相當多的朋友 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngduōdepéngyǒu]
相當多的朋友 英文
quite a lot of friends
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 朋 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語] （倫比） rival; equal; compare
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  • 朋友 : 1. （有交情的人） friend 2. （戀愛對象） boy friend; girl friend
  1. But some of you have never seen this atv

    但也有相當多的朋友未曾親眼目睹。
  2. At the turn of the year, out of concern about the possibility of much greater financial market volatility resulting from strong forces pulling in different directions, i sounded a general alert on the need for all concerned, particularly those running leveraged positions in financial markets and those providing the finance, to manage their risks

    年初時眼見多方強大的因素互相角力，我擔心金融市場或會有巨大的波動，因而提醒有關各界尤其是參與杠桿式投資或提供有關融資的朋友要留神，好好管理當中涉及的風險。
  3. Extending his hand over the wounded man, as if to command him to believe ; " this is what the god in whom, on your death - bed, you refuse to believe, has done for you - he gave you health, strength, regular employment, even friends - a life, in fact, which a man might enjoy with a calm conscience

    「聽著， 」神甫一面說，一面伸出一隻手虛懸在傷者的頭上，象是要命令他相信似的。 「你在你的靈床上還拒絕相信上帝，而上帝卻曾為你做過許多事情：他給你康健精力正當的職業甚至朋友這種生活，凡是良心平穩不作非分之想的人，的確是可以很滿足的了。
  4. When two people have shared as much as you and i have ; when they ' re opened up their hearts, shared their dreams, thoughts, and fears ; when two people know each other well enough to know if sadness is hiding behind a smile or if happiness is glowing in the other ' s eyes ; when they ' ve shared so many laughs, and when each other ' s pain at times has triggered tears ; when two people believe in one another and are always sincere to each other ; when they have trusted one another with the truth that lies within ? then you can be sure that they ' re friends for life. . just like you and me

    當兩個人如你我一般分享許許多多的東西；當他們敞開心胸，分享所有夢想，念頭和畏懼；當兩個人相知莫逆，能看見彼此笑臉之後的憂傷和深藏眼底的笑意；當他們分享無數笑聲，不時為對方的苦痛淚如雨下；當兩個人彼此信賴，真誠相對始終如一；當他們以心底的真摯託付彼此? ?那麼你可以確信他們是一生一世的朋友就如同我和你。
  5. What he told me was merely this ; that he congratulated himself on having lately saved a friend from the inconveniences of a most imprudent marriage, but without mentioning names or any other particulars, and i only suspected it to be bingley from believing him the kind of young man to get into a scrape of that sort, and from knowing them to have been together the whole of last summer.

    他只不過告訴我，他最近使一位朋友沒有結成一門冒味的婚姻，免卻了多少麻煩，他覺得這件事值得自慰，可是他並沒有提到當事人的姓名和其中的細節我所以會疑心到彬格萊身上，一則因為我相信象他那樣的青年，的確會招來這樣的麻煩，二則因為我知道，他們在一起度過了整整一個夏天。 」
  6. The attendance in yoga, yoga is the largest share of the spirit and the quality of the harvest is up to the spirit and quality yoga, we come from different regions, different physical conditions, and because of yoga known as a cause of yoga and the partnership is due to recognition by the yoga exercises with the scientific principles and the significant effect of the practice of yoga, i get to know more and more friends

    在瑜伽的修習當中，分享最多的是瑜伽的精神與品質，收獲最多的也是瑜伽的精神與品質，我們來自不同的地區，身體條件各不相同，因為瑜伽而相識，因為瑜伽而成為事業中的夥伴，是因為認同瑜伽所具有的科學練習原理和顯著的練習效果使我結識的瑜伽朋友越來越多。
  7. The vicious propensities - the want of principle, which he was careful to guard from the knowledge of his best friend, could not escape the observation of a young man of nearly the same age with himself, and who had opportunities of seeing him in unguarded moments, which mr. darcy could not have

    他為人放蕩不羈，惡習重重，他雖然十分小心地把這些惡習遮掩起來，不讓他最好的朋友覺察，可是究竟逃不過一個和他年相彷彿的青年人的眼睛，他一個不提防就給我瞧見了漏洞，機會多的是當然老達西先生決不會有這種機會。
  8. Although not support any screen optimization results but has already made many friends foot was very excited when. . now ssf can run now very comprehensive, including " dragon force 2 ", " bright force 3 ", " outer mirror - the fourth implied ", " the crown princess ", erupted

    雖然還不支持任何畫面優化效果但是已經足已讓許多朋友激動不已了… …現在ssf已經相當完善能運行包括"龍之力量2 " 、 "光明的力量3 " 、 "天外魔鏡-第四默示錄" 、 "公主的王冠"在內的大作。
  9. The claytons have a good many friends in this community

    克菜頓一家在這一帶有相當多的朋友。
  10. I ' ve made quite a few good friends here

    我在這里交了相當多的朋友。
  11. Ny is extremely safe ( in my opinion ) and easy to get around once you know how the subway system works. . the clubs here are visited by many asians and it is amazing to see people of so many different cultures having fun together. . . ny is a rather nice place to visit. . just don ' t join a tour, don ' t take drugs, don ' t visit upper east and have friends to bring you around

    在紐約旅行生活是相當安全的（以我的觀點來看） ，只要你熟悉了它的地下鐵運輸系統之後就可以很容易地四處溜達… …在俱樂部中有很多亞洲人，而且很難得可以看到這麼多種不同種族文化的人們在一起同樂… …紐約真是個值得造訪游覽的好地方… …只是不要參加旅行團（最好是自助旅行） 、也千萬不要嗑藥、不要到上東區去、以及最好有朋友帶你到處逛。
  12. In conjunction with the release of masters latest illustrated book of wisdom tales, god takes care of everything, initiates adapted the spectrum of colors used in the text for the background of their exhibition booth, whose soft, warm, lively style attracted numerous visitors of all ages

    為了配合師父新書上帝照顧一切這本智慧漫畫集的推出，我們攤位的背景設計特別採用書中彩頁的色調，整體風格顯得相當柔和溫馨又不失活潑，因此吸引了許多大小朋友的注意，不少學前的幼兒主動拉著父母親來到我們攤位參觀。
  13. " my good friend, as in all probability i own my present safety to that influence, it would ill become me to search too closely into its source ; therefore, instead of condemning him for his intimacy with outlaws, you must give me leave to excuse any little irregularity there may be in such a connection ; not altogether for preserving my life, for my own idea was that it never was in much danger, but certainly for saving me 4, 000 piastres, which, being translated, means neither more nor less than 24, 000 livres of our money - a sum at which, most assuredly, i should never have been estimated in france, proving most indisputably, " added albert with a laugh, " that no prophet is honored in his own country.

    「我的好朋友，我現在的平安多半得歸功于那種力量，這件事我不應該太刨根問底。所以，你不能要求我來責備他和不法之徒之間的這種密切關系，而應該讓我原諒他在這種關繫上越禮的細節，這倒決非是因為他保全了我的性命，而因為依我看，我的性命是不會有什麼危險的，倒是給我省下了四千畢阿士特，四千畢阿特，換成我國的錢，要相當于兩萬四千里弗。這筆數目，要是我在法國被綁票是肯定不會被估的這么高的，這完全證實了那句俗話， 」阿爾貝大笑著說， 「沒有一個預言家能在他的本國受到尊崇。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書