生活得艱辛 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuódejiānxīn]
生活得艱辛 英文
have a hard time
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 艱 : 形容詞（困難） difficult; hard
  • 辛 : Ⅰ形容詞1 （辣） hot （in taste flavour etc ）; pungent2 （辛苦） hard; laborious 3 （痛苦） suffe...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 艱辛 : hardships
  1. Only have the footmark leaving hardship on the snowfield, only meeting understands costful, lively lively feverishness. best wish for your new year life happiness

    只有雪地上留下艱辛的足跡，才會懂得活的珍貴，活的炙熱。祝新的一年中你的生活美滿幸福。
  2. Where allowances have been retained it is generally for a small number of specific reasons, for example, undertaking particularly difficult or unpleasant tasks, for working in remote or expensive locations, for overtime or excessive work requirements, and to help attract and retain particular skills which are in temporarily short supply

    至於得到保留的津貼，一般是因為少數特別原因才予以保留。例如：執行艱辛或厭惡性職務；在偏遠或生活指數偏高的地區工作；超時或額外工作；吸納和留用人才以填補需要特殊技能但暫時人手短缺的職位。
  3. In moscow, wasted by fire and pillage, pierre passed through hardships almost up to the extreme limit of privation that a man can endure. but, owing to his vigorous health and constitution, of which he had hardly been aware till then ; and still more, owing to the fact that these privations came upon him so gradually that it was impossible to say when they began, he was able to support his position, not only with ease, but with positive gladness

    在遭到破壞和被大火焚毀了的莫斯科，皮埃爾幾乎飽嘗了一個人所能遭受的極端的艱辛和痛苦但是，由於一直到現在他都還沒有意識到的自己結實的身板和強迫的體魄，特別是由於這種艱難困苦的生活來得是那麼不知不覺，很難說得出，它是從什麼時候開始到來的，所以他不僅過得很輕松，而且對自己的處境還很高興。
  4. The success successful, because they always look firm overlooks the front, while losers had failed because they dare not face up to the journey ahead, and know how successful, setbacks and tribulations of life is necessary in life, after the storms total rainbow will see more weight to not know life, cherish life more time, seize the day, and the losers have suffered occasional setbacks because of combat, the rough on the front full of fear, they fear the muddy and bumpy front, fear of thorns and stormy journey, so stop where we are and will only complain about the unfairness of life and life ' s hardships, they also know that life can not be heavy, but they do not know that, go back to the fight, confidence, they also know the past can not be changed already doomed, but they do not know is that the present and the future can be its own master and win

    成功者之所以成功，是因為他們目光始終堅定的眺望著前方，而失敗者之所以失敗，是因為他們不敢正視前方的旅途，成功者懂得，挫折和磨難是人生必須的歷練，風雨過后總會見彩虹，更懂得人生不能重來，所以更加珍惜生命的時光，只爭朝夕，而失敗者卻因為遭受到偶爾的挫折打擊，就對前方的坎坷充滿了畏懼，他們懼怕前方的泥濘和坎坷，恐懼旅途的荊棘和風雨，所以止步不前，只會抱怨著生活的不公和人生的艱辛，他們其實也知道人生不能重來，但他們不知道的是，可以重來的是拼搏的信心，他們也知道過去的已經註定不能更改，但他們不知道的是，現在和未來卻可以自己掌握和爭取。
  5. If we are brave enough to love, strong enough to forgive, generous enough to rejoice in another ' s happiness, and wise enough to know there is enough love around us all, then we can achieve a sense of fulfillment that no other living creature will ever feel

    人生的完整在於接受自己的缺陷，勇敢地丟棄不切實際的幻想，而且並不覺得這樣做是失敗的；人生的完整在於知道自己足夠強大，可以承受生活的艱辛並渡過難關。
  6. The sequel to john lo mar and chang yang s original film finds the naive village immigrant, ah niu yeh feng leaving jail to work and live with his crooked uncle chou wang sha again. but now, his girlfriend ah hua ai ti has become the wife of an abusive husband. as with the bittersweet original, ah niu - with his kind heart but simple mind - gets caught in various rackets and silly situations

    為了生活，由澳門回到香港，生活艱苦，阿牛找到工作，又被周大叔王沙欺騙，結果被人打到遍體鱗傷，入院急救，醫生告知命不久矣阿牛一生命苦，生性樂觀，甚得貧苦大眾認同，所有笑料，都能反映當年社會困境，別具辛酸，並非一味胡鬧。
  7. To solve these difficulties is easy ; take a good look at the tough lives in the poor countries, what you called “ difficulties ” will suddenly disappear without trace

    要解決艱辛是很容易的；好好看一看窮苦國家的慘苦生活，你的所謂"艱辛" ，突然就會消失得無影無蹤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書