疏懶 的英文怎麼說
中文拼音 [shūlǎn]
疏懶
英文
careless and lazy; slothful; indolent-
Longfellow was a well-read man, if somewhat lazy-minded.
朗費羅雖然有點生性疏懶，卻是一個博覽群書的人We spend too recklessly, laugh too fast, get angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch tv too often, and pray too seldom
我們盲目消費，難得歡笑，瘋狂飆車，動輒發怒；深夜才入睡，起床時仍渾身疲憊；懶于讀書，酷愛電視，疏於祈禱。He didn ' t like getting out of the bed in the morning, but refused to slow down once his day began
他早上也不願意起床，但一旦開始一天的工作，他就不會有絲毫疏懶。Elizabeth could never address her without feeling that all the comfort of intimacy was over, and, though determined not to slacken as a correspondent, it was for the sake of what had been, rather than what was
伊麗莎白每逢寫信給她，都免不了感覺到過去那種推心置腹的快慰已經成為陳跡雖說她也下定決心，不要把通信疏懶下來，不過，那與其說是為了目前的友誼，倒不如說是為了過去的交情。Really, i have not given careful consideration, has said in the front with this title, have not taken it as articles to write once beginning one originally, has written " shape " with an article later, then drafted a title for it, it is improper to know in the heart while drafting this title at that time, it is lazy to just dredge for the moment, have not weighed again, spread like this
確實，用這個標題我並沒有深思熟慮，前面說過，當初一開始本就沒拿它當文章來寫，后來寫著寫著有個文章的「形」了，於是給它擬了個標題，當時擬這標題時心中便知不妥，只是一時疏懶，未再推敲，便這樣上傳了。I confess to thee, my lord, god and creator, to the one glorified and worshipped in holy trinity, to the father, son and holy spirit, all my sins which i have committed all the days of my life, at every hour, in the present and in the past, day and night, in thought, word and deed ; by gluttony, drunkenness, secret eating, idle talking, despondency, indolence, contradiction, neglect, aggressiveness, self love, hoarding, stealing, lying, dishonesty, curiosity, jealousy, envy, anger, resentment, and remembering wrongs, hatred, mercenariness ; and by all my senses : sight, hearing, smell, taste, touch ; and all other sins, spiritual and bodily, through which i have angered thee, my god and creator, and caused injustice to my neighbours
我向你，我主上帝，我的創造者懺悔；向你父子聖靈，於三位中受榮耀敬拜者坦承我一切的罪孽：也就是在我此生的所有歲月中，在當前和過去的每時每刻，在白晝和黑夜，以思，言，行為所犯的種種罪惡，諸如；暴食，醉飲，饕餮，空談，失望，懶惰，違理，疏忽，凌藉，自私，慳吝，偷盜，撒謊，欺詐，窺探，忌妒，嫉羨，憤怒，怨毒，記仇，憎恨，貪財；以及我三司五官：視，聽，嗅，嘗，觸所犯諸罪；並其餘精神肉軀的諸般罪過。分享友人