直截了當的回答 的英文怎麼說

中文拼音 [zhíjiélēdāngdehuídā]
直截了當的回答 英文
a direct answer
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 回 : 回構詞成分。
  • 答 : 答構詞成分。
  • 直截了當 : say without mincing words; ask a person plump; blunt; come straight to the point; directly and ca...
  1. Don ' t equivocate with me i want a straight answer to a straight question

    別跟我繞彎子- -我問的問題直截了當，回答也要直截了當
  2. Ran is dead, " answered the old marchioness, without preface and without expression ; she appeared to be stupefied

    老侯爵夫人直截了當地回答，臉上也沒有什麼特殊的表情，看來她似乎已經麻木了。
  3. When i asked him point-blank what he was doing on the premises, he avoided giving a direct answer.

    當我直截了當地問他在房子里幹什麼的時候，他支支吾吾不肯直接回答。
  4. "i came down to say good-bye to my friends, " answered presley shortly.

    「我是來向我的朋友們告別的，」普瑞斯萊直截了當的回答。
  5. I must insist on your giving me a straightforward answer

    我一定要你給我一個直截了當的回答。
  6. Give me a direct answer, and stop evade the issue

    給我一個直截了當的回答，不要迴避這一問題。
  7. Give me a direct answer, and stop evading the issue

    給我一個直截了當的回答，不要迴避這一問題。
  8. Bush is a president who favours simple, to - the - point replies

    布希總統喜歡簡單直截了當的回答。
  9. " i came down to say good - bye to my friends, " answered presley shortly

    「我是來向我的朋友們告別的， 」普瑞斯萊直截了當的回答。
  10. Lady catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer ; and elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence

    咖苔琳夫人沒有得到直截了當的回答，顯得很驚奇伊麗莎白覺得敢於和這種沒有禮貌的富貴太太開玩笑，恐怕要推她自己為第一個人。
  11. I told him bluntly that the survival of his pr department depends largely on the magnanimity of his chief executive officer

    我直截了當回答：他的部門的存活率，很大程度上取決於他的執行總裁有多大量。
  12. I told him bluntly that the survival of his pr department depends largely on the magnanimity of his chief executive officer ( ceo )

    我直截了當回答:他的部門的存活率，很大程度上取決於他的執行總裁有多大量。
  13. I asked, knowing, of course, what the answer would be, but yet desirous of deferring the direct question as to where he really was

    我問，當然知道他會怎樣回答，但並不想馬上就直截了當地問起他的確實住處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書