生活的挑戰 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnghuódetiāozhàn]
生活的挑戰 英文
global challenges
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 挑 : 挑Ⅰ動詞1 （用肩膀支起扁擔來搬運） tote with a carrying pole; shoulder 2 （挑選） choose; pick; se...
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  • 挑戰 : 1 （挑釁） throw down the gauntlet; challenge; challenge to battle 2 （提出競賽） challenge to a ...
  1. During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education

    代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。
  2. Abstract : after its birth, euro will challenge the heart status of euro - dollar, make the transation in emm more active, promote the union of internation financial markets in europe, stimulate the development of amm, mean while it will also aggravate the competition in emm. whether euro can operate successfully, as people have expected, is restricted by many factiors, such as the coherence and integration of monetary and financial policy, the good situation of economy in euro area, people " s confidence in euro and so on

    文摘:歐元誕生后，會挑戰歐洲美元的核心地位，會活躍歐洲貨幣市場的交易，促進歐洲地區國際金融市場的聯合，刺激亞洲貨幣市場的發展，同時也會加劇歐洲貨幣市場的競爭.歐元是否真能如人們所預期的那樣成功，還要受許多因素的制約，如歐元區貨幣政策、財政政策的連續性、統一性，歐元區經濟狀況良好，人們對歐元的信心等因素
  3. Modern life challenges the nuclear family

    小家庭受到現代生活的挑戰
  4. City life combines the fun of a city - building game with the challenge of a financial simulation, though it requires patience and perseverance to master

    《城市生活》將城市建設游戲的趣味性與金融模擬游戲中的挑戰性融為了一體，不過玩轉本作還是需要耐心和恆心的。
  5. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  6. Because modern corporations must face up to lots of environment activities. the information presentation of conventional financial accounting is confronted with austere challenge. for these environment activities exist

    由於現代企業不可避免地要發生大量的環境活動，這些環境活動的存在，使傳統的財務會計信息披露面臨著嚴峻的挑戰。
  7. Master of landscape and the view and admire horticulture chenmin supervisor associate prof. qinhua with the increasing development of urbanization and industrialization, landscape design which aims at environmental reconstruction and ecological protection have faced more and more challenges

    伴隨著城市和工業化進程的加快，人類在以環境改造和生態保護為目的的園林綠化活動中面臨了更大的挑戰。
  8. Focusing on the sanyang wetland in wenzhou of china, and inspired by the principle of life and cosmos from taoism, the plan analyses the rules of water regime, lifecycles and cycling human productive behaviors ecologically, and tries to combine them through an efficient spatial - temporal organization to make " everything take its own course naturally ", in order to respond to complex challenges faced by the project : agricultural production, environmental deterioration, flood threat as well as habitat regeneration

    選取溫州三?濕地為研究對象，汲取道家對于生命和宇宙規律的認識，對水文周期、動植物生命周期和人類生產活動周期的規律進行生態學研究，試圖通過經濟有效的時空布局將其巧妙嵌套，讓萬物「自然而然」自行其道，以回應基地面臨的農業生產、環境品質惡化、洪水威脅以及棲息地再生等復雜的挑戰。
  9. However if you are successfully transformed by the intermediary agencies into exported merchandise, maybe the following suggestions will be useful to confront the challenges in your life abroad

    如果你被出國中介機構成功地變成了出口商品，那麼下一節的經驗教訓或許對你迎接海外生活的挑戰具有一點參考價值
  10. Compare the poverty of the interwar years, when america s retreat from the world helped turn recession into the great depression, with the unparalleled prosperity of the half - century following the end of world war ii, when american economic leadership built the bretton woods institutions

    非洲的問題不僅是貧窮與落後而已。但經濟成長對提升非洲的生活水準，及成功地面對非洲長久的政治、安全與衛生保健挑戰極為重要。
  11. Let us therefore boldly face the life of strife, resolute to do our duty well and manfully ; resolute to uphold righteousness by deed and by word ; resolute to be both honest and brave, to serve high ideals, yet to use practical methods

    因此，讓我們勇敢地面臨生活的挑戰，決心以男子漢大丈夫的氣概去完成我們的職責，用我們的誓言和行動來維護正義，既要真誠大膽又要採取切實可行的方法來實現我們的理想。
  12. On the one hand, with the disintegration of the soviet union, the end of the bi - polar pattern after the sudden change of the east europe and the development of the domestic market economy & the profound social transformation, the chinese original ideology system has been challenged ; on the other hand, the chinese nationalism thought emerged in the academic field as a independent speech and has produced much influence over social life with many a nationalism movement

