疑問詢問 的英文怎麼說

中文拼音 [yíwènxúnwèn]
疑問詢問 英文
interrogation
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 詢 : 動詞（詢問） ask; inquire
  • 疑問 : query; question; problem; doubt
  • 詢問 : 1 （徵求意見; 打聽） ask about; enquire 2 [法律] examination3 [電子學] inquiry; question; interro...
  1. This thesis examines courtroom cross - examination from the angle of adjacency pairs. in cross - examination, a counsel / prosecutor can challenge a witness / defendant ' s testimony ; lead the witness / defendant to answer predesigned questions, or throw blame on him / her

    交叉詢問中，律師公訴人可以使用不同的方式質疑證人證詞、引導證人被告作答或將所訴之罪歸責于被告。
  2. The same backfilling materials should be used unless otherwise agreed with the electricity supplier. if in doubt, the contractor must seek advice from clp or hec on the specific requirements for backfilling of excavation including the thickness of the bedding layer, type of materials to be used and method of compaction, etc

    承建商如有任何疑問，必須就完成挖掘后進行回填工作的特定規格，包括墊層厚度、使用物料的種類及壓縮方法等資料，徵詢中華電力有限公司（中電）或香港電燈有限公司（港燈）的意見。
  3. Enquiries can be directed to the gas standards office, emsd, 98 caroline hill road, causeway bay, hong kong ( tel

    查詢如有疑問，請向香港銅鑼灣加路連山道98號機電工程署氣體標準事務處查詢（電話號碼： 1823政府熱線） 。
  4. Early this morning, the village on the thai - full of tension, the villagers all pause and rest all, the village ' s 1, 500 - odd men from the age of at least 10 to 60 years old, getting gathered in the square before january 1 undress rotation by elders and the police and health personnel, unequivocal have not survived the review and asked each any suspicious people on the wounds

    今天一大早，包拉傑村就充滿著緊張氣氛，村民所有作息全部停頓，全村1500多名男性，從至少10歲到60歲，通通集合在廣場前，輪流一一脫光衣服，由長老和警方及衛生人員，巨細靡遺的檢視和詢問每個人身上任何可疑的傷痕。
  5. If in doubt, employers and employees should consult their lawyers or the labour relations division of the labour department

    如有任何疑問，僱主和雇員應該徵詢律師或勞工處勞資關系科的意見。
  6. And officials have installed the latest electronic line - call technology which allows players to appeal questionable calls

    官方安裝了最新的電子線路技術，有疑問的運動員可以撥進電話咨詢申訴。
  7. Here the listener, who was none other than the scotch student, a little fume of a fellow, blond as tow, congratulated in the liveliest fashion with the young gentleman and, interrupting the narrative at a salient point, having desired his visavis with a polite beck to have the obligingness to pass him a flagon of cordial waters at the same time by a questioning pose of the head a whole century of polite breeding had not achieved so nice a gesture to which was united an equivalent but contrary balance of the head, asked the narrator as plainly as was ever done in words if he might treat him with a cup of it

    紳士談興正濃時，彼予以打斷，以謙恭之神態向對面所坐人士招手，懇請遞與一瓶甘露酒。同時，將頭一歪，似有所遲疑即使整整一世紀之良好教養，亦未必能訓練出如此優雅之舉止。然後將瓶子朝相反方向傾之，以清楚之口詢問該講述者： 「飲一杯如何， 」 「拜受， 166貴客， 」彼欣然曰， 「萬謝， 167 。
  8. But the media kept on asking and the people kept on doubting

    媒體卻依然反復詢問，民眾仍舊心生疑慮。
  9. Under the fixed and inquiring gaze levelled at him from under those beautiful black eyebrows, he prudently turned away, and calmed himself immediately, daunted by the power of a resolute mind

    在他女兒詢問的凝視之下，面對著那兩條帶有疑問表情的美麗的黑眉毛，他小心地轉過頭去，立刻用謹慎的鐵腕平靜了自己。
  10. Since the information provided in this website serves only as a general reference, candidates and their election helpers are advised to refer to the original legislation or seek legal advice in case of doubt

    本網頁所載有關法例規定的資料只供參考，候選人及助選成員等對個別情況如有疑問，應參照法例原文及徵詢法律顧問的意見。
  11. Should you need staff, make use of the convenient register job vacancies and through one - touch of candidate search, suitable candidates will be displayed. lastly, don t forget to make use of the frequently asked questions on the employment ordinance and the employees compensation ordinance to know your rights and responsibilities

    此外，您也可以查詢職位空缺登記職位空缺和挑選合適的求職人士，更可透過雇傭條例及雇員補償條例的疑問解答，了解您的權利和義務。
  12. At any rate, it shall be strong enough to search - inquire - to grope an outlet from this cloud of doubt, and find the open day of certainty

    無論如何，我的肉體是夠堅強的，讓我可以去探求詢問摸索出路，驅散疑雲，找到確然無疑的晴空。 」
  13. If you have any questions on the anti - bribery legislation or related guidelines, please write to us

    讀者若有任何對反貪法例或有關指引的疑問，我們歡迎你致函編輯組查詢。
  14. You may consult your bank about this limit

    如對繳款限額有疑問，請向你的銀行查詢。
  15. Charges for tea, condiments and non - ordered snacks when eating in a chinese restaurant it is common for waiters to bring tea, condiments and non - ordered snacks, which will be added to the bill

    光顧中菜館，在進餐前，服務員往往先送來芥醬和酸菜小碟，此類茶芥費可能按每席人數收取，如有疑問，請于入座時向服務員查詢價錢。
  16. If in doubt, check with the restaurant

    如有疑問，請于訂座時順帶查詢。
  17. For this reason, if we are granted to conduct this project, we will continue to conduct the trial of attorneys ' presence in interrogations of suspects on the basis of above mentioned trial, but not limited to the first interrogation while each interrogation instead, i. e. the whole course of interrogation

    鑒於此，本項目獲得批準后將在前述試驗的基礎上繼續開展偵查人員訊問犯罪嫌疑人律師在場的試驗，但不再限於第一次訊問，而是參加偵查階段偵查人員對犯罪嫌疑人的每次詢問過程，即訊問的全過程。
  18. When in doubt, please consult a dictionary

    有疑問的時候，就請查詢字典。
  19. How do i dispute a charge ? for bill enquiry, please contact us at

    對于有疑問的收費項目，如何查詢？
  20. For inquiries about sales and advertising opportunities at rotten tomatoes, or for matters regarding investment, please send any questions or comments

    如果你有爛番茄關于銷售和廣告機會，或是投資方面的咨詢，請提出疑問和意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書