監聽員 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāntīngyuán]
監聽員
英文
monitor-
I hear of, certain west developed country has such corresponding get one ' s own back to taxpayer : one, the amount of basis pay taxes, give health insurance get one ' s own back, because taxpayer is finance pillar of the government, it is the fortune with the most precious society, because this insurance company ought to assume responsibility, provide healthy insurance for taxpayer, offer sanitarian check - up to taxpayer regularly for this, the doctor that has qualification offers the proposal of healthy health care ; 2, give establish the enterprise, support that studies the aspect such as attend in a advanced studies and privilege ; 3, the proposal that listens to taxpayer to serve to the government regularly and opinion ; 4, accept taxpayer to be opposite of governmental spending supervise, the assessment to accomplishment of governmental project effect and evaluation ; 5, taxpayer is in political right respect, still have a lot of privilege : be like the right respect of officeholder competition mount guard, of assemblyman enter into an election contest the respect is waited a moment, want to have the corresponding requirement accord with taxpayer
我聽說，某些西方發達國家對納稅人有這樣的相應回報：一、依據納稅的金額，給予健康保險回報，因為納稅人是政府的財政支柱，是社會最寶貴的財富，因此保險公司應當承擔責任，為納稅人提供健康保險，為此定期給納稅人提供保健體檢，有合格的醫生提供健康保健的建議；二、給予創辦企業、學習進修等方面的支持和優惠；三、定期聽取納稅人對政府服務的建議和意見；四、接受納稅人對政府開支的監督、對政府工程效績的評估和評價；五、納稅人在政治權利方面，還有許多優惠：如公務員競爭上崗的權利方面，議員的競選方面等等，都要有合乎納稅人的相應條件。Both alex vandervoort and nolan wainwright had accepted headsets so they could listen to exchanges between callers operators.
亞歷克斯范德沃特和諾蘭溫賴特兩人都接過耳機，以便監聽來電詢問者和承詢員之間的對話。These intercepts poured out of the radio room, where the monitors sat with their headphones on, into evaluation center.
監聽員戴著耳機坐在收報室里收報，截收的情報源源不斷地從收報室送到分析中心。Thirty-six hours after the watchers left london, the russian receiver monitoring their communication closed down.
監視員離開倫敦36小時之後，俄國人用於監聽監視員通信的接收機就關機了。Employees of the floo network authority have the ability to monitor floo connections, and can eavesdrop on floo conversations in a manner analogous to wiretapping a muggle telephone
飛路網管理司的職員有權監控整個飛路鏈，且可以偷聽到飛路鏈里的一切就像麻瓜的電話可以被監聽一樣。Other offences included using obscene material, failing to follow invigilators " instructions and theft of work
其它違反考場規則的行為包括在試卷上寫猥褻內容不聽從監考人員命令以及偷看等。Are formed. an early warning committee, for example, would listen to weather reports or watch river levels. this committee would decide when people should move to safer ground
一些委員會被建立。比如說，早期預警委員會要收聽天氣預報或者監測河流水位。這個委員會將決定人們時候轉移到安全的地方。Committees are formed. an early warning committee, for example, would listen to weather reports or watch river levels. this committee would decide when people should move to safer ground
人們成立了一些委員會，比如，有個早期預警委員會，它要收聽天氣預報或監測河流水位，並對人們轉移去安全地方的時間做出判斷。The icac made full and extensive use of their powers, including electronic surveillance, search warrants and public and private hearings with the result that there was evidence to suggest that two councillors were involved in soliciting substantial bribes from developers, through go - betweens, in return for supporting their development proposals
廉署在調查這宗矚目的案件期間，充分運用其權力，包括利用電子監視系統、執行搜查令，以及舉行公聽會及非公開聆訊。最後，證據顯示兩名議員透過中間人向發展商索取巨額賄款，作為支持其發展計劃的報酬。The inspector listened attentively ; then, turning to the governor, observed, " he will become religious - he is already more gentle ; he is afraid, and retreated before the bayonets - madmen are not afraid of anything ; i made some curious observations on this at charenton.
