畏縮不前 的英文怎麼說

中文拼音 [wèisuōbùqián]
畏縮不前 英文
hesitate to press forward; draw timidly back; flinch from; hang back in face of danger; recoil in fear; shrink because of fear
  • 畏 : Ⅰ名詞（害怕） fear Ⅱ動詞1. （畏懼） fear 2. （佩服） respect
  • 縮 : 縮構詞成分。
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 畏縮 : recoil; shrink; flinch
  1. Our traditional friends among arab moderated would be profoundly unnerved by the evident fact of us-soviet condominium.

    這種明顯的美蘇共管的局面將使我們在阿拉伯溫和派中的老朋友畏縮不前。
  2. I cringed at the possibilities.

    面對這些可能性，我畏縮不前。
  3. The dillon of that day recoiled from such heresies as country planning.

    狄龍當時在國家計劃這種異端邪說面前有點畏縮不前。
  4. Hanging back or falling behind ; dilatory

    畏縮不前的或落後的；遲誤拖拉的
  5. A tolerable conclusion depended on our ability to convince the soviets that there would be no flinching on our part, either to protect detente or for fear of the arab reaction.

    是否能取得差強人意的結果，取決於我們能否使蘇聯人相信，我們方面不會為了維護緩和或是擔心阿拉伯國家的反應而畏縮不前。
  6. Cowards always quail before the enemy

    在敵人面前，膽小鬼們總是畏縮不前的。
  7. Isn ' t it intimidating toyou in someway.

    從某種角度來說，這會不會讓你畏縮不前？
  8. Isn ' t it intimidating toyou in someway

    從某種角度來說，這會不會讓你畏縮不前？
  9. Backslider ! hey ! i ' m talking to you

    嗨！那些畏縮不前的人！說你們呢
  10. Many people balked at this danger

    許多人看到這種危險便畏縮不前。
  11. No need to cower behind a gate - post, indeed ! - to peep up at chamber lattices, fearing life was astir behind them

    沒有必要躲在門柱後面畏縮不前了，真的！沒有必要偷偷地眺望房間的格子窗，而擔心窗后已有動靜！
  12. Fanny still hung back.

    范妮依然畏縮不前。
  13. Those within the administration who balked were mostly concerned about the domestic reaction.

    政府內部那些畏縮不前的人多數是擔心國內的反應。
  14. He did not shrink either from the responsibility which he incurred, or from the personal exertions required.

    這個人不論對他所應負的責任或應盡的個人努力都是不會畏縮不前的。
  15. Failure did not deter him ( from making another attempt )

    他並未因失敗而畏縮不前
  16. Never hang back. got out there and go for it

    不要畏縮不前，走出去，大膽嘗試。
  17. She had a habit of shrinking up whenever attention was focused on her

    她有個習慣，每當人們的注意力集中到她身上時，她便會羞羞答答地畏縮不前。
  18. Be honest, but don ' t hold back and be modest. if you are good at something, it ' s ok to say so

    要誠實，但不要畏縮不前或過于謙遜，如果你擅長某事，就照直說。
  19. The big boys jumped into the river but little ned hung back

    大些的男孩子都跳進河裡了，但小內德畏縮不前。
  20. It was quite thought - provoking to see some of my own doubts magnified in the context of an industry that is not necessarily shy about adopting technology, but will only do so when very clear business drivers call for it, and that won t stand for their data to be locked away by vendors

    金融服務行業對該技術的採用根本不需要畏縮不前，只要有明顯的商業動力要求就可以做，而且這種採用並不代表它們的數據被供應商封鎖在這樣的條件下看到自己的懷疑被放大，這是非常值得深思的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書