生活寬裕 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnghuókuānyù]
生活寬裕
英文
comfortably off having enough money to live in comfort- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 裕 : Ⅰ形容詞(豐富; 寬綽) abundant; plentiful Ⅱ動詞[書面語] (使富足) make (a country or people) r...
- 生活 : 1. (為生存和發展而進行的各種活動) life 2. (生存) live; exist 3. (衣、食、住、行等方面的事或情況) livelihood
- 寬裕 : well-to-do; comfortably off; ample; well-off; plenty
-
The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走:有上了年紀的貧苦的郵政局局長,他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長,這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦,她來歲,長得小巧而美麗,為人寬厚,慷慨大方而又心地善良,生活還算富裕,她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的,可算得上殿堂,每逢節慶日,她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師,一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人,後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員,他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者,開始都站在門廊里,嘬著自己的手指頭,圍在那兒站成一道墻似的,一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Though they lived comfortably, the salary of a presbyterian minister was hardly adequate to put two sons through a university.
雖然他們生活過得還算寬裕,可是一個長老會牧師的薪水決不夠供給兩個兒子上大學。A well - fixed bachelor
一個生活寬裕的單身漢" my reasons for marrying are, first, that i think it a right thing for every clergyman in easy circumstances like myself to set the example of matrimony in his parish. secondly, that i am convinced it will add very greatly to my happiness ; and thirdly - which perhaps i ought to have mentioned earlier, that it is the particular advice and recommendation of the very noble lady whom i have the honour of calling patroness
「我所以要結婚,有這樣幾點理由:第一,我認為凡是象我這樣生活寬裕的牧師,理當給全教區樹立一個婚姻的好榜樣其次,我深信結婚會大大地促進我的幸福第三這一點或許我應該早提出來,我三生有幸,能夠等候上這樣高貴的一個女施主,她特別勸告我結婚,特別贊成我結婚。Subsequently, it will still take a long period of hard work to enable the people in the poor areas to first live a comfortable life and then a well - off life
在此基礎上使貧困地區的人民生活實現小康,進而過上比較寬裕的生活,需要一個長期的奮斗過程。Leung foon lawrence cheng, public relations manager of a company is separated from his wife, ann hui dodo cheng
小男人阿寬鄭丹瑞飾與妻ann鄭裕玲飾復合后,互相遷就,但再婚生活逐漸愜意。The wage is not simply another price, it is the difference between luxury and comfort.
工資並不僅僅是一種價格,它的大小決定人們過寬裕的還是一般的生活。But i was in a family with a comfortable situation so i could make choices
可我生活在條件寬裕的家庭中,因此我可以選擇其他。A man may lead a successful and prosperous life, but # prosperity alone can by no means ensure happiness
一個人也許過著成功而寬裕的生活,但是榮華富貴決不能保證幸福快樂。分享友人