生活系 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnghuóxì]
生活系
英文
life system-
All that is accessible to man is the relation of the life of the bee to other manifestations of life.
人類所能領會的，只是蜜蜂的生活與別種生活現象的關系。And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development
主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。Our society is becoming more colorful, and the contact of the people is closer, so the audience ' s request for news dissemination represents diversity and individuality, the request for news has a brand new taste and standard, and especially for the aesthesia of information, which needs to be deeper, wider, higher and quicker
社會生活的日益復雜豐富，人們相互聯系的日益密切，使得受眾對新聞宣傳的要求表現出了更加多樣化、個性化，對新聞的需求有了全新的口味與標準，尤其是對信息感知的要求更深、更廣、更高、更快。There are advantages to underground life, too, and something to be said for imaging whole cities, even mankind generally, moving downward, of having the outermost mile of the earth ' s crust honeycombed with passage and strue - ture, like a gigantic ant hill
倒裝句，表示設想條件與結果關系，按這一關系來譯比直譯好，家似的建築物，一座座城市都遷入地下，甚至全人類都遷入地下生活，這也會給人類帶來很多好處。I passed it as negligently as i did the pollard willow opposite to it : i had no presentiment of what it would be to me ; no inward warning that the arbitress of my life - my genius for good or evil - waited there in humble guise
我不經意地在她旁邊走過，就像路過對面截去樹梢的柳樹一樣。這小東西與我會有什麼關系，我沒有預感，也沒有內心的感應暗示我。我生活的仲裁人好歹也是我的守護神一穿著一身很不起眼的衣服坐在那兒。In time our sun will destroy our solar system. a part of astrobiology is therefore concerned with considering how humans, and other organisms that we may need to sustain us, can cope
我們知道，有朝一日太陽會把整個太陽系毀滅，人類最終也要遷往其他行星居住，因此，人類和與其賴以生存其他生物，如何能適應外太空及外星世界的生活，也是天體生物學的一個重要課題。Using cd, cu, zn and cr as experimental toxicants and crucian as experimental creature, we employed the environmental biotechniques ( flame atomic absorption spectrophotometry, the method of improved pyrogallol autoxidation and electron microscopy ) to study the acute toxicity and secure concentrations of heavy metals to crucian ; the accumulation and distribution of mixed heavy metals to fingling crucian ; the activities of superoxide dismutase ( sod ) of gill and liver tissues and the hispathological and ultrastructural change of superfine structure of liver and kidney of crucian after cadmium exposure. through which, we intended to fully and systemically study the toxic influence of heavy metals to fish, and preliminarily discuss the influence of heavy metals pollution to the diversified level of fish such as individual, organ, tissue, cell and molecule. thus we tried to provide scientific evidence to establish preventative management measures, avoid and relieve the harm of heavy metals pollution to aquicolous ecosystem in time
隨后以這幾種重金屬作為實驗毒物，以鯽魚為實驗動物，應用環境生物技術、火焰原子吸收分光光度法、鄰苯三酚自氧化法、透射電鏡等技術研究了重金屬cu 、 zn 、 cd和cr對鯽魚的急性毒性及其安全濃度評價、混合重金屬在鯽魚幼體組織內的積累和分佈、 cd對鯽魚鰓和肝臟中sod活性的影響、 cd對鯽魚肝細胞和腎細胞超微結構的影響等，全面和系統地研究了水環境中重金屬暴露對魚類的毒性影響，初步探討了重金屬污染對魚類的個體? ?器官? ?組織? ?細胞? ?分子等各水平層次的影響，為制定漁業生產上預防性的管理措施提供科學依據，及時避免或減輕重金屬污染對水生生態系統造成的損害。They never could connect really the romance of their impending deaths with the banal mechanical process.
生活是那樣平凡刻板，跟這充滿傳奇色彩的即將赴死的預感實在談不上有一點聯系。Benthos the organisms that live on the bottom sediments of freshwater and marine ecosystems. they include plants and algae ( phytobenthos ) that grow below low tide mark
底棲生物（海底生物） ：在淡水或海洋生態系統底部生活的生物體。包括一些水底的植物和藻類。Although bligh preceded charles darwin by nearly a century, the ship commander comes closest to capturing the ultimate cause : “ i can only conjecture that they have idealy assured themselves of a more happy life among the otaheitians than they could possibly have in england, which joined to some female connections has most likely been the leading cause of the whole business
雖然卜萊的年代比達爾文早了100年，這位船長卻相當貼切地描繪出遠因：我只能推測，他們相信自己與大溪地人的生活，可能會比在英國要快樂，其中與女性之間的締結關系可能是最主要的因素。Starting with the changing process of village hamlet community, on the basis of literature and datum ， the writer investigates thoroughly a village on the boundary of fuqing and putian by the means of individual inquiry and research on the spot, describes the village hamlet community ' s formation and evolution process, emphasizes to expound the everyday life of the village hamlet community and clans with members of the same clan ' s blood line as well as the influence and function of this village ' s particular contacting network in the village hamlet community
本文從了解農村的村落共同體變遷過程出發，在已有文獻和資料的基礎上，運用實地研究和個案訪談的方法，深入調查了一個地處福建省閩中地區福清市和莆田市交界的村落，描述了該村落共同體的形成與演化過程；著重論述了以宗親血緣關系為紐帶的宗族、村落共同體的日常生活表現以及該村獨特的共同體聯系網路在該村村落共同體中的作用與影響。His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations
他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景：鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道，在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。Health living series - tai ji qi gong class
健康生活系列-太極氣功班Health living series - prevention and management of neck pain
健康生活系列-頸梗膊痛的防治Health living series - effects of medical nutrition therapy on health
健康生活系列-疾病防治之道探討飲食治療妙效Health living series - chinese medicine : a way to health
健康生活系列-中醫養生、食療與保健Box story bobby baker s most successful project of the daily life series, box story was co - produced by lift and warwick arts centre
《盒中故事》是芭比貝克「日常生活」系列中最成功的一部，是她和倫敦國際戲劇節以及warwick藝術中心共同創作的。Box story is the crowning moment of bobby baker s daily life series commissioned by lift in 1991, celebrating the everyday whilst soaring to the realms of the sublime
《盒中故事》是1991年倫敦國際戲劇節委託芭比貝克創作的，成為她「日常生活」系列中登峰造極的一部作品，化腐朽為神奇地表現日常生活。Health living series - secrets to permanent weight loss
健康生活系列-講解體重不回升之謎Apart from featuring various programme offerings, there will be chinese music performance, qi gong, seminar on photographic techniques, and 3d character animation automaticity etc. scs will be hosting a series of celebratory events between march and december
連串四十周年慶祝活動將於3月至12月陸續舉行，包括：健康生活系列、創意手機游戲設計比賽、 java分享友人