疏開 的英文怎麼說

Rolliver s inn, the single alehouse at this end of the long and broken village, could only boast of an off - license ; licence, as nobody could legally drink on the premises, the amount of overt accommodation for consumers was strictly limited to a little board about six inches wide and two yards long, fixed to the garden palings by pieces of wire, so as to form a ledge

在疏落狹長的村子的這一頭只有一家酒店，名叫羅利弗酒店，但它只有準許外賣酒類的執照因此，不能夠允許人在酒店裡喝酒，而可以公開招待顧客前來喝酒的地方，則被嚴格限制在一小塊大約六英寸寬兩碼長的木板那兒，木板被鐵絲固定在花園的柵欄上，因此也就算是喝酒的臺面。

Above all, ask you to loosen your mood, having liverish person is not active anger, because hepatic itself is an alexipharmic place, the alexipharmic function that has liverish person liver originally is poor, you enrage it all one ' s life more diseases with such symptoms as coastal pain was accumulated more, with respect to meeting discovery liver bilges gas is burning sad fierce, the alexipharmic burden of aggravating instead liver, this is why you often discover abdomen will be indistinct recently the feeling is painful, be just like a sewer, sewer inchoate moment very connect, slowly with long finish discovers dredge worse and worse, this is hepatic never disease changes to sick silt, want to maintain permanent dredge so, after that makes liver had trouble already namely, also want little be anxious, little life, consider some of happy issue more, such ability reduce the amount that accumulates more, what ability makes liver good is fast

首先，請你放鬆自己的心情，有肝病的人是不能動怒的，因為肝臟本身就是一個解毒場所，本來有肝病的人肝的解毒功能就差，你一生氣它就更肝氣愈積了，就會發現肝脹氣火辣辣的難過的厲害，反而加重肝臟的解毒負擔，這就是為什麼你最近老發現肚子會隱隱約約感覺痛，就好比一個下水道，下水道剛開始的時候都很通的，慢慢的用久了卻發現疏通越來越差，這就是肝臟從沒病到有病的淤變，所以想保持永久的疏通，那就是既使肝有了毛病後也要少發愁，少生氣，多想些愉快的事情，這樣才能減少愈積的量，才能讓肝臟好的快。

This incident only marked the beginning of the alienation of the progressive from the president.

這一事件，僅僅標志著進步派與總統疏遠的開始。

From 1200 utc surface wind direction 150 degree south - southeasterly winds ; wind speed 15 knots ; visibility 10 km or above ; nil significant weather ; broken cloud at 2000 feet and broken cloud at 10000 feet

由1200utc開始，地面風向為150度東南偏南風，風速15海里小時能見度10公里或以上並無顯著天氣狀況2000尺有疏鬆雲層， 10000尺亦有疏鬆雲層

From 1200 utc surface wind direction 150 degree ( south - southeasterly winds ) ; wind speed 15 knots ; visibility 10 km or above ; nil significant weather ; broken cloud at 2000 feet and broken cloud at 10000 feet

由1200utc開始，地面風向為150度（東南偏南風） ，風速15海里小時；能見度10公里或以上；並無顯著天氣狀況； 2000尺有疏鬆雲層， 10000尺亦有疏鬆雲層

However, indiscriminate overdevelopment or poor practices can dewater aquifers and cause compaction of sediments, loss of storage space, land subsidence, and degradation of quality.

盲目的過量開采和不適當地應用，能疏干含水層，並導致沉積層的壓密，地下水儲存空間的減少，地面沉降和水質惡化等。

I recalled, too, the night in the middle of the thousand and one nights when queen scheherezade, through a magical mistake on the part of her copyist, started to tell the story of the thousand and one nights, with the risk of again arriving at the night upon which she will relate it, and thus on to infinity

我還想起一千零一夜正中間的那一夜，山魯佐德王后（由於抄寫員神秘的疏忽）開始一字不差地敘說一千零一夜的故事，這一來有可能又回到她講述的那一夜，從而變得無休無止。

Evacuate 1 minute before the self - destruct

請在自摧毀系統開啟前1分鐘內疏散出去

But the emergency door opened, and " quite a lot of people were able to get out of the plane, " she said, calling the evacuation fairly orderly with passengers helping elderly women