    一方面，伴隨著國際上蘇聯解體、東歐巨變之後的兩極格局的終結以及國內市場經濟的發展和社會的深入轉型，中國原有的意識形態體系受到了挑戰；另一方面，中國的民族主義思潮開始以一種獨立的話語姿態出現在學術界，且伴隨著一次次民族主義運動，對社會生活的諸多方面發生著影響。
  13. This prepares them for the challenges of married life

    這為他們迎接婚姻生活的挑戰做準備。
  14. Genderspecific strategies for managing multiple substance use and abuse and better enforcement of public health policies are needed to promote positive health behaviors among middle - aged taiwanese adults

    因此，發展性別特定、能同時處理多種健康行為之措施、以及公共政策的強力介入是需要的，以提升中年人的健康行為，才能因應事業、家庭等中年生活的挑戰及壓力，並為老年的健康生活作好準備。
  15. Reconstruction of the damaged proximal interphalangeal ( pip ) joint is a difficult task, especially in the young active patient

    摘要在年輕且生活活躍的病人當中，對于已損壞手指的近端指間關節重建是一個困難的挑戰。
  16. Our school inherits the excellent tradition of army, focus on the education of thoughts and morality, and launches the military management for the students with the requirements of qualified politics, strict discipline and brilliant style, makes every student control themselves with militant style and strict discipline through a series of training, faces the growing competitive social life and confronts the future challenge with strong will

    學校秉承了部隊優良傳統，注重思想品德教育，本著政治合格，紀律嚴明，作風優良的要求，對師生進行準軍事化管理，通過一系列訓練，讓每位學生都能以軍人的作風、紀律嚴格要求自己，以頑強的意志從容面對競爭日益激烈的社會生活，迎接未來的挑戰。
  17. Abstract : the internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world, and it is also inevitable tendency for an open economy. our country will enter into wto. with the ratification and execution of the last papers in uruguay ' s round, it will provide the internationalization activity of enterprises with wide space, and now enterprises are going into non - country boundary time. this is a great challenge to our enterprises on the one hand, and a good chance which we never met with on the other. the article begins with the analysis of the present situation of the internationalization of enterprises, emphasizes on the strategic selection to the internationalization of our enterprises and its seccessful condition, and adapts to the situation of the acute competition of the international market and civil management convert to international management

    文摘:企業國際化經營是現代世界的潮流，也是開放經濟的必然趨勢.我國即將加入世界貿易組織，隨著烏拉圭回合最後文件的生效和執行，將為企業國際化經營活動開辟更廣闊的空間，企業正進入「無國境經營時代」 .這對我國企業既是嚴峻的挑戰，又是空前的發展機遇.本文從分析當代國際企業管理的新趨勢及我國企業國際化經營的現狀出發，探討企業國際化經營的對策，使企業由國內管理向國際管理發展，適應國際市場激烈競爭的形勢
  18. The internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world, and it is also inevitable tendency for an open economy. our country will enter into wto. with the ratification and execution of the last papers in uruguay ' s round, it will provide the internationalization activity of enterprises with wide space, and now enterprises are going into non - country boundary time. this is a great challenge to our enterprises on the one hand, and a good chance which we never met with on the other. the article begins with the analysis of the present situation of the internationalization of enterprises, emphasizes on the strategic selection to the internationalization of our enterprises and its seccessful condition, and adapts to the situation of the acute competition of the international market and civil management convert to international management

    企業國際化經營是現代世界的潮流，也是開放經濟的必然趨勢.我國即將加入世界貿易組織，隨著烏拉圭回合最後文件的生效和執行，將為企業國際化經營活動開辟更廣闊的空間，企業正進入「無國境經營時代」 .這對我國企業既是嚴峻的挑戰，又是空前的發展機遇.本文從分析當代國際企業管理的新趨勢及我國企業國際化經營的現狀出發，探討企業國際化經營的對策，使企業由國內管理向國際管理發展，適應國際市場激烈競爭的形勢
  19. With the rapid development of chinese economic and the improvement of the living level and the medical technology, the people ' s average life is becoming longer

    中國經濟的快速發展，生活保健條件的改善，人口的平均壽命延長，生育率的逐步下降，使中國面臨人口老齡化問題的挑戰。
  20. I am a optimistic girl who likes to explore unknown and willing to face the challenges

    我喜歡探索未知，對于生活中的挑戰，也能樂意的去面對它。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書