相當重要 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngdāngzhòngyāo]
相當重要 英文
news of considerable unusual etc gravity
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 相當 : 1 （兩方面差不多; 配得上或能夠相抵） match; balance; correspond to; be equivalent to; be equal to...
  • 重要 : important; significant; major
  1. On the other hand, there is substanial evidences tha dcs mediate tolerane. the gm - csf - stbolated mouse bone mwderived mhc class ii + dc progendors tha are deficient in cell surface erpression of the costbolatory molecules b7 - l and b7 - 2 can induce alloanginspecific t ceil anergy in vbo. systendc adchstraion of these donor - derived dc progendors to recipients intravenously 7 days before transplantation prolonged the median graft survival tane from 9. 5 days to 22 days wbout additional twnosuppressions in a mouse cardinc twlanation model

    1995年， lul等報道表面缺乏共刺激分子，特別是缺乏cd80 （ b7 - 1 ）和cd86 （ b7 - 2 ）的未成熟型dc能在體外誘導同種抗原特異性的t細胞無能，而對dc的適當處理能夠使未成熟型dc潛在的耐受原性得以放大和增強，使得dc在誘導免疫耐受中具有相當重要的作用及潛在的應用價值。
  2. These effects are of considerable importance in the genesis of a number of important arrhythmias.

    這些效應在某些重要的心律失常的發生上有相當重要的意義。
  3. Because of its excellent computation characteristics, mdo has played an important role in the field of aeronautic & astronautic engineering design

    由於其優越的計算性能，在國外航空航天設計領域已經占據相當重要的地位。
  4. Stands for britannia metal and not silver. " ep " and " epns " - silver plate period

    銀飾雖然千變萬化，但也比較容易受腐蝕而變舊發黑，因此保養也相當重要。
  5. Brown fat thermogenesis also seems to be of considerable importance to animals coming out of hibernation, allowing them to rewarm

    棕色脂肪的產熱對動物從冬眠中醒來，使他們重回溫暖中似乎相當重要。
  6. He is a considerable person in that college.

    他是那所學院相當重要的人物。
  7. The prominence of the violin in western music rests on its singular qualities, among them an expressiveness ranging from soft lyricism to extreme dramatic excitement, a soulful and sensitive timbre, crescendos and diminuendos unequaled by other instruments

    小提琴是一種表情豐富的弦樂器，它除了能表達優美如詩般的情感外，亦能拉奏出澎湃扣人心弦的氣勢。在大部份的管弦樂曲中，小提琴均擔當一個相當重要的位置。
  8. They may know the surface cultural differences without necessarily understanding the deep socio - cultural values ; 2 ) culture is rooted and plays a significant role in communication ; 3 ) ethnocentrism and ignorance of the target culture ' s underlying values and norms and the lack of a thorough understanding of one ' s own culture are the main causes of socio - cultural transfer

    2 ）母語文化對人們言語行為的影響根深蒂固，文化因素對跨文化交際的成功與否起到了相當重要的作用。 3 ）缺乏目的語文化知識，尤其是深層文化知識及民族中心主義是容易引起文化遷移的原因。
  9. The main contributions of this dissertation are as follows : ( 1 ) a eugenic evolution strategy was proposed to improve the efficiency of the conventional simple genetic algorithm ( sga ) searching. the eugenic evolution genetic algorithm ( ega ) collects the population information along the evolution of children generations and constructs a deterministic optimization algorithm, which will be embedded in the evolution process at appropriate stage to speed up the local searching

    由於優化方法在建模中有相當重要的作用，因此，接著對具有全局尋優性能的遺傳演算法進行了較為深入的研究，提出了基於優生演進策略的遺傳演算法（ ega ） ，使尋優性能有較大的提高，並成功應用於化工領域中重油熱解模型參數的估計。
  10. The results are summarized below : 1 ) study on soil science indicates that soil granular structure is the focus adjuster for soil fertility and it affects the space, water - grasp, aeration and anti - erosion of soil. and the percentage of aggregate is one of the key index that decides the speed and extent of soil erosion, hardening and degeneration because the soil degeneration will first lead to the disappearance of crumb - structure. so it is very important that the physical course and character of soil in different land use pattern are realized

