相思成災 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngsīchéngzāi]
相思成災 英文
love and other disaters
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 相思 : yearning between lovers; lovesickness; be lovesick
  1. Far from an outstanding film, love and other disasters is certainly not a boring one, either

    雖然《相思成災》不是什麼特別優秀的影片，但它也絕不是一部無聊的電影。
  2. This article is made up of four parts : chapter one is about the characteristic and the background of the industrial injury, which make me get the motivation and the consideration. the motivation is the unavoidable injuries. the consideration is that the development of the injury caused the evolution of the redress system from traditional tort injury compensation to modern employment injury insurance

    論文由四部分組成:論文第一章主要論述職業災害的產生背景和特點，並通過對職業災害特點的闡述引出了本文寫作的直接動因和基本思路，即職業災害及其損害後果的不可避免性使得進行法律救濟制度的研究成為必要;職業災害及其造成的損害後果的不斷發展使得相應的法律救濟制度自身不斷演進，表現為由傳統的侵權損害賠償制度到現代工傷保險補償制度的演進。
  3. According to its main tasks, there are two kinds of decision technique are discussed in this article : one is about safety ensure technique during the flood season, another is about disasters prevention and cure technique. the contents including three parts. in the first part, the structure and the run mode of the rainfall alarm system, the index system and the way of setting up the alarm standard are discussed systematically

    本文將可拓學基本理論與鐵路泥石流防治理論相結合，建立起鐵路泥石流災害物元模型，形成鐵路泥石流災害各種防治技術的可拓語義表述，提出了面向物元系統的鐵路泥石流災害防治方案的設計思想，並就方案的比選和優化方法作了一定的探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書