申請案文件 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnqǐngànwénjiàn]
申請案文件 英文
a lication documents
  • 申 : Ⅰ動詞（說明; 陳述） state; express; explain Ⅱ名詞1 （地支的第九位） the ninth of the twelve earth...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 申請 : apply for; ask for
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. The applicant or appellant should serve on the other partyparties and lodge with the court the hearing bundles, dramatis personae, chronology of events, his skeleton argument and list of authorities at least 72 hours before the hearing ( excluding sunday and general holiday )

    申請人或上訴人須于聆訊前最少72小時（不計星期日和公眾假期）把聆訊文件冊、人物公司名單、案中事件時序表、論據大綱和案例典據一覽表送達另一方其他各方和呈交法庭。
  2. They had also misrepresented the financial position of gold wo and its subsidiaries for the above financial years published in the prospectus of gold wo, and submitted to the stock exchange documents containing the inflated turnover and profit figures, the court heard. as a result, the stock exchange was induced to approve the listing application of gold wo, the court was told

    案情又指他們亦在金禾所刊登的招股章程中，就金禾及其附屬公司在上述三個財政年度的財政狀況作出失實陳述，並提交多份文件，包括載有誇大上述的營業額及盈利數字的文件，從而誘使聯交所批準金禾上市的申請。
  3. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  4. You have to provide documents as evidence for deductions claims when the assessor requires you to do so

    評稅主任可能會在日後審批你的扣稅申請或復核檔案時，要求你遞交有關文件查閱。
  5. Returns which require submission of supporting documents, e. g. during the relevant year, the taxpayer was operating a sole - proprietorship business that had a gross annual income of more than 500, 000 or he she claims full or partial exemption of his her employment income

    須隨個別人士報稅表提交佐證文件的個案，例如在有關年度該納稅人經營全年總收入超過500 ， 000元的獨資業務或納稅人就其薪俸入息申請全部或部分豁免徵稅。
  6. Tax return - individuals ( bir 60 ) returns which require submission of supporting documents, e. g. during the relevant year, the taxpayer was operating a sole - proprietorship business that had a gross annual income of more than $ 500, 000 or he claims full or partial exemption of his employment income

    須隨個別人士報稅表提交佐證文件的個案，例如在有關年度該納稅人經營全年總收入超過500 ， 000元的獨資業務或納稅人就其薪俸入息申請全部或部分豁免徵稅。
  7. Your family ' s archives may include a photograph from the day your grandmother became a u. s. citizen ; the national archives contains the government applications for naturalization of persons wishing to become u. s. citizens

    您的家庭檔案可能包含著您的祖母成為美國公民那一天的照片；國家檔案保存著移民欲成為美國公民的正式申請文件。
  8. When applying separately for the enterprise name registration in advance, the application signed by the head of the enterprise organizing group, the draft articles of association and the approvals issued by the competent authority or an examining and approving department shall be submitted

    預先單獨申請企業名稱登記注冊時，應當提交企業組建負責人簽署的申請書、章程草案和主管部門或者審批機關的批準文件。
  9. Gregory and tsun gather their thoughts and memories on the case by revisiting the old files. some 30, 000 exhibits there were more than 30, 000 exhibits in this case mainly documents seized from the sehk - listing applications, vetting procedures, minutes of meetings, recorded conversations, enough to fill 20 metal trunks

    這宗案件的證物多達三萬多件，主要是從聯交所搜回來的文件，包括一些上市申請審批過程的有關文件和會議紀錄等此外還有記錄著會議談話內容的錄音帶，足足載滿二十多個鐵箱。
  10. After the overseas hi - tech export and the domestic sme have prepared the said documents, the applicant may make use of the

    海外產業專家及國內中小企業準備妥上列文件后，可透過本部線上申請或逕向國內經濟部投資業務處人才專案申請。
  11. The court heard that the man faxed a forged document with a signature purportedly signed by the victim to a bank to apply for a credit card in april 2002

    案情透露，該名男子於二二年四月，將一份附有偽冒受害人簽名的文件傳真到一間銀行用作申請信用咭。
  12. In late july, the parties reached agreement that the commissioner of police would apply to withdraw the search warrant against lad and instead apply for a witness summons requiring the attendance of a person from lad to appear at the criminal trial on perverting the course of justice of the former aided person to give evidence and to produce documents relevant to the case

    七月底，雙方達成協議，警務處處長同意撤回針對法援署的搜查令，並申請證人傳票要求法援署的有關人員在該前受助人的刑事案件的審訊中有關妨礙司法公正一事出庭作供及呈交與該案有關的文件。
  13. In april this year, police commercial crime bureau ( ccb ) mounted a proactive intelligence based operation against a mortgage fraud syndicate that created fictitious employment records and income proof, and used false documents including bank and tax statements to apply for mortgage loans

    今年四月，警方商業罪案調查科探員根據情報，針對一個按揭詐騙集團展開調查。該集團偽造僱用紀錄和收入證明，並利用偽造文件包括銀行月結單和稅單，申請按揭貸款。
  14. A recorded document, executed by those claiming a homestead exemption, giving up said homestead. not applicable to all states and procedure must be according to local statutes

    一種在案文件，由申請宅地豁免的人簽署，聲明自動放棄該宅地豁免，以便融資貸款等。不適合有些地區。
  15. Alfred valdez has worked on both the plaintiff and insurance defense side of the bar, and his experience as a litigator for over 17 years and a mediator for over 10 years can offer clients insight and assistance in resolving their legal issues

    包德士律師是一位著名的訴訟律師，專們代理民刑商事及家庭法的訴訟案件，及影響到移民申請資格與身份的訴訟案件除了英文之外，包德士律師並能講流利的西班牙語
  16. Ceps can be used by companies when submitting an application for marketing authorisation, and replaces much of the documentation required for the active substance in the marketing authorisation dossier

    當公司遞交銷售許可申請時可以使用cep證書，在銷售許可申請檔案中替換活性物質所要求的文件。
  17. They should obtain satisfactory evidence of the identity and legal existence of persons applying to do business with the institution such as opening a deposit account on the basis of reliable documents or other resources, and record that identity and other relevant information regarding the applicant in their files

    對于申請與機構建立業務關系如開設存款戶口的人士，機構應根據可靠的文件或其他資料來源，充分核實有關該等人士的身分以及其合法性，並把該等人士的身分和其他有關資料記錄在案。
  18. A member of the shatin district council was charged for allegedly making false claims of expenditures, totalling about 80, 000, from shatin dc

    廉政公署落案起訴一名沙田區議員，控告她涉嫌利用虛假文件申請發還有關多項地區活動的開支，詐騙區議會款項約八萬元。
  19. Have the application form and supporting documents scanned for storage in the record

    利用掃描器將申請表格及證明文件掃描，以供儲存在檔案內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書