巡查員留神傾聽著，然後轉向監獄長，說道： 「他會皈依宗教的，他已經馴服多了。他很害怕，看見刺刀就後退，瘋子是什麼都不怕的。這一點在夏朗東曾出於好奇心而觀察過幾次。 」The reliability of the writing and speaking modules cannot be reported in the same manner as for reading / listening because they are not item - based ; candidates ' writing and speaking performances are rated by trained and standardised examiners according to detailed descriptive criteria and rating scales
可靠性的寫作及會話模塊不能報，在同樣的方式為讀/聽，因為他們不是項目為基礎;考生寫作及會話表演評為訓練和標準化監考員根據詳細描述標準和評定量表。The pco also made a submission in response to the law reform commission s " consultation paper on civil liability for invasion of privacy ", in which it supports the recommendation that a code of practice be issued on surveillance in the workplace
另外，公署亦就法律改革委員會的《侵犯私隱的民事責任諮詢文件》提交了意見書，並支持當中建議就工作地點進行的監視監聽活動發出實務守則。In august 1999 the privacy sub - committee of the law reform commission ( " the lrc " ) made the recommendation, in a consultation paper entitled civil liability for invasion of privacy, that the pco issue a code of practice on all forms of workplace surveillance for the guidance of employers, employees and the general public
在一九九九年八月，法律改革委員的私隱問題小組委員會在一份名為《侵犯私隱權的民事責任》諮詢文件中，建議公署發出一套涵蓋在工作地方進行的形式的監視監聽活動的實務守則，為僱主、雇員及公眾人士提供實用的指引。Secondly, it has also been a recommendation of the sub - committee on privacy of the law reform commission of hong kong in its consultation paper titled civil liability for invasion of privacy published in august 1999. in relation to this, the lrc recommends that a code of practice be considered on all forms of surveillance in the workplace so as to provide practical guidance of employers, employees and the general public
其次，法律改革委員會私隱問題小組委員會在一九九九年八月發表的《侵犯私隱的民事責任》諮詢文件中，建議私隱專員考慮制訂一套實務守則，涵蓋在工作地方進行的所有形式的監視監聽活動，為僱主、雇員及公眾人士提供實務指引。On the lrc s proposal for the privacy commissioner to issue a code of practice on all forms of surveillance in the workplace, the privacy commissioner supports this recommendation in principle, but believes that such a code should initially be restricted to common forms of surveillance in the workplace, e. g. cctv and e - mail monitoring
關於法改會建議私隱專員發出涵蓋在工作地點進行的任何形式的監視監聽活動的實務守則，專員原則上對此建議表示支持，但卻認為此守則初期應只適用於在工作地點進行的較常用的監視監聽方式，例如使用閉路電視及監察電子郵件。Mr. rockenfall was told that a local field agent near their house would put a tap on the phone and listen for any new messages from the kidnappers. then the fbi agent asked to speak with mr. rockenfall
他告訴洛肯夫先生，他們家附近的地方密控會去監聽他家電話中綁匪以後會傳來的任何留言，然後聯邦調查局調查員又要求與洛肯夫太太講話。Measures recommended by the royal commission for use in internal investigations were not used widely enough : the levels of investigative planning and checking e. g. of officers complaints history were too low ; investigative methods other than interviews such as electronic surveillance were used too rarely ; and the level of involvement by supervisors and internal affairs consultants was too low
*皇家委員會建議內部調查應改善的措施，並未受到廣泛採用調查的策劃及背景追查（例如：該職員被投訴的歷史）相當淺薄除與涉案人員進行面談外，鮮有使用其他調查技巧（如監聽）而監督人員及內事部顧問參與程度頗低President bush says the house of representatives risks reopening a dangerous gap in intelligence gathering by failing to pass a law expanding warrantless surveillance
布希總統說，眾議院議員沒能通過延長一項未經授權進行監聽的法律可能讓情報搜集重新面臨危險。Much of the information obtained through active methods may also be obtained by passively listening to traffic with sniffer
網路管理員可以通過使用嗅探器被動地監聽網路通信而得到主動掃描網路所獲得的大部分信息。A traitor has installed an insulator in a senator ' s projector as a radiator as well as a monitor and a transistor
一個叛徒在參議員的投影機里裝了半導體，作為散熱器、監聽器和晶體收音機。分享友人