相當大的改善 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngdàdegǎishàn]
相當大的改善 英文
a substantial improvement decrease
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  • 改善 : improve; ameliorate; perfect; better; mend; modify; improvement; perfection; melioration
  1. Under the development trend of combining space of building and urban public space, and under the background of our country ' s present extensive urban construction, we should observe the relevant theory and practice both at home and abroad, one that is with the near - ground space of high - rise building main target closely. through probe into the integrate of urban space and the near - ground space of high - rise building, improve the relation between the high - rise building and urban space are important

    在當代建築空間與城市公共空間整合發展的趨勢下，在我國目前的大規模城市建設的背景下，考察國內外的相關的理論和實踐，以高層建築的近地空間為主要對象，通過探討高層建築的近地空間與城市公共空間的整合方式，改善高層建築與城市空間之間的關系，有著重要的意義。
  2. China ' s unilateral, massive reduction of its armed forces took place at a time when the cold war was still on and the protracted disarmament talks between the u. s. and the soviet union were still without outcome

    在當時冷戰尚未結束，美蘇裁軍談判長期未果的情況下，中國單方面大規模裁減軍隊員額的行動，不僅有利於促使當時的東西方兩個集團減緩軍備競賽的勢頭，緩和國際緊張局勢，而且有助於在世界各國間逐步建立相互信賴的氣氛，改善軍控與裁軍的環境。
  3. The countermeasures are as follows, to consummate the system of law in order to strengthen the system of law in order that the exam and employing can be fully under the guidance of the law, to intensify the flack of the system and publicity of information, to set entrance conditions scientifically so as to realize the equality of employing chance of all persons, to reform the procedure of employing in order to get the rationalization of exam and employing process, to take multi - kind of assessment technique in order to select the best one, to strengthen the management of the exam and employing, realizing all the process are fully supervised by the public

    然後運行系統分析法對這些問題進行了系統評價，得出了相應的完善我國考錄制度的對策。應當完善法律體系，實現考錄工作法制化;應當加大宣傳力度，實現考錄信息公開化;應當科學設置條件，實現考錄機會平等化;應當實行程序改革，實現考錄過程合理化;應當加強實踐探索，實現考試內容科學化;應當貫徹擇優原則，實現測評技術多樣化;應當加強隊伍建設，實現考官組成多元化;應當加大管理力度，實現約束監督正常化。
  4. For years, chen wenfu and wang zhilin, two experts on video recorder and electronic technology, with huge cost consumption and painstaking research and development, have gained break - through fruit and then obtained 2004 national patent ( no. 03234703. 0 ) for their digital video recorder

    在影音專家及對電子科技有相當研究的陳文福、王志林兩位先生，多年來投入巨大成本、精心研發下，終于有了突破性的成果，並於2003年提出專利申請， 2004年取得中國國家專利03234703 . 0數碼錄像機，之後又持續改善研究，終于在2006年年底完成了第一臺可以商業化的樣機雛型。
  5. The above large - scale eco - system construction projects have gradually improved the eco - environment in a considerable number of areas

    這些大規模的林業生態工程建設，使中國相當部分地區的生態環境逐步得到改善。
  6. 5. definite the purpose of transferring of collective construction land of our country 6. regulate the main measures of transferring 7. regulate transferring of utilizing right on house land 8. allocate the transferring income of collective construction land of our country 9. make the lowest protective price of collective construction land of our country 10. make the combination between transferring and small town construction 11. do other related work to make the collective construction land of our country perfect 12. create the systems, administrate under law, enact related regulations as fast as possible

    針對這些矛盾，作者提出了相應的完善建議： 1 、理順集體土地產權關系，構建完整的集體土地產權體系2 、改革現行土地征地制度3 、實現集體建設用地有償使用4 、明確集體建設用地流轉的條件和適當擴大流轉范圍5 、適當限定流轉的土地用途6 、規范流轉的主要方式7 、規范宅基地使用權流轉8 、合理分配集體建設用地流轉的土地收益，保障農民土地財產權9 、確定集體建設用地流轉最低保護價10 、流轉要與小城鎮建設有機結合11 、確保對土地的統一規劃管理，做好集體建設用地使用權流轉的相關工作12 、以制度創新為前提，以依法行政為保障，盡快制定相關的法律規章。
  7. In recent years, our enterprises " benefit decrease, and the scale shrinks, so they ca n ' t offer all - directions and low cost logistics service in a long time and also need to improve their logistics condition by themselves

