相互制約 的英文怎麼說
中文拼音 [xiānghùzhìyāo]
相互制約
英文
interacting-
Based on the principle of advance, adaptive, reliability, high efficiency and flexibility, the general configuration strategy and the key technology has been deeply analyzed and optimized with the systematic and community in general and adaptive and contraposition in detail. the harmonic in both respects has been realized technically and the contradiction between adaptive and community solved. with the synthetic developing tool based on the database, the capp system called synthetic development capp ( sd - capp ) which is of the properties of synthetic, modular redeveloped and integrated has been developed
本論文以提高系統的先進性和實用性以及高效，靈活為基本原則，對capp的總體構成策略及其關鍵技術進行了深入地分析和優化，宏觀上充分體現系統性和通用性，微觀上切實體現針對性和適應性，技術上實現二者的協調統一，較好地處理了適應性與通用性這對既相互關聯、又相互制約的矛盾；採用基於數據庫的綜合開發工具模式，研究並開發了綜合式、模塊化、具有二次開發和一定集成功能的capp系統? ?基於數據庫的典型零件capp綜合開發系統（ syntheticdevelopmentcapp ） （ sd - capp ） 。It was believed to be a liberator from demonic influences and represented justice and virtue
上述四大要素是相互制約的，不可能同時達到最佳。First, the author thinks that the ci should not be negated completely because its exis - tance has reasonableness in theory and applicableness in practice ; second, the author thinks that the ci is neither a criminal fundamental principle, nor only a sentence principle, but a criminal application principle guiding the sentence and execution of penalty ; third, on the basis of clear answer to the preceding problems, the author makes a demonstration of the relation between the principle of ci and the principle of suiting punishment to crime. thinking that they two, on the level of criminal application, condition each other to get equilibrium and serve the judicial criminal application together
首先，作者認為不應該對刑罰個別化全盤否定，它的存在有理論上的合理性及實踐上的可行性；其次，作者認為刑罰個別化原則既不是刑法的基本原則，也不只是量刑原則，而是指導量刑和行刑的刑罰適用原則；再次，在對前兩個問題進行明確回答的基礎上，作者對刑罰個別化與罪刑相適應的關系進行了論證，認為刑罰個別化與罪刑相適應在刑罰適用層面上相互制約、彼此平衡，共同服務于刑罰公正適用。Currently, most of water transport enterprises of our country are developing in the general direction. according to the situation and the economic ability of our country it is not the exact time to develop and group generally, the suddenly expanding will certainly result a serious inter - consume and condition
目前，國內絕大多數水運企業都在向綜合型的方向發展，從我國國情和現有經濟實力出發，全面發展和建設的時機尚不成熟，一哄而上只會造成嚴重的內耗和相互制約。The second part is to discuss the relation of input in education and economic development. after we fully utilized the existing theory and result of practice study, and analyzed the integrations between the educational investment and economic development, we come to a conclusion that the relation of education and economu is mutual restrict and promotion
第二部分，分析教育投入與經濟發展的關系。充分利用已有的理論、實踐研究成果，分析了教育投入與經濟發展的相互作用，提出教育與經濟是相互制約、相互促進的依存關系。Layout is an important part of the sea reclamation works, which consists of for kinds of rational layout of the exploitation of the embanked area, the irrigation and drainage works, the sea exploitation work schedule and the silt acceleration work schedule. not only are the four kind layout works interrelated and interrestricted, but also they come down to many natural and society factors
圍海工程規劃是圍海工程重要組成部分，圍海規劃由圍區土地合理開發利用規劃、圍區排灌工程規劃、圍塗開發進度規劃和圍塗的促淤進度規劃組成，這四部分的內容不僅相互聯系又相互制約，而且還涉及到眾多的自然因素和社會因素。Considered small town development is a subsystem of area economic development, its shape facilitated with and restricted area economic development and industrialization mutually, therefore small town development should combine with accelerating agricultural industrialization, country ' s economic development and farmer ' s income ; linked with increasing diathesis, optimizing developing condition of village and town ' s corporation, increasing accordingly rivalrousness of the area economy ; integrated with empoldering area resource advantage, developing area economy in country, perfecting market net
認為小城鎮建設是區域經濟發展整體的一個子系統，其發展與區域經濟發展和工業化存在著相互促進、相互制約的雙向作用，所以小城鎮建設應與推進農業產業化、促進農村經濟發展和農民增收結合起來；與提升鄉鎮企業素質、優化鄉鎮企業發展環境，從而增強區域競爭力結合起來；與開發區域優勢資源，發展農村區域經濟，完善市場網路結合起來。In the sixteenth party reports, take more pushing the reform for elisor system as the main content of the politics building and system reformation, and he also pointed out that : the elisor system of socialism must guarantee realizing the all equitableness and justice, according to the request of candid elisor and executing the law strictly, consummate setting up the framework for the elisor department parting of the authority and management system