    現將主要結果摘要如下： l 、士壤學研究表明，團粒結構是土壤肥力的中心調節器，影響著土壤的空隙性、持水性、通透性和抗蝕性；任何土壤的退化首先將表現出團粒結構的消失；團聚體百分比是決定土壤侵蝕、板結等物理過程速度和幅度的關鍵指標之一，了解不同土地利用和土壤管理方式的物理過程和性質相當重要。
  11. Often played in pizzicato style, the double - bass is also an important member of jazz bands

    于爵士樂中，經常以撥弦的方法來演奏的低音大提琴，也擔當一個相當重要的角色。
  12. Gradually he was becoming quite a personage.

    他逐漸變成了一個相當重要的人物。
  13. The element of feedback in rhizosphere process systems is probably considerable.

    在根際作用體系中，反饋的養分元素，也許是相當重要的。
  14. I have taken impotance to analyze the rallying point of famous product, concrete cost and capability of providing and guarantee in this artical, meanwhile, i have caculated the quantity of concrete needed for the year and got the regression equation with the historic data for drilling footage of eight years and the consuming quantity of oilwell cement by the method of linear regression, and it has very significance for the making of stock contract and the plan of concrete production, i have analyzed the physical distribution of oilwell cement by the transpotation flex and the advantage or disadvantage between direct distribution and distribution to store in this artical, and i have tried to find the balance point of the two distribution ways by the ecnomic analysis and pointd out the conception of economic semidiameter, and come to the conclusion of direct distribution, distribution to store, and subarea of distribution to store at last

    本文對油井水泥供應商在品牌號召力、水泥成本、供應保障能力等方面進行了詳盡分析，並對供應商進行了能力排序;用線性回歸方法從八年鉆井進尺與油井水泥消耗量的歷史數據推算了當年度油井水泥需求量，得出了回歸方程，這對于油井水泥采購合同的制訂、水泥供應商生產計劃的制訂具有相當重要的意義;從運輸彈性分析出發對油井水泥物流配送進行了研究，對直達配送、入庫配送的優缺點進行了詳細的分析，在經濟分析的基礎上力求找到兩種配送方式的均衡點，並提出了經濟半徑的概念，得出了直達配送、入庫配送、入庫分區距離等幾項結論。
  15. To calculate the shadow prices of the agriculture production factors is useful to solve this problem, it will be also helpful for the government to effectively make policies in agriculture fields

    測算中國農業生產要素的影子價格，有助於解決這一問題，對政府進入wto以後國家有效的制定農業政策也具有相當重要的支持作用。
  16. Drying process is favoured by the slaking reaction

    土壤的熟化中，烘乾過程相當重要。
  17. Aslo, the combination of information technology and organizational strategic change play a very important role in firm strategic manangement

    而信息技術與組織戰略變革相結合則對于企業戰略管理相當重要。
  18. Albert, besides being an elegant, well - looking young man, was also possessed of considerable talent and ability ; moreover, he was a viscount - a recently created one, certainly, but in the present day it is not necessary to go as far back as noah in tracing a descent, and a genealogical tree is equally estimated, whether dated from 1399 or merely 1815 ; but to crown all these advantages, albert de morcerf commanded an income of 50, 000 livres, a more than sufficient sum to render him a personage of considerable importance in paris

    阿爾貝不但是一位風流瀟灑的青年，而且還有相當的天才和能力再說，他還是一位子爵當然是新封的，但在目前，他的爵位究竟是源於一三九九年還是一八一五年已是無足輕重的了。除了這些優點之外阿爾貝馬爾塞夫每年還有五萬里弗的收入，這筆款子已大可使他在巴黎成為一個相當重要的人物。
  19. The mortality of septicemia with vibrio vulnificus necrotizing fasciitis is very high

    因此詳盡的詢問病史對于?別診斷及治療是相當重要的。
  20. And then, we have a female vocalist to accompany the folk rock group, and also three actors who will do recitation of poetry as well. so, this will be a big job to coordinate

    同時有一位女歌手搭配民俗搖滾樂隊表演，另外還有三位演員吟誦詩詞，所以協調將是一件相當重要的工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書