    近年來，我國企業效益滑坡，經營萎縮，在相當長的時間內還不能為企業提供全方位低成本的物流服務；同時，第三方物流的興起，社會物流的蓬勃發展，將極大地改善企業的物流狀況。
  8. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  9. Where such opportunities present themselves, whether as a result of improved economic prospects or perceived policy weaknesses, or through economic shock, very large sums relative to the size of the markets can, within a short period of time, flow into and out of those markets

    當這些機會出現時，無論是因為經濟前景改善，或發覺政策存在弱點，又或者是因為突發事件引來的經濟震蕩，都可能會有極之大的資金相對這些市場的規模在短時間內流入及流出這些市場。
  10. Speech coding systems are generally based on narrowband speech at present, but its frequency is restricted in 200hz ~ 3400hz and its sample rate is 8khz. with the development of the wideband speech, its bandwidth which is from 50hz to 7khz causes the quality of speech communication to approach in the feeling of face - to - face conversation, and makes the speech natural, expressive and comfortable. hence, it ’ s quite significant in researching on wideband speech coding system. in recent 20 years, the dsp and its software development kit has improved greatly, but the price has fallen sharply, thus it has more and more widespread applications now

    隨著當今世界的飛速發展，寬帶語音越來越受到人們的青睞，因為它的50hz 7khz的帶寬使得語音通訊質量接近於面對面交流的感覺，大大提高了語音的自然度、表現力和舒適度。因此，開發研製基於寬帶語音的編解碼系統具有十分重要的意義。在過去的短短二十年裡， dsp處理器的性能得到很大的改善，軟體和開發工具也得到相應的發展，價格卻大幅度地下降，從而得到越來越廣泛的應用。
  11. Whether dealing with financial allocations or deciding on which regions require software or hardware upgrades, the roc government always pays great attention to raising the standards in rural areas to diminish the differences between it and urban areas

    政府不論在教育經費分配，以及軟硬體建置上，都投入相當大的心力，以改善鄉鎮教育品質，及拉近城鄉差距。
  12. We ' ve actually improved by a considerable percentage

    我們的表現其實有相當大的改善
  13. A substantial improvement decrease

    相當大的改善
  14. Esop is the development of past " internal employee stock ", and its operation gets more standard. however, because of the lagging related legislation, there are many practical problems : the legal relations between employee and union holding employee stocks ( the union ) is unclear ; many enterprises are short of effective employee participation system which esop is made a hollow system rust ; and some present legal provisions are obstacles to esop reform. these problems are closely related with factors of reform idea, esop theory, enterprise system concerned and exterior condition

    現在人們大力提倡的員工持股制度是在過去「內部員工股」制度基礎上發展起來的，過亂、運作不規范等問題得到了較大的改善，但是由於理論觀念和法律規范的滯后，實踐中仍存在諸多問題：員工持股制度參與方（尤其出資員工、員工持股會和國有企業三者間）的法律關系不順，法津地位不明；一許多國有企業改制后缺乏有效的員工參與機制，使員工持股淪為一個空心化的制度外殼；現行法律法規中相當多的規定更是對國有企業員工持股改革的z障礙，還有許多相關方面現行法律未作規定。
  15. If commercial banks in china meet the requirement of the new capital accord, many questions must be solved, including the possible continual worse in capital adequacy, a lot of drawbacks in the current standard of measuring capital adequacy, imperferction in the internal system of assessing risk, and so on. in order to cope with the challenge from the internal and international financial market, commercial banks in china should make full use of the advanced managing experience of international banking, raise capitals by all possible means, make capital structure perfect, set up preliminary system of assessing risks with conceratration on internal ratings - based approaches, and continue to improve the quality of assests and the capability of gaining profits

    與新協議的要求相比，我國商業銀行資本管理存在著相當大的差距，主要表現在：資本充足率可能進一步下降，現行資本充足率測算標準存在諸多缺陷，風險評估體系很不完善，等等。為迎接新協議實施后來自國內外金融市場的巨大挑戰，我國商業銀行應充分借鑒國際銀行業的先進管理經驗，發揮后發優勢，進一步拓寬籌資渠道，完善資本結構，初步建立以內部評級法為核心的風險評估體系，規范資本管理信息披露，繼續改善資產質量，捉高盈利能力，以便盡早與新協議的要求接軌，提高我國銀行業的國際競爭力。
  16. The third chapter of this thesis, discusses the difficult positions of the carriers facing the matter of non - delivery at the port of destination, analyses the conflicts between the civil - commercial law and the customary law in dealing with the matter of non - delivery at the port of destination. in order to avoid wastes to the wealth of society and to help the carriers to deal with the difficult position facing non - delivery at destination, all the legal community should do their best to perfect the civil - commercial law and to coord

