相當暖和 的英文怎麼說中文拼音 [xiāngdāngnuǎnhé]
相當暖和 英文pretty warm
- 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
- 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
- 暖 : Ⅰ形容詞（暖和） warm; genial Ⅱ動詞（使東西變熱或使身體變溫暖） warm up
- 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
- 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
- 暖和 : 1. （氣候不冷） warm; nice and warm 2. （使暖和） warm up
His benefits may be considered as parallel to what are called comforts or conveniences in arrangements of a personal nature : like an easy chair or a good fire, which do their part in dispelling cold and fatigue, though nature provides both means of rest and animal heat without them
他的益處相當于個人生活中給人們帶來舒適或便利的事物，就像安樂椅或溫暖的火，能夠驅除寒冷和疲勞，盡管沒有它們，大自然也能提供休息的場所，人也可以靠體溫來保持溫暖。Taking loess cave dwelling of yan an area as represen t area ， the annual temperature wave inside the cave dwelling are solved under t he annual temperature wave of outside disturbance in yanan furthermore ， by comparing with that of bungalows ， the characteristics that warm in winter and cool in summer in cave dwelling are illustrated in quantity
以延安地區黃土窯洞為模型，以當地的室外年溫度波為外擾，用反應系數法求解和分析了窯洞室內的年溫度變化;並與相同空間結構，相同外擾作用下的平房作了分析比較，定量的說明了窯洞與平房相比具有冬暖夏涼的優點。I myself pursued the ambiguities of our complex policy with a heavy heart and not a little foreboding.
我本人懷著沉重的心情和相當不祥的預感執行我們的暖味不明的復雜政策。It is quite warm for january.
就一月份來說，天氣相當暖和了。The magnitude of these variables increased approximately ten times. it helped the rapid releasing of instability energy. the interaction of high - level and low - level mesoscale system leads to the rainstorm. the vertical cross section analysis of potential temperature tells us that rainstorm take place in the warm - moist and instability area. usually locate in the very stiff moist isentropes and it can lead to the development of vortex
通過對相當位溫的垂直剖面分析，可知兩場暴雨的中低層都為暖濕不穩定區，暖濕不穩定區上部冷空氣明顯擴散，暴雨產生在暖濕對流不穩定區內，通常產生在_ e陡峭和密集區中， _ e陡峭和密集區有利於渦旋發展。He was seen walking alone, buried in his own thoughts, his eyes cast down, supporting himself on his long cane, clad in his wadded purple garment of silk, which was very warm, wearing purple stockings inside his coarse shoes, and surmounted by a flat hat which allowed three golden tassels of large bullion to droop from its three points
人們看見他獨自走著，低著眼睛，扶著一根長拐杖，穿著他那件相當溫暖的紫棉袍，腳上穿著紫襪和粗笨的鞋子，頭上戴著他的平頂帽，三束金流蘇從帽頂的三隻角里墜下來。When prince andrey went to the room that had been prepared for him, and lay down in the clean linen on the feather - bed and warmed and fragrant pillows, he felt as though the battle of which he brought tidings was far, far away from him
當安德烈公爵走到給他布置的房間穿著干凈的睡衣躺在絨毛褥子上墊著香噴噴的暖和的枕頭的時候，他感覺到，由他報送消息的那次戰斗和他相隔很遠很遠了。Basking in the warm spring sun, we sensed the tranquility that seemed to permeate the entire courtyard, and began to meditate on some stone steps
我們進到裏面的大院，發現院里有好幾棵大松柏，在溫暖的春光中，整座寺院顯得格外地幽靜祥和，氣氛相當好。In addition to having good climate and rich natural resources, the olympic bid will help beijing optimize the utilization of resources and provide a better environment for its citizens
北京屬暖溫帶半濕潤氣候，四季分明，擁有相當豐富的生態景觀和環境資源，申辦奧運，可以使我們的環境資源得到進一步開發，使我們北京人的生活環境更加美麗。According to an assessment report published by the inter - governmental panel on climate change ipcc in 2001, one of the consequences of global warming was the rise in sea level due to thermal expansion of the upper layer of the ocean and melting of polar ice caps and mountain glaciers, and it was estimated that the global mean sea level had risen by one to two millimetres per year in the 20th century. there are, however, considerable regional variation in the sea level change as global warming would affect atmospheric and oceanic circulations and hence the regional climate and sea level
根據政府間氣候變化專業委員會ipcc在二一年發表的評估報告，全球變暖導致海水受熱膨脹以及兩極冰冠和雪山冰川融化，造成全球海平面上升，在二十世紀全球海平面平均每年上升了約一至二毫米，但區域性的差異相當之大，這主要是因為全球變暖影響了大氣及海洋環流，引致區域性的天氣及海平面變化。According to an assessment report published by the inter - governmental panel on climate change ( ipcc ) in 2001, one of the consequences of global warming was the rise in sea level due to thermal expansion of the upper layer of the ocean and melting of polar ice caps and mountain glaciers, and it was estimated that the global mean sea level had risen by one to two millimetres per year in the 20th century. there are, however, considerable regional variation in the sea level change as global warming would affect atmospheric and oceanic circulations and hence the regional climate and sea level
根據政府間氣候變化專業委員會（ ipcc ）在二一年發表的評估報告，全球變暖導致海水受熱膨脹以及兩極冰冠和雪山冰川融化，造成全球海平面上升，在二十世紀全球海平面平均每年上升了約一至二毫米，但區域性的差異相當之大，這主要是因為全球變暖影響了大氣及海洋環流，引致區域性的天氣及海平面變化。The water in the pool is fairly warm, but not warm enough to swim in
池裡的水相當暖和，但如要游泳則還不夠暖。Being a new kind of heating style, much research has been done to the low - temperature water floor radiant heating system in its energy consumption, but which does n ' t get an unanimous result. the research in the optimization of system design is in great need to promote its using
低溫熱水地板輻射採暖系統作為一種既節能又舒適的新型採暖方式，國內外對其節能性和節能能力進行了相當多的研究，但結論不盡一致；同時對如何進行低溫熱水地板輻射採暖系統的優化設計的研究很少。The clouds soon cleared away and it became quite warm
烏雲很快消失，天氣變得相當暖和。It ' s quite warm for january
就一月份來說，天氣相當暖和了The weather is getting quite warm
天氣變得相當暖和。" it is quite warm for the time of the year, " said framton ; " but has that window got anything to do with the tragedy ?
「就今年的這個時候來講，天氣是相當暖和的， 」弗蘭頓說; 「但那個窗戶與這個悲劇有什麼聯系嗎? 」The first night after leaving moscow had been fairly warm, and prince andrey had spent the night in his carriage. but at mytishtchy the wounded man had himself asked to be moved and given tea
撤出莫斯科的第一夜，天氣相當暖和，安德烈公爵便被留在四輪馬車上過夜但在梅季希村，這位傷員自己要求把他抬下車，給他喝茶。April had come round again, the weather was fine, the graves would no longer have the mournful, desolate look which winter gives them ; in a word, it was already warm enough for the living to remember the dead and visit them
已經是四月份了，天氣晴朗，陽光明媚，墳墓不再像冬天時那樣顯得陰森凄涼了。總之，氣候已經相當暖和，活著的人因此想起了死去的人，就到他們墳上去掃墓。You shall pack a warm pullover, as even the summer evening can is chilly in the mountain