但是緊急出口開著， 「很多人能能夠走出這架飛機」 ，她說道，這次疏散非常有秩序，人們幫助年老的女性先走出這架飛機。

Due to the hard core repulsion, the distribution function of electrons was compressed effectively. thus, we hope the new model has different properties from the standard bariev model with open boundary

由於存在硬芯勢，電子在鏈上的分佈變得稀疏，開邊界的有芯模型具有不同於標準bariev模型的性質。

Design and investment consultation on shenzhen airport - heao free way, jiangmen - gonghe free way, kaining - yangjiang free way of guangdong province, beijing - tongxian urban expressway, tianjing sugang highway improvement for dharmala group of indonesia, canadian investment ( china ) co. ltd waikee group of hongkong and so on

與印尼大馬集團、加拿大中國投資有限公司、香港惠記集團等外方及港方對廣東省機（場）荷高速公路，江（門）共（和）高速公路，開（平）陽（江）高速公路，北京-通縣城市快速幹道，天津疏港公路改造，江西320國道（南昌西段）等項目，進行設計咨詢及投資造價咨詢。

At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress ; but by little and little the hill began to steepen and become stony under foot, and the wood to change its character and to grow in a more open order

一開始，泥濘難走的地面和亂蓬蓬的沼澤植物大大地耽誤了我們趕路。但坡面逐漸趨于陡峭，腳下的土質趨于結實，樹木變得高大稀疏，我們正走近的是整個海島最迷人的地方。

They were joined by pingtung and taipei initiates, who were western - style phisicians or naturopaths. the bunun children were the first to receive free medical service. then, they accepted their share of candies before having their hair shaved completely in the barber s area

因災民已由另一條山路疏散，同修所開的兩棲艇乃把消防局受困的橡皮艇拖回岸邊，六名消防員獲救后，都連聲地向同修們道謝。

In the thesis, sand packed glass plate model was applied to physical simulation of the macroscopic throats forming mechanism, studied effects of these factors as sedimental characteristics, petrophysical property, production process etc. on the forming of macroscopic throats

摘要動用填砂玻璃板模型對疏鬆砂巖油層大孔道形成機理進行物理模擬，探討了沉積特徵、油層物性、開發過程等因素對大孔道形成的影響，歸納了大孔道形成的因素模型及大孔道形成過程中的產量壓力特徵。

Open and shut - down is operated by the density variati on bet ween condensation water and steam, condesation water can drive valve directly, featuring precision and reliability

倒置桶疏水閥的開啟和關閉是根據凝結水和蒸汽的密度差來動作的，凝結水可直接驅動疏水閥啟閉，其動作準確，可靠性高。

Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。

At last, the paper presented the visualization implementation of the under working state for a cutter suction dredging simulator in detail after a brief introductions of the basic knowledge of computer graphics science. this part includes terrain visualization, interactive operations between vr model and control panel, the profile system of the dredge working state and so on

在介紹完本文中用到的計算機圖形學的基本知識之後，文章詳細介紹了水下視景模擬的設計方案和實施步驟，這里包括虛擬地形建模、使用vc + + 6 . 0結合opengl開發應用程序、虛擬模型與控制盤臺的交互、疏浚作業剖面模擬等內容。

If provided with high pressure pump and water gun, it can make up a hydraulic mechanized earth work unit, used for ground leveling, dredging in rivers and pools, digging, excavation and transportation in small hydraulic engineering, as well as the air defense and underground project in cities

若與高壓水泵，水槍配合，組成水力機械化土方工程機組，就可用作于土地平整，河道與池塘的疏浚、鑿開等小型水力工程的挖方與輸方，以及城市的防空工程，地下工程。

He told them to plant the flowers further apart

他叫他們把花栽得更疏開一些。

Attack in open order

疏開突擊