瘦骨嶙峋 的英文怎麼說

中文拼音 [shòugǔlīnxún]
瘦骨嶙峋 英文
become as emaciated as a fowl; a bag of bones; a bony appearance; as thin as a lath; （as） lean as a rake; thin and bony
  • 瘦 : 形容詞1. （脂肪少; 肉少） thin; emaciated 2. （食用的肉脂肪少） lean 3. （窄小） tight 4. （地力薄; 不肥沃） not fertile; poor
  • 骨 : 骨名詞1 （骨頭） bone2 （物體內部的支架） framework; skeleton 3 （品質; 氣概） character; spirit ...
  1. These big-eyed scrawny boys put out a small newspaper.

    這些大眼睛的瘦骨嶙峋的孩子辦了一份小報。
  2. The vegetation is mostly coarse grass, only just good enough to nourish the few bony sheep.

    這里所生長的植物大多是些粗劣的草木，僅僅能夠弄活那幾只瘦骨嶙峋的羊。
  3. Pride, contempt, defiance, stubbornness, submission, lamentation, succeeded one another ; so did varieties of sunken cheek, cadaverous colour, emaciated hands and figures

    自尊輕蔑，挑戰頑強屈服哀悼的表情一個個閃現，深陷的雙頰慘白的臉色瘦骨嶙峋的雙手和身形。
  4. I heard a malignant, crackly laugh by the fire, and turning, beheld that odious joseph standing rubbing his bony hands, and quivering. aw wer sure he d sarve ye eht ! he s a grand lad

    我聽見爐火旁邊一聲惡毒的怪笑，轉過身來，就瞅見那個可惡的約瑟夫站著，搓著他的瘦骨嶙峋的手，還顫抖著。
  5. Strong and lithe, neither bony nor flabby

    強壯並柔軟，既不瘦骨嶙峋也不顯得松馳。
  6. He flung out a lean arm.

    他猛地舉起了他的瘦骨嶙峋的胳膊。
  7. I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound ' s eyes that looked at me forever

    他穿著醫院里那種白色的長睡衣，臉色蒼白，瘦骨嶙峋，在我看來活像另一個世界的幽靈，魔鬼似的黃眼睛好像永遠在盯著我。
  8. Kraft was a skinny, harmless kid from pennsylvania.

    克拉夫特是賓夕法尼亞卅來的一個瘦骨嶙峋，沒有心眼的小夥子。
  9. He looks much too skinny / scrawny to be a weight - lifter

    他瘦骨嶙峋的，當不了舉重運動員
  10. The traveller, now clothed in a shabby nankin - covered sheepskin coat with felt highboots on his thin bony legs, sat down on the sofa, and leaning on its back his close - cropped head, which was very large and broad across the temples, he glanced at bezuhov

    過路客人還披著一件破舊的南京土布吊面的皮襖，瘦骨嶙峋的腳上穿著一雙氈靴，他在沙發上坐下來，把那兩鬢寬闊的留有短發的碩大的腦袋靠在沙發背上，朝別祖霍夫瞥了一眼。
  11. He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic.

    他年已四十，瘦骨嶙峋，一張乾瘦的臉，刻板而迂腐。
  12. Both were over six feet, and as thin as rails.

    兩個人都身高六尺多，瘦骨嶙峋。
  13. Two skinny men shouldered each other aside for the honour of bringing up the stool and placing it in the shade by the wall.

    兩個瘦骨嶙峋的漢子一左一右扛著一張凳子，以示隆重，然後把凳子放到墻邊蔭涼處。
  14. Then the street door opened all the way, and a pale, bony woman dressed in mourning looked out at us from another life

    臨街的大門完全打開了，一個蒼白的，身著喪服的瘦骨嶙峋的婦人向外看著我們- - - -從她的天地里。
  15. Again, well ? she looked an old woman, but was young. her manner was one of passionate grief ; by turns she clasped her veinous and knotted hands together with wild energy, and laid one of them on the carriage - door - tenderly, caressingly, as if it had been a human breast, and could be expected to feel the appealing touch

    她還年輕，可是看去很衰老，態度很激動，很悲傷，瘦骨嶙峋的雙手瘋狂地交換攥著，然後一隻手放在馬車門上一一溫情地撫愛地，彷彿那是誰的胸脯，能感受到那動情的撫摸。
  16. The mentally ill prisoner shed up to 14 kg 31 pounds and managed to slip his slimmed - down 56 - kg frame through the gap between his cell bars and the brickwork, australian associated press reported

    社的報道，科爾先是成功減肥達14公斤之多，然後又設法使自己僅有56公斤的瘦骨嶙峋的身體從囚室鐵柵欄之間「穿」過。
  17. When he swam in the pool, he revealed a spare, heavyboned body.

    當他在游泳池游泳時，那孱弱不堪，瘦骨嶙峋的身體便袒露無遺。
  18. Mrs. durkin was a bony-faced woman with black, darting eyes and a tongue that was never still.

    德爾金夫人生就一張瘦骨嶙峋的臉，一雙滴溜溜亂轉的黑眼睛和一條永無休止的舌頭。
  19. He was a big, raw-boned man.

    他身材高大，瘦骨嶙峋。
  20. From her frail body had descended some seven hundred people and not one had so far been in jail.

    瘦骨嶙峋的她已經繁衍了七百來個後代，從來沒有一個犯過法坐過牢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書