    本文第三章探討實務中承運人在發生目的港無人提貨時所面臨的困境，解析民商法律和海關行政管理規定在處理目的港無人提取貨物問題上的沖突，認為解決目的港無人提貨問題，避免社會財富的巨大浪費，解脫承運人的困境，需要相關各方共同的努力，包括民商法律自身的完善，民商法律與海關行政管理規定的協調一致，當事方自身法律意識的提高和司法審判效率的改善。
  17. When a smoothing function ' s first derivative is adopted as wavelet function, the local maxima of wavelet transform modulus detect the location of signal ' s singularities, in this thesis, these characters are not only applied to measure the magnitude of dead angles of the dissymmetry inrush but also the symmetry inrush in three - phase transformer

    當小波函數取光滑函數的一階導數時，信號小波變換的模在信號突變點將取得局部極大值。本文利用這些性質不僅對三相變壓器的非對稱性涌流間斷角的大小進行測量，同時還測量了對稱性涌流的間斷角，測量精度有一定的改善。
  18. By using the multi - linearity regression model and the non - linearity logit model on the 123 listed companies of china in 2002 respectively, this paper also documents : after controlling the firm characteristics variables, the corporate governance variable increases the explanation power of the multi - linearity equation and it is positively related to enterprise credit significantly ; in the non - linearity logit model, we find that corporate governance has different effects on the companies that own dissimilar credit ratings, the improvement of corporate governance will powerfully upgrade the enterprise credit especially when the company owns a lower credit rating

    在實證方面，本文運用多元線性回歸法與logit非線性法對我國2002年123家上市公司進行了實證研究:在多元線性回歸法中，在控制了影響企業信用的企業屬性變量的基礎方程中加入公司治理變量，發現公司治理變量的加入有助於加大方程的解釋力度，並且兩者在統計意義上顯著正相關，說明良好的公司治理能在一定程度上提升上市公司的信用水平;在logit非線性方程中，我們發現企業信用水平不同時，公司治理對上市公司企業信用的影響是不同的，尤其是當企業信用水平較低時，公司治理的改善能在較大程度上提高上市公司的企業信用。
  19. The expansion of total volume of foreign trade and the improvement of export mix and the change of trade patterns in china benefit mainly from enterprises with fdi. in turn, the global and domestic distribution of foreign trade is related with the sources and allocation of fdi. fdi benefits the improvement of international competitiveness of our exports, income and double - factorial terms of trade, and contributes a lot to cover funds shortages and increase foreign exchange reserves

    中國外貿的總量擴張、出口商品結構的改善和我國貿易方式的變化主要得益於外商直接投資企業，而中國外貿的全球區域和國內地區分佈又與外商直接投資來源與投向密切浙江大學學位論文fdi流入與外貿擴張相關;外商直接投資的外貿增長效應的變化，緣於1992年後外商直接投資的動機的改變;引進外商直接投資不僅有利於我國貿易品國際競爭力的提高，收入和雙要素外貿條件的改善，而且它在彌補資金不足、增加外匯儲備方面也作出了相當大的貢獻。
  20. Besides, it is not fit with the precise adjustment and is difficult to conform the place. a new adaptive genetic algorithm with bp algorithm to optimize weight is backed up. the algorithm which combines the merits of the global convergence of genetic algorithm with fast local researching of bp algorithm not only intensifies the gradual convergence and evolution ability but also advance the speed of convergence, precision of training and generalization

    針對傳統遺傳演算法的搜索過程帶有一定的盲目性，其收斂特性不穩定且收斂速度緩慢，特別是在系統規模較大時，優化效果的明顯改善往往需要相當長的時間，而且不適合候選解的精調，難以確定解的確切位置，提出一種新型自適應性遺傳演算法，並在此基礎上，用bp演算法優化前向神經網路權值，綜合了兩種演算法的優點，即遺傳演算法的全局收斂性和bp演算法局部搜索的快速性，強化了遺傳演算法的漸進收斂和進化能力，全面改善了演算法的收斂性，提高了收斂速度及訓練精度，也擴展了泛化能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書