畢生的事業 的英文怎麼說
中文拼音 [bìshēngdeshìyè]
畢生的事業
英文
life work- 畢 : Ⅰ動詞(結束 ; 完成) finish; complete; terminate; conclude Ⅱ副詞[書面語] (全; 完全) all; altoge...
- 生 : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 畢生 : all one's life; lifetime; lifelong
-
It is a poor saying of epicurus, satis magnum alter alteri theatrum sumus ; as if man, made for the contemplation of heaven, and all noble objects, should do nothing but kneel before a little idol, and make himself a subject, though not of the mouth as beasts are, yet of the eye ; which was given him for higher purposes
埃辟克拉斯4曾說過一句笨話: 「人生不過是一座大戲臺。 」似乎本應努力追求高尚事業的人類,卻只應象玩偶般地逢場作戲。雖然愛情的奴隸並不同於那班只顧吃喝的禽獸,但畢竟也只是眼目色相的奴隸,而上帝賜人以眼睛本來是有更高尚的用途的。Thou sawest thy america, thy lifetask, and didst charge to cover like the transpontine bison
你瞧見了你的美國304 ,你畢生的事業,像大洋彼岸的野牛那樣,為了交配而猛沖過。Greenberg was forced out of aig, which he had built into the largest insurer in the world, after new york attorney general eliot spitzer investigated accounting irregularities at the firm
在書中,人們看到一位老人將他畢生的精力奉獻給了事業,但最後卻在種種壓力下被迫離任。Essec ' s mba in international luxury brand management is taught in english and prepares graduates for careers in the prestige - goods sector, where france is a world leader
在國際貴族級管理的巴黎高等商學院中,工商碩士管理就是英語教學,使畢業生能在有威望的部門為他們的事業做好準備,在這個方面,法國處於世界前列。Of the respective numbers of graduates from courses on physiotherapy, occupational therapy, radiography and biomedical engineering in the past three years, and the expected numbers of such graduates in the coming three years ; the employment situation of such graduates in the past three years, and whether there were any of them who were unable to engage in related work due to the lack of vacancies for allied health personnel in the job market
未來3年,醫院管理局生署及私營機構預計需要多少名專職醫療人員及三在過去3年及預計未來3年,物理治療職業治療放射治療及生物醫學工程課程的畢業生人數過去3年,有關畢業生的就業情況,以及當中有否因就業市場沒有專職醫療職位空缺而無法從事相關工作?I came through hope college with an understanding that life is made up of facts, that you don t debate them two times two is four
當新的意念出現,我們都會仔細查考。我從希望學院畢業,我明白到人生由事實組成,這一點不容爭辯,二乘以二等於四。Chinese citizens who abide by the constitution and laws, ardently love the educational cause, have good ideology and moral character, have an educational background of graduation of post graduate course or graduates of regular college course and have corresponding educational and teaching capabilities may, upon confirmation of being qualified, acquire the qualification of teachers of institutions of higher learning
中國公民凡遵守憲法和法律,熱愛教育事業,具有良好的思想品德,具備研究生或者大學本科畢業學歷,有相應的教育教學能力,經認定合格,可以取得高等學校教師資格。For 20 years, the china peace publishing house inherits and develops the lofty spirit that national prestige president soong ching ling of her lifetime to devote people, develop the youth culture and education cause, raise the youth physical and moral together to make positive contribution
20年來,中國和平出版社繼承和發揚宋慶齡國家名譽主席畢生獻身人民的崇高精神,為發展少年兒童文化教育事業,培養少年兒童健康成長做出了積極貢獻。During the past more than 20 years, the china peace publishing house inherited and developed honorary president, soong ching ling ' s lofty spirit of whole life dedication to the people, and her great contribution to the cause of youth culture and education as well as the youth healthy development
20多年來,中國和平出版社繼承和發揚宋慶齡國家名譽主席畢生獻身人民的崇高精神,為發展少年兒童文化教育事業,培養少年兒童健康成長做出了積極貢獻。A man whose life is devoted to words, and he can ' t put together
一個以文字為畢生事業的男人,卻不知道如何說出The main content of this paper is about zhu zi - qing ' s chinese educational thought and its actual instructive effect
朱自清既是我國現代著名詩人、學者、散文家,也是一位把畢生精力獻給語文教育事業的語文教育家。Zhang hongmo : a translator and scholar who has devoted his life to the music education of china
一位畢生為祖國音樂教育事業添磚加瓦的學者That has been my life's work, not my banking or my researches, but my first-hand organizing of human life.
這是我畢生的事業。我畢生從事的並不是開辦銀行或進行科學研究,而是親手安排人們的生活。Listen carefully to the customer, offer high quality product at reasonable price, sincere service is the purse of our company
傾聽客商心聲奉獻優質產品是公司致於畢生的事業,做到價廉物美誠信服務是公司長久不變的初衷。This simple reflection can never occur to doctors just as a sorcerer cannot entertain the idea that he is unable to work magic spells because it is the work of their life to undertake the cure of disease, because it is for that that they are paid, and on that they have wasted the best years of their life
這個簡單的道理醫生們是不可能想到的這就好比巫師不會去想他的巫術不靈,因為他們畢生的事業就是治病,因為他們治病可以掙錢吃飯,還因為在這事業上他們耗費了一生中最好的年華。The survey was conducted by the career planning & development centre of the office of student affairs of the university in november and december 2002 by means of questionnaires and telephone interviews. it covered all full - time first degree graduates, and graduates of the degrees of bachelor of medicine and bachelor of surgery ( mbchb ) of 2001
去年十一月至十二月底,大學學生事務處就業策劃及發展中心以問卷及電話訪問的方式,調查了近二千名二零零二年度畢業的全日制本科生的就業情況,收到共一千九百六十二份回覆。With his rich knowledge and experience in business start - up and management, mr chow listed out deciding factors leading to career success, and inspired the students how to choose their first job and reach a climax within five years after graduation
周融先生以事業成功路線圖為題,憑其創業及豐富的行政經驗,與嶺大同學詳細解說事業成功的主要因素,並分析大學生應如何選擇第一份工作,及啟悟同學如何在畢業后五年內把事業推至高峰。This year, a total of 35 alumni excelling in different areas of profession have committed to be the programme s mentors. they will guide 60 third - year students, with each mentor supervising 1 2 mentees
今年,共有35名來自不同行業的嶺大畢業生為事業嶺航計劃擔任導師,指導共60位被挑選參與此計劃的三年級同學,而每名事業導師將培導一至兩名學生。Advises the university on graduate employment issues, designs career preparation programmes to enhance vocational maturity
對畢業生提供就業情況的建議,並設計就業預習課程讓同學能更成熟的策劃自己的事業藍圖。Established in 1979, the school of hotel and tourism management has produced over ten thousand graduates with very successful and exciting careers in hong kong, mainland china and overseas
酒店及旅遊管理學院於1979年成立,至今已培育了超過一萬名畢業生。這些畢業生於香港、中國內地或海外都建立了成功而具挑戰的事業。分享友人