dtc方意見綜合，最終確定此方案。We will further strengthen these reforms and spare no efforts to make most of the state - owned enterprises under deficit get rid of troubles in three years
相信擁有以上這幾個職業心態，你的生活、家庭和事業一定會更加絢麗多姿！Sugihara yosuke kubozuka, a korean japanese, has to tackle with discrimination and strive for success in a harsh society. the story, combining sugihara s relationship with his parents, his friends and his girlfriend, is exceptionally rich. climax keeps popping up again and again, that you will never find a break
故事講述韓裔日本人杉原窪冢洋介如何在備受歧視的日本社會掙扎求存，當中包括校園生活家庭關系和戀愛等，劇情頗為豐富，高潮一浪接一浪的涌過來，可以說是令到觀眾有喘不過氣的感覺。As such, social workers are change agents in society and in the lives of the individuals, families and communities they serve
社會工作者們正是社會變遷、個人生活、家庭與社區生活進步的代理人。New elegant living timber manufacturing zhongshan ltd
新生活家木業製品中山有限公司分享友人