直抒己見 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíshūjǐjiàn]
直抒己見 英文
state one's views frankly; air one's sentiments without restraint. 感嘆詞 ; be plainspoken; express [pour out] frankly one's own opinions [ideas; views]; express one's views freely; give one's honest opinion of sth. ; talk [speak out] directly and simply
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 抒 : 動詞（表達; 發表） express; give expression to; convey
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  1. He had to communicate his thoughts, yet be sure the act led to no entanglements.

    他必須直抒己見，但又要不引起麻煩。
  2. On an occasion of this kind it become more than a moral duty to speak one ' s mind ; it become a pleasure

    趁這樣的機會直抒己見，其意義超過了道德上的義務，而成為一種樂趣。
  3. With his brilliant, incisive intellect, he is one of the world ' s most outspoken and respected statesmen

    他才識過人，聰明敏銳，是世界上一位最能直抒己見又德高望重的政治家。 」
  4. Since the eatablishment of sociology, the topic of relationship between society - economy structure and culture has attracted sociologists but they have different ideas

    摘要自社會學創建以來，社會經濟結構和文化的關系問題就一直吸引著社會學家們的注意力，但不同的學者對這一問題各抒己見。
  5. Also enhanced the " opinions forum, " where our members will be able to express personal opinions and respond to other members on specific issues and post their ideas on world journal s popular forums. with over 8, 000 classified ads updated daily,

    此外，世報網站還特別加強了民意論壇單元，網友可以針對個別議題，直接在線上抒發己見或作回應，也可以透過網路機制向世界日報的民意論壇南加論壇金山論壇等不同單元投稿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書