直絲 的英文怎麼說
中文拼音 [zhísī]-
Alec looked at tess as he spoke, in a way that made her blush a little.
亞雷一面說，一面直看她，把苔絲看得臉上起了一層薄薄的羞暈。In meiosis it is not until anaphase ii that the centromere divides, the chromatids being termed daughter chromosomes after separation
在減數分裂期間，直到分裂後期ii兩條染色單體才隨著著絲點的分裂而彼此分開。Cymes 1 - 2 in axil of leaves, rather short ; flowers pale green, 7 mm in diam., 5 - merous ; sepals imbricate, inner two larger ; petals suborbicular, 3 mm long ; stamens without filaments ; pistil without style, stigma appressed, minutely 5 - lobed
聚傘花序1 - 2腋生，短小；花淡綠色，直徑約7毫米； 5數；萼片覆瓦狀排列，內方2片較大，邊緣常有深色細淺齒；花瓣近圓形，長約3毫米；雄蕊無花絲；雌蕊無花柱，柱頭平貼，微5裂。Gorb and colleagues found that zebra tarantulas secrete tiny bits of silk from nozzlelike structures in their feet. these tethers allow the arachnids to scale vertical surfaces
戈爾博和同事發現，斑馬紋狼蛛腳上有一個類似嘴的結構會分泌細小的絲.這些絲會幫助它們攀登垂直的表面Such an assay does not preclude the direct exchange of serine and glycerol phosphate.
這樣一個試驗並不杜絕絲氨酸同磷酸甘油的直接交換。The baha is anchored to the skull by a tiny titanium screw. instead of sounds entering the outer ear canal and impinging on the eardrum as in normal hearing, the sounds amplified by the device are conducted through the screw and the bones of the skull to the cochlea, the snail - shaped inner ear structure responsible for converting sounds into electrical signals carried to the brain by the auditory nerve
骨固定式助聽器利用鈦金屬螺絲固定在耳後方的頭骨，助聽器擴音機放大的聲音經由鈦金屬螺絲及頭骨直接傳到耳蝸，不像傳統空氣傳導式助聽器般，聲音要經過外耳道，再透過鼓膜傳音傳至耳蝸。Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before
還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。In effect, nanotubes act as wires a few billionths of a metre in diameter
實際上，碳納米管起著金屬絲的作用，其直徑僅為十億分之幾米（幾納米） 。No gray hairs are in the even, smooth blackness.
一頭平直光潤的黑發里，沒見到一絲灰白。I can ' t believe yao could be reached that easily, he looked pissed and scared at the same time tho. . yao should start to realize that he is a multi - billionaire, he should move to a place with better security, get a body guard etc. . . . what if the guy that show up on the door was an angry and disatisfied fan instead
我簡直不能相信這么容易就能見到姚，在那個時候他看起來又生氣又害怕. . .姚應該開始認識到他是一個億萬富翁，他應該搬到一個保安措施更好的地方，並切有一個貼身保鏢，等等. . .如果出現在他門前的是個憤怒不滿的粉絲，那該怎麼辦？Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day
入夜，風勢非但沒有減弱，反而越來越強，咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著，從不改向，一個小時里，樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去，樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭，接踵而來，層層疊疊，七月的這一天看不到一絲藍天。Steamed millets with water content of 45 % ( broomcorn ) and 42 % ( foxtail ) were inoculated with liquid culture of p. delphacis ( containing mycelial mass of ~ 25 mg / ml ) at a ratio of 20 % ( v / w ) and then incubated at 25 ? and l : d 12 : 12
將菌絲生物量約為25mg / ml的菌絲液按20的比例（ v / w ）接入經高溫濕熱滅菌並適度熟化、含水量分別為45和42的黍米及粟米中，在25和12l ： 12d條件下直接培養，所獲3 17d黍米和粟米培養物的產孢潛能和有效產孢時間因培養天數不同而異。Tess was convulsed with weeping, the tension of so many days having relaxed at last.
