白英基 的英文怎麼說
中文拼音 [báiyīngjī]
白英基
英文
paik young ki-
About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。The learned prelate who administered the last comforts of holy religion to the hero martyr when about to pay the death penalty knelt in a most christian spirit in a pool of rainwater, his cassock above his hoary head, and offered up to the throne of grace fervent prayers of supplication
當英勇的烈士即將被處死刑之際，一位學識淵博的教長在主持聖教賜與最後慰藉的儀式。本著最崇高的基督教精神，跪在一泓雨水中，將教袍撩到白發蒼蒼的頭上，向慈悲的寶座發出熱切懇求的禱告。The alaki then drank a lovingcup of firstshot usquebaugh to the toast black and white from the skull of his immediate predecessor in the dynasty kakachakachak, surnamed forty warts, after which he visited the chief factory of cottonopolis and signed his mark in the visitors book, subsequently executing an old abeakutic wardance, in the course of which he swallowed several knives and forks, amid hilarious applause from the girl hands
書中載有神之寶訓以及英國偉大的奧秘，並親手題以獻辭。 519隨后，阿拉基高舉愛杯系用卡卡察卡察克王朝先王綽號四十瘊子之頭蓋骨做成，痛飲濃烈之黑與白威士忌。 520然後前往棉都521各主要工廠訪問，並在來賓留言簿上簽名。Diarmuid : for instance, the wedding of prince charles and lady diana ; and the golden jubilee of queen elizabeth ii
查爾斯和黛安娜的婚禮以及英國女王伊麗莎白二世登基50年的大慶。Queen of pop madonna is being lined up for a concert at buckingham palace next year to mark the queen ' s golden jubilee
為紀念英國女王登基50周年，白金漢宮將在明年6月3日舉辦音樂會，在被列入演出名單的歌星中，流行歌后麥當娜榜上有名。Here we found g proteins also function in leaf, silique development and the yield of pollen microspore. we observed several traits or characters in the offsprings of gpal, agbl null mutation and gpa1 overexpression lines and found that the width of mutants " lamina is larger than that of the wild type, whereas the lamina length, petiole length and rosette diameter is smaller than the wild type, the ga overexpression lines is different from the mutants ; the silique length and the pedicel length is larger in mutants than that of wild type, and slightly smaller in overexpression lines than the control ; the morphometric character in silique tip is different in gpal from agbl mutants ; the yield of pollen microspore is larger in null mutants than wild type whereas smaller in overexpression lines
實驗中我們跟蹤觀察了多代異三聚體g蛋白a亞基超表達轉基因植株及a ， p亞基缺失突變體的表型特徵，發現突變體的葉片寬度大於對應的野生型，葉片長度，葉柄長度及蓮座直徑小於野生型，而超表達植株的上述某些特徵與突變體相反; gp時突變體的長角果長度，花梗柄部長度大於野生型，而超表達ga植株種英則略小於對照; gpal突變體長角果尖端未出現咭乙i突變體的特徵: gpal ，口gbl突變體花粉生成量大於野生型，而超表達ga植株的花粉生成量則略小於對照。Using data collected between 2001 and 2004, researchers from the pakistan institute of community ophthalmology in peshawar, pakistan, and the united kingdom looked at the links between blindness, access to eye care services and poverty in pakistan
利用2001年至2004年收集的數據，來自巴基斯坦白沙瓦的巴基斯坦社區眼科學研究所和英國科學家研究了巴基斯坦的失明、獲取眼科護理服務和貧窮之間的關系。The determination of human thymidine kinase ( htk ) in human serum, which is a key indicator of cancers can give information for the diagnosis and treatment of the malign diseases. the protein a layer was first self - assembled onto the gold electrode surfaces of quartz crystals, the monoclonal antibodies were then orientedly immobilized through the specific binding between the fc terminals of the antibodies and the self - assembled protein a. with this sensor, the affinity constant of antigen - antibody binding was estimated to be 1. 85 106 l / mol according to the scatchard ’ s plotting method, which proved the high bioactivity of antibody. finally, an amplified piezoelectric immunosensor was designed to determine the htk in
實驗中將蛋白a吸附於鍍金壓電石英晶體電極表面，用於定向固定htk單克隆抗體，成功研製了檢測htk的壓電石英晶體傳感器，並基於標準scatchard繪圖法，計算出免疫反應的親和常數為1 . 85 106l / mol ，證明該單克隆抗體具有較高的免疫活性;同時基於酶催化沉澱技術，設計了的檢測htk的質量放大壓電石英晶體傳感器，該傳感器可在0 . 1 - 10ng范圍內對htk進行定量檢測，應用此傳感器成功地對5種癌癥病人血清中htk的濃度進行了測定，實驗結果為癌癥的臨床診斷與治療提供了參考。The goals of the thesis are mainly to investigate the structural profile at baila village in indus - tsangpo suture zone, and to provide us with effective reference information about deformation history of indus - tsangpo suture zone based on studies on petrology and petrofabric analysis of quartz in addition to detailed field observations
針對上述問題，本文進行了以下研究：本文以雅魯藏布江結合帶內部的「白拉村結合帶構造剖面」為重點研究對象，在野外詳細觀測的基礎上，通過室內巖石學研究和石英組構分析，為雅魯藏布江結合帶的變形歷史提供了有效的參考信息。Mr blunkett, who has never shied from grappling with the values of working - class whites, believes that englishness can be rescued from the “ little english ”, opposed to immigration and everything foreign
