生育保障 的英文怎麼說

中文拼音 [shēngyùbǎozhàng]
生育保障 英文
maternity protection
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 生育 : give birth to; bear生育後代 procreate; tokus; 生育季節 breeding season; 生育間隔 birth interval [...
  1. Procreation right and its jural safeguard

    生育權及其法律保障
  2. Guided by the basic principles of marxism theory and in virtue of the theories of bionomics, jurisprudence, legislation, environment law, city planning, environment education and so on, the paper firstly sums up the theories of legislation safeguard for the construction of ecocity and then sets forth the theory foundation of the legislation for construction of ecocity. secondly, in virtue of research methods of odd gene and system analyse, value analyse and demonstration analyse, the analysis of compare and nomology deduction, it makes a thorough anatomy on the problem of the legislation safeguard for our country ' s construction of ecocity practically at present. thirdly, based on discussing the construction of ecocity in foreign countries, their experience of legislation safeguard and revelation for our country, it probes deep into the construction of our country ' s law safeguard system for the construction of ecocity, and thinking and principles of legislation for promoting the legal system of our country ' s construction of ecocity are put forward guided mainly by the the theory of sustainable development. at the same time, the structure and skill of legislation for our country ' s law of promoting the construction of ecocity are particularly discussed

    本文以馬克思主義基本原理為指導，借鑒城市生態環境學、法理學、立法學、環境法學、城市學、環境教育學等相關學科的理論，運用單因子分析與系統分析相結合、規范分析與實證分析相結合、比較分析與法理演繹分析相結合的研究方法，在對生態城市建設立法保障理論進行綜述的基礎上，首先從法理角度論述了生態城市建設立法的理論基礎，並結合實際，對當前我國生態城市建設的立法保障問題作了深入剖析。然後，在借鑒國外生態城市建設及其立法經驗的基礎上，對構建我國生態城市建設的法律保障體系進行了系統深入地探討，提出以可持續發展思想為理論主導的促進我國生態城市建設法制的立法思路和原則，同時，對我國《生態城市建設促進法》的立法架構與技術進行了初步探討。
  3. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  4. There are abundant copper ore resources and mineralization types of copper ore deposits in gansu, china, but the reserves explored is not concordant with of intensity of copper mineralization, which in the providing reserves for important bases of the copper mine productions there is a serious question

    甘肅銅礦資源豐富，成礦類型發育齊全。但是，已探明儲量與銅礦化強度極不相稱；重要銅礦生產基地的資源保障形勢嚴峻。深化區域成礦規律認識與拓寬勘查研究思路尤為重要。
  5. Where a couple of child - bearing age practise family planning according to the relevant regulations of the state, the departments concerned shall provide safe and effective contraceptives and techniques, and ensure the health and safety of the woman receiving any birth - control operation

    育齡夫妻雙方按照國家有關規定計劃生育，有關部門應當提供安全、有效的避孕藥具和技術，保障實施節育手術的婦女的健康和安全。
  6. Guided by market and depended on rich resources, to promote industrialization development is a key breakthrough for us to accelerate beef industry reinforce our competition capability in domestic and foreign market. for this purpose of beef industry development, we should take some measures and tactics, such as building cattle reproduction system, making green food, raising and management according to special criterions. we can widen further current and feasible market, on the other hand, the government should support this industry by enlarging finance expenditure of “ green case ”, etc

    在此基礎上採用swot模型，對內蒙古發展肉牛業的優勢、劣勢、機遇和挑戰進行深入剖析，最後提出了在經濟全球化背景下發展我區肉牛業的具體策略:以市場為導向，以資源為依託，推進產業化進程，是實現內蒙古肉牛業快速發展和提高國內外市場競爭力的突破口;建立肉牛繁育體系、發展綠色食品、實施標準化生產與經營、開發潛在市場和加大財政「綠箱」支持等措施是促進內蒙古肉牛業發展的重要保障。
  7. Inspirational stories of courage, adventure and strength and books on health - related topics

    出版各類職業教育和職業培訓教材勞動社會保障安全生產及其他專業圖書。
  8. “ schooling ”, an affiuent life pattern, a life defended by the institution, filled with awareness of consciousness, has an indisputable impact on individual life and demands us consciously be responsible for life