苔絲直哭得聲咽氣結，肝腸斷絕；因為她憋了這些天了，到今天才一齊都發泄出來。Efficacy : special straight silky formula can prevent coarseness and curl which caused by damp season, smooth the curl hair, give prominence to the straightness, make your hair natural straight but not crudity, natural silky the whole day
功效：特有的直爽絲順配方，防止毛糙和在潮濕季節秀發彎曲塌陷，整平翹發，突出條感，令秀發自然垂順而不生硬，即使被打亂后也能輕松回復垂順狀態，自然順滑一整天！Don : ( quietly to sue ) rose and herb are from the 2 ) dark ages
唐： （對蘇咬耳朵）柔絲和赫伯簡直是黑暗時期的人！Following the disappearance of esta, there had settled a period of dejection which still endured.
愛絲塔失蹤以後，全家人一直悶悶不樂。As for m. de villefort, he fulfilled the predictions of h lo ? se to the letter, - donned his dress suit, drew on a pair of white gloves, ordered the servants to attend the carriage dressed in their full livery, and drove that same night to no. 30 in the avenue des champs - elys es
正如愛洛伊絲所說的，維爾福先生穿上一套黑禮服，戴上了一副白手套，帶上最漂亮的僕人，驅車直奔伯爵府而去，于當天傍晚到達了香榭麗舍大街三十號房子門前。Hangzhou yuhang chengnan line factory organized in 1993, was located the beautiful hangjiahu plain of hangzhou yuhang disctrict linping town, the close neighbor no. 320 national highways and the huhang highway near linping exit, the geographical position superior, the transportation was extremely convenient, this factory area amounted to 2, 500 square meters, the floor space reaches 700 even aspects, at present the staff has 29 people, technical personnel had 3, the factory main equipment has the dye vat, the system line machine and so on the special - purpose supplementary equipment, the fixed asset more than 2 million yuan, at present main production ribbon product and so on black silk ribbon line, nylon line, real silk thread, produces high mainly sells to hangzhou, shanghai, and the peripheral locality, the product quality deeply user communities ' faith, this factory by the science management, the rich experience and the advanced technology and the craft, had guaranteed this factory product high level, the high quality, simultaneously continuously pursue the good prestige, take the customer demand foundation of as the enterprise survival, welcome the new old customer to come this factory service discussion, communal development
杭州餘杭成楠制線廠創辦於1993年，位於美麗的杭嘉湖平原杭州市餘杭區臨平鎮，緊鄰320國道及滬杭高速公路臨平出口處，地理位置優越，交通十分方便，該廠佔地面積達2500平方米，建築面積達700平方面，目前職工有29人，其中技術人員有3名，工廠主要設備有染缸、制線機等專用配套設備，固定資產200多萬元，目前主要生產絳綸線、尼龍線、真絲線等產品，產高品主要銷往杭州、上海、及周邊地區，產品質量深受廣大用戶的信賴，該廠以科學的管理，豐富的經驗及先進的技術和工藝，保證了該廠產品的高水平、高品質，同時一直追求良好的信譽，以客戶的需求為企業生存之本，歡迎新老客戶前來該廠業務洽談，共同發展。Standing proud and straight in his flour - sack shirt and washed - out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, “ but i don ' t have the money right now
他穿著麵粉袋改做的襯衫和洗得褪了色的褲子，站得筆直，絲毫不覺困窘。Our products are widely used as filter products in the field of metallurgy, chemical industry, food processing, medicine and airspace, also fencing and isolating in railway, expressway, breeding, residences and constructions, etc. we have been supplying the domestic market and also exporting to thailand, vietnam, burma, other southeast asia countries and some european countries
一些老產品如：刺繩機刀片刺繩機板網機焊網機直絲機等，在與市場的磨合中歷經多次改革，技術質量也更加完善。金路公司在長期的生產實踐中積累了豐富的經驗。分享友人