痛打 的英文怎麼說

中文拼音 [tòngdǎ]
痛打 英文
beat soundly [mercilessly; relentlessly]; beat the daylights [living daylights; tar] out of; belabour; knock sb. 's block [head] off; tan sb. 's hide; whale the daylights [living daylights; tar] out of
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 打 : 打量詞（十二個叫一打） dozen
  1. He found the master of the puppet - show belabouring the back and ribs of his poor merry andrew

    他發現那木偶戲的班主正在痛打他那可憐的小丑的脊背和肋骨。
  2. He gave the burglar a proper hiding.

    他給了那竊賊一頓痛打。
  3. Mother walked out into the street and surprised a burly cartman who was beating his horse over the head with the butt of a heavy whip.

    母親出門走到街上，她突然向一個正在用重鞭柄痛打馬頭的粗壯車夫沖過去。
  4. The slapped man quickly squared off, british fashion, to demolish abner.

    挨耳光的水手立即拉開架勢--英國架勢--要痛打艾布納。
  5. He had thought to denounce or even assault this man.

    他本來想要申斥，甚至痛打這個人一頓。
  6. I still wonder whether the chef, who had kept his cool throughout, should have thrown his rolling pin at the man or flagellate himself

    大師傅自始至終強忍著沒有發作，但至今我仍在揣想，當時他應當是操起搟麵杖朝那人劈面摔去呢，還是該把自己痛打一頓。
  7. I've seen his henchmen beat women in the fields with rubber hoses.

    我親眼看見他的心腹在田園里用橡皮管痛打女工。
  8. Of course it is out of the question that johnson should thrash wolf larsen.

    約翰森當然不會痛打海狼賴生的。
  9. Pummel : to beat, as with the fists ; pommel

    用拳頭打揍一群人推搡並痛打小偷。
  10. The slapped man quickly squared off, british fashion, to demolish abner

    挨耳光的水手立即拉開架勢- -英國架勢- -要痛打艾布納。
  11. He should be soundly trounced

    應該痛打他一頓！
  12. Is it a dog fallen into water ？ luxun called on to beat water dog hardly

    水狗是不是落到水裡的狗？需不需要痛打呀？
  13. I may not grow any bigger, but i'm big enough to lick any man ever born.

    我可能不會再長個子，但象我這般大小足以痛打地球上任何一個人。
  14. Kwan tries to save her by fighting against master yen, but he is no match for yen and the viscious triads, and is caught and severly beaten

    梁寬欲救，被嚴痛打，黃飛鴻帶牙擦蘇林世榮凌雲楷飛馳而至。
  15. His eye, as i have often said, was a black eye : it had now a tawny, nay, a bloody light in its gloom ; and his face flushed - olive cheek and hueless forehead received a glow as from spreading, ascending heart - fire : and he stirred, lifted his strong arm - he could have struck mason, dashed him on the church - floor, shocked by ruthless blow the breath from his body - but mason shrank away and cried faintly, good god

    我常說他眼睛是黑的，而此刻因為愁上心頭，便有了一種黃褐色，乃至帶血絲的光。他的臉漲紅了橄欖色的臉頰和沒有血色的額頭，也由於心火不斷上升和擴大而閃閃發亮。他動了動，舉起了強壯的胳膊，完全可以痛打梅森把他擊倒在地板上無情地把他揍得斷氣但梅森退縮了一下，低聲叫了起來， 「天哪！ 」
  16. You will be beaten up by him if you fight him.

    如果你和他打起來，你將會被痛打一頓。
  17. I gave him a sound beating.

    我把他痛打了一頓。
  18. But my brother was passionate, and had often beaten me, which i took extremely amiss.

    但是兄長脾氣暴躁，經常給我一頓痛打，這使我大為不滿。
  19. "if you'd give me the satisfaction of hearing you bellow, i wouldn't hit you so hard or so often! "

    「如果你讓我聽到你的吼聲，我就不會經常痛打你了！」
  20. Come here. - you can ' t beat up a girl.

    到這兒來. -你不能把一個女孩痛打一頓. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書