    「學校教育」 ，是一種豐富的生活形態，蘊藏著豐富的生命資源，它又是由制度保障著的生活，充滿著意識的自覺。
  9. The goal is for future educational reforms to give equal emphasis on the ideals of providing education for all without discrimination and teaching students according to their ability. by identifying each student s individual needs and ensuring their right to learn, the government must strive to improve curriculum and teaching methods, as well as encourage multicultural education. the ultimate goal is to guide the development of each student to maximize full potential

    期望今後的教育改革，能夠兼顧有教無類與因材施教的理想，由確認學生的主體性及保障其學習權入手，改革課程與教學，推展多元文化教育，俾以因勢利導每位學生，助其發揮潛能，不讓學校之內再有未受充分照顧的相對弱勢者。
  10. Secondly, from the space point, the excited spot of students ’ cognition is the guarantee of participant time. but the direction of obedience of the athletic management could form an opposed attitude of the students. otherwise, the blind spot of recognizing athletic laws is the combination of athletic right and obligation

    從大學生認知體育法規的行為特徵看，大學生對踐行體育保障義務的自覺性的認知缺乏;大學生對維護體育公德的自律性的認知較好;大學生對保護體育選擇權的自衛性的認知淡薄;大學生對掌握體育法規知識的自豪性的認知不足。
  11. In the physical teaching and training, paying attention to safety education and preventing from the harm of sports are very important measures, to guarantee the students ' health and to finish the teaching task

    摘要在體育教學和訓練中，重視安全教育，防止運動損傷的發生，是保障學生身心健康和順利完成教學任務的一項重要措施。
  12. " pdf format, covering answers to some of the common questions raised by fdhs and their employers and containing information such as wages, rest days and leaves, medical attention and sickness allowance, maternity protection, severance payment and long service payment, employment protection, termination of contract, passage and food and travelling allowance, etc. the guide is available in chinese, english, indonesian, tagalog and thai and is disseminated free of charge at the

    」 （ pdf格式文件） ，內容包括解答外籍家庭傭工及其僱主一些經常提出的問題，及其他有關工資、休息日及假期、醫療和疾病津貼、生育保障、遣散費及長期服務金、雇傭保障、終止合約、機票、膳食及交通津貼等資料。該指南備有英文、中文、印尼文、菲律賓文及泰文版本，可在
  13. " ( pdf format ), covering answers to some of the common questions raised by fdhs and their employers and containing information such as wages, rest days and leaves, medical attention and sickness allowance, maternity protection, severance payment and long service payment, employment protection, termination of contract, passage and food and travelling allowance, etc. the guide is available in chinese, english, indonesian, tagalog and thai and is disseminated free of charge at the

    」 （ pdf格式文件） ，內容包括解答外籍家庭傭工及其僱主一些經常提出的問題，及其他有關工資、休息日及假期、醫療和疾病津貼、生育保障、遣散費及長期服務金、雇傭保障、終止合約、機票、膳食及交通津貼等資料。該指南備有英文、中文、印尼文、菲律賓文及泰文版本，可在
  14. Chinese government has taken many effective measures to enhance the criminal ' s rights including providing necessary material base for the criminals ; providing education base such as organizing recreational activities and training classes, and setting up psychotherapy center ; intensifying efforts to administer prison affairs, increasing control over self - censorship of judicial system ; adopting a set of social steps in concert with the measures implemented in prison

    指出，中國政府為切實保障罪犯的權利，採取了許多有力措施： 1 、為罪犯的衣、食、住、用、病等基本生活條件提供必要的物質保障。 2 、在各監獄積極開展豐富多彩、健康向上的文體活動，開設罪犯心理矯治中心，開辦形式多樣的教育和技能培養等一系列文化教育保障措施。
  15. In the course of training students to raise innovation ability, we should start from changing ideas, adopt various methods to establish a set of education guarantee system that is helpful for the development of innovation ideas, so as to make the innovation ability of students get strengthened continuously in teaching

