生活在街頭 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuózàijiētóu]
生活在街頭 英文
living on the street
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 街 : 名詞1. （街道; 街市） street 2. [方言] （集市） country fair; market
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 街頭 : street corner; street
  1. A move had to be made because that merry old soul, the grasswidower in question, who appeared to be glued to the spot, didn t appear in any particular hurry to wend his way home to his dearly beloved queenstown and it was highly likely some sponger s bawdyhouse of retired beauties off sheriff street lower would be the best clue to that equivocal character s whereabouts for a few days to come, alternately racking their feelings the mermaids with sixchamber revolver anecdotes verging on the tropical calculated to freeze the marrow of anybody s bones and mauling their largesized charms betweenwhiles with rough and tumble gusto to the accompaniment of large potations of potheen and the usual blarney about himself for as to who he in reality was let xx equal my right name and address, as mr algebra remarks passim

    該離開了，因為這位讓老婆守活寡的快活的人兒253好像被膠膘在這里了，他一點兒也不急於回到他那頗可懷念眷戀的王后鎮家中去。今後幾天內，要是想知道這個形跡可疑的傢伙的下落，老鴇搜羅幾名年老色衰的佳人兒在下謝里夫街那邊開起來的窯子倒是可以提供最可靠的線索。他忽而講了一通發生在熱帶附近的六響左輪槍奇聞，打算把她們人魚們嚇得毛骨悚然，忽而又對她們那大塊頭的魅力加以苛刻的挑賜，其間還大杯大杯地暢飲私造的威士忌酒，興致勃勃地胡亂開一陣心。
  2. An arts district approach is also possible by encouraging change of use, urban renewal, pedestrianisation, etc. in existing areas where the residents and commercial community are establishing a cultural street - life

    藝術區亦可以在目前正在建立街頭生活文化的居住和商業社區發展，例如透過鼓勵更改用途、進行都市重建及劃定行人區等方法來實施。
  3. Set in the pearl river delta after the japanese occupation, the story tells of a simple cantonese farmer who, when deprived of his land by a lascivious landlord - warlord, escapes to the city and is shanghaied into army, while his wife searches for him and is led into prostitution

    王為一的鏡頭調度也實而不華，眾演員在他的指導下都有出色的表現。影片也紀錄了珠三角城鄉的風俗習慣，和解放前廣州的市容，各階層人的生態從煙花之地到貧民區，從奸商惡霸流氓軍閥散兵游勇到街頭小販妓女苦力都活靈活現。
  4. His mother had died, years before. these solemn words, which had been read at his father s grave, arose in his mind as he went down the dark streets, among the heavy shadows, with the moon and the clouds sailing on high above him. i am the resurrection and the life, saith the lord : he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live : and whosoever liveth and believeth in me, shall never die

    很久以前，他在早年的競爭者中以頭角崢嶸前程遠大著稱的時候，曾隨著父親的靈柩來到墓前一母親多年前早已去世一一此刻，當他沿著黑暗的街道在重重的黑影里蹀躞，任月亮和流雲在他頭頂漂移時，父親墓前莊嚴的詞句忽然涌現在他心頭： 「復活在我，生命也在我，信仰我的人雖然死了，也必復活凡活著信仰我的人，必永遠不死。 」
  5. Pedestrian streets can become attractive and lively areas, where people can enjoy street entertainment, street cafes and social interaction

    行人街道可以成為一個充滿吸引力、有生氣的地方。市民可以在這里欣賞街頭表演、享受于露天茶座，以及進行各類活動。
  6. After winter solstice, strings of preserved pork, which are hung everywhere, transparent and sweet - smelling, constitute the flavor of life of the city

    冬至過后，街頭巷尾，房前屋后，成串臘肉掛在架上，陽光下的通透，臘月風吹來的一陣飄香，最是那城市裡的一片生活風情。
  7. A window shopper, his hair dusted with gray, likely recalls the past life of this avenue, represented by the shop ' s contents

    站在櫥窗前的購物者頭發臟亂，彷彿在回憶櫥窗所承載著大街生活的過去。
  8. Shocking confessions are next, as the dead man is revealed to be grandmother s first love, sending the whole class structure crumbling to dust

    一天，街頭燒芋老人來送外賣，竟中風暈倒在大屋客廳，這家人的生活馬上亂了套。
  9. In january 2005 she told a group of pastors in boston that people who see “ god ' s work in the lives of even the most hopeless and left behind ” are most likely to “ go out onto the street to save some poor, at - risk child

    05年一月，她在波士頓告訴一組牧師說：能夠「在最為絕望和被遺忘人們的生活中也感到上帝作為」的人最有可能「走上街頭去保護一些貧窮、有危險的孩子」 。
  10. The department called upon students to lend full support to the protection of intellectual property rights ( ipr ) by staying away from copyright or trade mark infringement activities in the street and on the internet

    海關今日（六月二十七日）趁在中、小學生放暑假前向他們呼籲遠離盜版活動，珍惜前途。學生應尊重知識產權，拒絕在街頭或網際網路上參與侵犯版權或商標活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書