布倫基特毫不厭倦地抱著白人工人階級的價值觀不放，他相信可以把英格蘭化從反對移民和一切外來事物的「小英格蘭」概念中拯救出來。From left : takaaki kato, general manager, hong kong branch of mizuho corporate bank, ltd., chris chan, regional head, corporate banking, greater china the philippines of sumitomo mitsui banking corporation, james gibson, managing director and head of coverage of calyon, rose lee, managing director, head of corporate banking for hong kong of hsbc, eiichi yoshikawa, regional head for hong kong, general manager of the bank of tokyo - mitsubishi ufj, ltd., hong kong branch, amy kwok, executive director of sun hung kai properties financial services limited, gilles boumeester, general manager for north east asia of rabobank international, mignonne cheng, head of north and east asia, chief executive of bnp paribas, hong kong branch, jiang yi sheng, assistant general manager of industrial and commercial bank of china asia limited, grace fung oei, managing director, regional head of global corporates, greater china client relationships for wholesale banking of standard chartered bank hong kong limited, didier leblanc, managing director, head of loan and syndication, asia pacific, structured finance of bnp paribas, brian but, director and head of syndications for north east asia of rabobank international and derick chan, head of corporate banking of industrial and commercial bank of china asia limited
牽頭經理行加拿大豐業銀行香港有限公司新地副主席兼董事總經理郭炳聯左七于銀團貸款簽署儀式上與眾簽約銀行代表合照，左起瑞穗實業銀行香港分行行長加藤孝明三井住友銀行大中華暨菲律賓企業銀行總裁陳志強東方匯理銀行詹傑遜香港上海豐銀行企業銀行業務常務總監兼香港區主管李慧敏三菱東京ufj銀行香港總支配人兼香港支店長吉川英一新鴻基地產金融服務有限公司執行董事郭婉儀荷蘭合作銀行東北亞洲區總經理鮑銘德法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁香港分行行政總裁鄭陶美蓉中國工商銀行亞洲助理總經理姜壹盛渣打銀行香港大中華區環球企業客戶部董事總經理黃馮慧芷法國巴黎銀行香港分行董事總經理白迪曄荷蘭合作銀行董事兼東北亞區銀團貸款部主管畢漢華及中國工商銀行亞洲企業信貸部主管陳寶奎。Britain ' s queen elizabeth ii is in the us to celebrate the 400th anniversary of jamestown. the queen will also meet with students of virginia tech and attend the kentucky derby
英國女王伊麗莎白二世正在美國，為慶祝詹姆斯敦建立400周年。女王隨后還將與弗吉尼亞理工大學的學生見面，並將出席觀看肯塔基賽馬場的比賽。The symbiosis between mesorhizobium huakuii and astragalus sinicus is a chinese - characteristic symbiotic nitrogen fixation system, while molecular genetic study on its early symbiotic interaction is still at primary stage
本文對新型報告基因?綠色熒光蛋白基因在華癸中生根瘤菌-紫雲英共生固氮體系早期結瘤階段分子遺傳學中的應用進行了探索性研究。However, along with human - care element breathing into modern criminal procedure, pay attention to investigation of case and correct disposal of dissension is not enough, at the same time, give attention to basic requirements of proceeding civilization. regarding requirement of evidence capacity, it ’ s no longer satisfied to get the plain truth, and emphasize on respect for the will of defendant, that means stressing voluntariness of confession. voluntariness of confession has its own independent existence value, basing value evaluation of voluntariness of confession on its impact on authenticity of confession actually leads to insufficiency on value evaluation of voluntariness of confession
本文從自白的定義出發，以自白的真實性與自白的任意性為切入點，分析自白的證據能力與證明力，通過對這三大規則的基本理論問題進行探討，及國外英美法系與大陸法系國家關于這三大規則的立法比較，並分析我國目前關于這三大規則的立法現狀，在此基礎上提出了對構建我國自白證據規則的建議。Built from south to north on an eight - metre - high marble foundation, the hall of supreme harmony, the hall of medium harmony and the hall of protective harmony form the outer court of the forbidden city together with the hall of literary glory on their east side and the hall of military prowess on their west side
太和中和保和三座大殿由南至北排列在高八米的漢白玉臺基上。它們及其東西兩翼的文華殿武英殿組成了紫禁城的外朝。The curriculums of talenty international education include : ( 1 ) children english program, the core curriculum of talenty which focuses on the development of english communicative skills ; ( 2 ) talenty culture training program, which includes children chinese lauguage arts and children mathematics programs etc ; ( 3 ) children chinese language arts program, a special program which aims at laying a solid foundation in chinese reading, chinese culture, and creative writing ; and children mathematics program, which emphasizes the development of logical and scientific thinking skills ; ( 4 ) talenty international english program, the integrated language ability training curriculum designed for middle school students, college or university students, graduates and white - collar workers in all fields
蓋倫少兒文學，從文史啟蒙課程入手，結合中華文化的精髓? ?國學，向中文創作的高端過渡，是蓋倫的特色課程；蓋倫少兒數學，注重培養學生邏輯的嚴謹性和思維的發散性，奠定學生一生的科學思考基礎，是蓋倫的支柱課程；蓋倫國際英語，是專為華人大、中學生、大學畢業生和職場白領精英人士精心設計的綜合語言能力培訓課程。Under the currency ordinance of 1935 banks were required to surrender to an exchange fund which was invested in sterling assets all silver bullion held by them against their banknote issues in exchange for certificates of indebtedness
根據1935年頒布的貨幣條例，銀行須向外匯基金交出手頭的所有白銀，以換取負債證明書，而外匯基金則把收到的白銀投資于英鎊資產。Under the currency ordinance of 1935 banks were required to surrender to an exchange fund ( which was invested in sterling assets ) all silver bullion held by them against their banknote issues in exchange for certificates of indebtedness
根據1935年頒布的《貨幣條例》 ，銀行須向外匯基金交出手頭的所有白銀，以換取負債證明書，而外匯基金則把收到的白銀投資于英鎊資產。分享友人