    在培養學生提高創新能力過程中，要從轉變觀念入手，採取多種方法，建立一套有利於創新思想發展的教育保障體系，使學生的創新能力逐漸在教學中不斷得到增強。
  16. In stepping up the industrialization and urbanization, huashe pays great attention to the synchronized development of urban and rural areas and is the first to have realized a complete coverage of social welfare such as endowment insurance for employees, guarantee of subsistence allowances for urban and rural residents, the guarantee of basic cost of living allowances for land - losing farmers, new - type medical care in rural area, community public health service and free compulsory education

    在加快工業化、推進城市化的同時，華舍街道注重城鄉統籌發展，率先達到了職工養老保險、城鄉居民最低生活保障、失地農民基本生活保障、農村新型合作醫療、社區公共衛生服務、免費義務教育等全覆蓋。
  17. The excess revenue was mainly spent for the following purposes : to pay off longstanding arrears in export tax rebates and payments for returning farmland to forests, to increase tax rebates and general transfer payments to local governments in accordance with the law, to increase legally mandated expenditures for education, science and technology, and to increase expenditures for the social security fund, for policy - mandated bankruptcy of enterprises and for basic cost of living allowances for residents

    超收收入主要用於解決出口退稅和退耕還林等歷史欠賬，依法增加對地方稅收返還和一般轉移支付，增加教育、科技等法定支出，增加社會保障基金、企業政策性破產、居民最低生活保障等支出。
  18. Chapter four, the idea of redundant worker ' s arrangement is presented as follows : on the one hand, hanjiang group should conduct the work of ideological education to convert redundant worker ' s thought, on the other hand, the industries should be developed with joint effort and the reemployment services should be built up. all the active measures discussed here aim at ensuring the success in the reemployment work of the redundant employees. as for those redundant employees who have already removed from positions, the chapter lists four ways of direct economic compensations and two ways of indirect economic compensations

    第四章為構建漢江富餘人員安置方案的基本思路，漢江集團在開展思想教育工作，轉變富餘人員思想的同時，通過大力發展第三產業、成立再就業服務部門等措施積極做好富餘人員的再就業安置，並針對解除勞動關系的富餘人員，提出建立富餘人員基本生活保障、分期工齡補償、分期補償保險福利費、股權補償四種直接經濟補償方案和對富餘人員子女減免學雜費、為富餘人員提供小額貸款兩種間接補償方案。
  19. Have this city census register and the family enjoys this city the middle and primary school that life of lowest of urban and rural dweller guarantees is unripe, but the application that to census register seat by its parent or other guardian deliverance of society of street, villages and towns runs place to put forward to issue a proof, after managing an examine and verify to decide via social deliverance, open " enjoy life of lowest of urban and rural dweller to ensure a proof ", the applicant can be held " enjoy life of lowest of urban and rural dweller to ensure a proof " to children place school applies for to teach derate student stipend, after school examine and verify, by relevant document the regulation gives educational minister

    具有本市戶籍且家庭享受本市城鄉居民最低生活保障的中小學生，可由其家長或其他監護人向戶籍所在地街道、鄉鎮社會救助治理所提出出具證實的申請，並經社會救助治理所審核確定后開具《享受城鄉居民最低生活保障證實》 ，申請人可持《享受城鄉居民最低生活保障證實》向子女所在學校申請教育減免學生助學金，學校審核后，按有關文件規定予以教育救助。
  20. Over many years, the china ' s academic world has made research into the improvement on the city social security system, of course, with more success, yet, to some degree, neglecting its equivalent in rural areas. so, practically speaking, rural social security system is in an imperfect or zero state in our country. for example, some social security items, such as old - age pension, medical insurance, industrial injury insurance and birth insurance etc., have rural residents excluded

    長期以來，我國學術界在理論上對城市社會保障問題比較關注，研究成果也比較多，而對佔全國總人口70的廣大農民的農村社會保障問題則重視不夠，研究得也很不深入，以致在實踐上使我國農村社會保障始終處于不完善甚至空白的狀態，有相當部分社會保障的內容（如養老保險、醫療保險、工傷保險、生育保險等）將整個農村人口排擠在外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書