生活得充實 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuódechōngshí]
生活得充實 英文
live life to the fullest
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. The lives of many people have been enriched because of adult education.

    許多人的生活由於受了成人教育而變得更加充實。
  2. Young stephen said indeed to his best remembrance they had but the one doxy between them and she of the stews to make shift with in delights amorous for life ran very high in those days and the custom of the country approved with it

    青年斯蒂芬曰，彼記得一清二楚，彼等二人共享有一名情婦，伊實為娼婦是也。 65彼時生活中充滿了欣喜歡樂66 ，伊周旋於二人之間。
  3. And from an ideal point of view, richness of cultural life is a spiritual value worth pursuing in its own right

    從理想面而言，文化生活的充實是值得追求的一種精神價值。
  4. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  5. Like the good games above, stamp collecting is a healthy pastime for children that cost them little. and as they turn into old hands, they become more broadminded, more creative and more uncomplaining. aren t these the promises that modern all - round education aspires to ? since stamp collecting is such a good hobby, i therefore call on you, both parents and educators, to actively promote it among the youth

    同樣，集郵亦是一種所費無幾而又益處多多的消閑活動，長期浸淫，對小朋友的耐性、視野、以至於創意，無不大有裨益，而這些正正是現代教育所強調的「全人教育」 ；因此，我懇請各位家長、各位教育工作者，積極培養下一代對集郵的興趣，讓他們的課餘生活過得更充實，更有意義。
  6. They accepted the pleasures of morning, the bright sun, the whelming sea and sweet air, as a time when play was good and life so full that hope was not necessary and therefore forgotten.

    他們領略了早晨的各種樂趣，燦爛的陽光，滾滾的大海和清新的空氣，既玩得痛快，生活又如此充實，「希望」變得不是必要的了，它也就被忘卻了。
  7. They accepted the pleasures of morning, the bright sun, the whelming sea and sweet air, as a time when play was good and life so full that hope was not necessary and therefore forgotten

    他們領略了早晨的各種樂趣，燦爛的陽光，滾滾的大海和清新的空氣，既玩得痛快，生活又如此充實， 「希望」變得不是必要的了，它也就被忘卻了。
  8. The school life is poor and hard. only those who can endure dull and lonely life can they constantly enrich himself, be creatie and in the end reach his goal

    學校的生活是清苦的。只有受得了清苦，耐得住寂寞的人才能不斷充實自己，有所創造從而最終達到理想的彼岸。
  9. The school life is poor and hard. only those who can endure dull and lonely life can they constantly enrich himself, be creative and in the end reach his goal

    學校的生活是清苦的。只有受得了清苦，耐得住寂寞的人才能不斷充實自己，有所創造從而最終達到理想的彼岸。
  10. The independent study " four - link " teaching method includes four links : leading self - study, organizing discussion, less teaching to answer questions, practices to improve. with optimizing the class teaching, reforming the teaching method, paying attention to instruct the study method, this method develops the self - study ability, expressing ability, analyzing and criticizing ability and creating ability of middle school students, let them play their independent roles in classroom. and this makes the classroom full of energy, improves the students " knowledge, ability, consciousness and behavior at the same time, and lets the students " study get gain, get thought and get effect

    思想政治課「四環節」教學法包括「引導自學? ?組織討論? ?精講解惑? ?實踐提高」四個環節，它從優化課堂教學入手，從改革教法方面突破，從指導學法上下工夫，培養中學生自學能力、表達能力、分析批判能力及創造性思維能力，充分發揮其課堂主體作用，使課堂教學充滿活力，使學生知識、能力、覺悟、行為同步提高，課堂學習學有所得，學有所思，學有成效，能運用辯證唯物主義和歷史唯物主義的觀點分析和解決現實生活中的實際問題。
  11. But, it ' s not easy to have a life filled fully by hope. in the reality, most of people muddled along through his life with ignorance of it at last

    但是，一段充滿希望的人生也並不是隨意就可以得到的。現實生活中，太多的人在渾渾噩噩中結束了一生的歷程，到最後也沒有明白生命的意義。
  12. As a statutory right, the right to rest is the natural right to enjoy the rest of their physical and mental rehabilitation, and leisure to enjoy life and to be enriched and the right to development

    作為一種法定權利，休息權是居民和勞動者享有的使自己的體力和腦力得到恢復，以及得到閑暇以享受生活和獲得充實與發展且不受非法干涉和騷擾的權利。
  13. We are not conscious of the extent to which work provides the psychological satisfaction that make the difference between a full and an empty life

    我們沒有意識到工作為我們提供了多少心理上的滿足，這種滿足決定了我們生活得充實還是無聊。
  14. In gerald's strong and violent love, she was living fully and finally.

    在傑羅爾德那強烈的愛中，她生活得很充實，找到了依託。
  15. I pretend to be so full of life

    我假裝生活得很充實
  16. So by arriving late, you are saying : " i lead a full life and it ' s exciting and productive.

    因此，遲到就意味著你在向大家宣布： "我生活得很充實，令人興奮又業績頗豐。
  17. She worked her way from kitchen to parlor, persuading herself she was only putting the rooms to right to give herself something to do. at night she slept like a child after a long and happy day of playing house. she was having more fun than she had ever had in her life. she was living each hour for itself

    她從廚房收拾到客廳，心裏說服自己，這樣忙裡忙外整理房子只是給自己找點事情做做而已。晚上她睡得像小孩一樣熟，因為白天她扮家家酒似，快樂的忙了一整天，她一生從來不曾這樣快樂過。她每一小時都生活得很充實。
  18. As regards people with disabilities, the government recognizes the potential of it in enhancing their employability and enriching their lives, and supports the use of technology - assisted devices to increase it accessibility and the use of it by people with disabilities

    至於殘障人士，政府明白到資訊科技可增加他們的就業機會，使他們生活得更充實，所以我們支持利用輔助裝置，讓殘障人士有更多機會接觸和應用資訊科技。
  19. Job promotion and raised salary have made his life fabulous and hero of his daughter

    他的生活得到充實、職位得到快速提升、薪水翻了幾倍、也成了女兒學習榜樣！
  20. Love deeply and passionately. you might get hurt but it ' s the only way to live life completely

    深刻而熱烈的去愛。你可能會受到傷害，但這是使生命活得充實的唯一方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書