在黨的十六大報告中，進一步把推進司法體制改革作為政治建設和政治體制改革的重要內容，並指出： 「社會主義司法制度必須保障在全社會實現公平和正義。按照公正司法和嚴格執法的要求，完善司法機關的機構設置、職權劃分和管理制度，進一步健全權責明確、相互配合、相互制約、高效運行的司法體制。According to the principle of mutual restriction and economic theory, this article researches the relation between government, operational organizations and policy - holders, then it founds a supervision system whose emphasis is the dividing the work and collaboration between the supervision institutions as well as their mutual restriction. in term of the quality and investing principle of pension found, the security is first - line, the profitability is secondary and the fluidness is tertiary
利用經濟理論研究政府、基金運作機構和投保人之間的關系，並根據相互制約的原理，本文建立了對養老保險基金進行分權管理的相互制衡的監管制度，這種監管制度強調的是在履行監管職能的各機構之間進行分工與協作，以及各機構之間相互制約。The paper is based on systematology theory and means, qualitative and quantitative analysis, statistical information analyzing. referring to many papers, historical literature, statistical data, we analyze the evolvement of rivers and lakes, and its driving forces in sihu area from holocene epoch, and discuss the interaction of its change and regional anthropogenic activities. we also systemically analyze the complexity and rules in their interrelationship. furthermore, we study the benefit and harm of the water conservancy - hardhanded driving force coming from human world
本文以系統論的思想和理論為指導，採用定性和定量相結合的方法，參照大量的文獻、歷史資料和多項統計數據，通過對四湖地區全新世以來的河湖環境演變過程及其驅動因子的分析，探討了河湖環境演變與區域人類活動的相互作用；尤其是系統地分析了區域河湖系統和人類活動之間的密切聯系、相互作用、相互制約的復雜性和特定的規律性。Language and culture are interrelated, interaction and mutual checks. australian english in the process of formation and development, cultural factors play a very significant role
語言與文化是相互影響、相互作用、相互制約的關系。在澳大利亞英語的形成和發展過程中，文化的因素起到了很大的作用。The process parameters of electric upsetting include : velocities of upsetting cylinder and anvil cylinder, heating current, preheating length and time, etc. because different materials have different mechanical, electric and thermal characteristics, and there are effects between different parameters, the determination of those parameters becomes a complex problem
電熱鐓粗成形過程的工藝參數主要包括鐓粗缸活塞運動速度、砧子缸活塞運動速度、鐓粗壓力、加熱電流和預熱長度等。這些參數的選擇是一個復雜的問題，其復雜性不僅在於不同的材料具有不同的力學、電和熱傳導特性，而且各參數相互影響、相互制約。Container harbor system, as it is flexible integrity that including container, ship, load and unload convey mechanism, berth field, road, worker and communication touch all array at container harbor
集裝箱碼頭物流系統，是指在一定的集裝箱碼頭空間里，由集裝箱、船舶、裝卸搬運機械、泊位、堆場、道路、人員以及通信聯系等若干相互制約的動態要素構成的有機整體。Container terminal logistics is an organic system, made of interactive and dynamic components, such as containers, ships, berths, yards, tracks, quay cranes and yard cranes, trucks, labors and communications, in a limited terminal space
集裝箱碼頭物流系統，是指在一定的集裝箱碼頭空間里，由集裝箱、船舶、裝卸搬運機械、泊位、堆場、道路、人員以及通信聯系等若干相互制約的動態要素構成的有機整體。Container terminal logistics system is an organic system, made of interactive and dynamic components, such as containers, ships, berths, yards, tracks, quay cranes and yard cranes, trucks, labors and communications, in a limited terminal space
集裝箱碼頭物流系統是指在一定的集裝箱碼頭空間里，由集裝箱、船舶、裝卸搬運機械、泊位、堆場、道路、人員以及通信聯系等若干相互制約的動態要素構成的有機整體。Container terminal logistics system is an organic system, which is consisted of interactive and dynamic components, such as containers, ships, berths, yards, tracks, quay cranes and yard cranes, trucks, labors and communications in a limited terminal space
集裝箱碼頭物流系統，是指在一定的集裝箱碼頭空間里，由集裝箱、船舶、裝卸搬運機械、泊位、堆場、道路、人員以及通信聯系等若干相互制約的動態要素構成的有機整體。Based on the previous research works, the thesis, a case study, discusses the interrelationship among culture, social structure, institution, agents and their acts from the perspective of cultural sociology
在已有研究的基礎上，本文選擇文化社會學視角，通過個案實地研究，從文化變遷的過程中，探討了一個社會中文化與結構、制度、行動者及其活動之間相互建構、相互制約的關系。This study first reviewed metacognitive theories and the current conditions of research. then it analysed the structure of the ability to operate physics experiments, and made clear that ability to perform physics experiments is composed of motor skills and intellectual skills, which are mutually influenced and constrained, and among which the physics experiment operation and solving of physics experiment problems can well evaluate the ability to do physics experiments
在研究中，首先回顧了元認知理論及其研究現狀，然後利用認知、元認知觀點，分析了物理實驗能力結構，指明了物理實驗能力是由相互影響和相互制約關系的動作技能和智慧技能構成，其中物理實驗操作和解物理實驗題能夠很好地評價物理實驗能力。In information retrieval, recall and precision are regarded as two inter - constraint measures
摘要在信息檢索領域，查全率與查準率是一對相互制約的指標。The former belongs to the nation, the later, to corporations ; the both condition each other and promote each other ; in the end, they work together to realize the system of the national stock ownership
國有股權制度的行使依靠其內部蘊涵的兩種權利:國有股權和法人所有權。前者從屬于國家，後者從屬于企業，兩者相互制約又相互促進，通過共同發揮作用使國有股權制度得以實現。分享友人