生活一貧如洗 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnghuóyīpínrúxǐ]
生活一貧如洗
英文
live in complete destitution- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 貧 : 形容詞1. (窮) poor; impoverished 2. (缺少; 不足) inadequate; deficient 3. [方言] (絮叨可厭) garrulous; loquacious
- 洗 : 洗動詞1 (用水等去掉物體上的臟東西) wash; bathe 2 [宗教] (洗禮) baptize 3 (洗雪) redress; ri...
- 生活 : 1. (為生存和發展而進行的各種活動) life 2. (生存) live; exist 3. (衣、食、住、行等方面的事或情況) livelihood
-
He is a real church mouse. even the dogs lead a better life than him
他真的一貧如洗,生活潦倒得連狗也不如。Can a wretch who wanders about, who works and starves, whose life is a continual scene of sore affliction or pinching penury ; can that man call england or any other kingdom his country
一個到處流浪的可憐人,一個終日辛勞卻還忍饑挨餓的人,一個總是生活在痛苦或赤貧如洗的境遇里的人,會把英國或其它王國稱作自己的國家嗎?Work keeps us from three great evils : boredom, vice, and need
工作使人類免除了三大流弊:生活乏味,胡作非為,一貧如洗。
分享友人