相等份額 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngděngbīné]
相等份額
英文
equal share-
Therefore, the paper expanded eles, namely, turned the above assumption into the following : all the consumers in the same income level have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods, but consumers in different income level have not and the paper, by defining and introducing the nominal variable of income level - a variable of the marginal propensity to consume only resulting from the change of consumers " ( rural residents ) income level, with which the standard income level was compared, adopted to expand again the extended eles model, exploited the surveying household data in 2001 by liaoning statistics bureau, caculated ( 1 ) the marginal propensity to consume, real expenditure structure, real propensity to consume and marginal budget share of main consumer goods of rural residents in different income levels ; ( 2 ) the proportion of the basic demand quantity, the basic demand structure, the basic demand of main consumer goods in real expenditure of livelihood consumption ; ( 3 ) the income elasticity of demand, the expenditure elasticity of consumption, the price elasticity of demand and the cross price elasticity of demand of main consumer goods ; finally, came the following conclusions : 1
故本論文採用對擴展的線性支出系統進行再擴展，即將上述假定改為： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，對于同一收入等級的所有消費者均相同，但對于不同收入等級的消費者則有可能不同。 」並通過定義和在模型中引入收入等級虛變量，藉以代表與基準的收入等級相比，消費者（農民）僅僅由於其所處的收入等級變化所導致的邊際消費傾向的變化量。本論文採用對擴展的eles模型的再擴展，利用遼寧省統計局農調總隊的2001年農村住戶調查分戶資料（共1890戶） ，計算了（ 1 ）不同收入等級農民對各主要類型消費品的邊際消費傾向、實際支出結構、實際消費傾向、邊際預算份額； （ 2 ）不同收入等級農民對各主要類型消費品的基本需求量、基本需求結構、基本需求占實際生活消費支出比重； （ 3 ）不同收入等級農民對各主要類摘要型消費品的需求收入彈性、消費支出彈性、需求自價格彈性、需求的交叉價格彈性。Wuxi liantong welding machinery co., ltd is located in beautiful strand of taihu lake - - - - - - - wuxi, our company specialized in producing various series of covered arc weld in weld system for many years, which includes lt weld material reclaim machines, welding rod ovens, welding rod and welding material combination ovens, the weld material reclaimed and transportation machines on the operation machines, and so on. it is a high and new technology corporation, and also a combination of technique type and production management type that passed iso9001 : 2000 international system attestation of the quality managements, and it is one of the factories that have the most influencing and have the most market quota in producing the weld machine and its assistant production presently in our country. by right of the strong technique strength, the high diathesis employee troops, and the high spirit
無錫聯通焊接機械有限公司位於風光秀麗的太湖之濱- - - - - - -無錫，公司多年來專業生產焊接系統埋弧焊上的各種系列的lt焊劑回收機，焊條烘箱、焊條焊劑組合烘箱、操作機上的焊劑回收輸送一體機等等，是一家技術型和生產經營型相結合的高新技術企業；在同行業率先通過iso9001 ： 2000國際質量管理體系認證，是目前國內生產焊接機械輔機產品最具影響力及市場份額的工廠之一。Based on the effective competition theory, the writer agrees in denying the scale standard and tolerating the mixed combnition, through defining the relevant market, examining the market share and the market concentration degree and on the basis of considering market ' s entering factors, such as the obstacle the bankrupt, the economic benefits and the international competitiveness, etc, then absorbing the rational factors in the rational principle, the social public interests
基於有效競爭理論，筆者贊同在認踴準上，否認賬標準，容忍非橫向合併，通腑定相關市場，審查市場份額和市場集中度，再在考慮市場進入障礙、瞰、經濟效益、國際竟爭力等因素的基礎上，吸收合理原則、社會公益原則和卯原則中的合理因素，綜合分析企業合併行為在反壟斷法上的合法性。Article 99 where conversion of a limited liability company to a joint stock limited company is approved in accordance with the law, the total value of the converted shares shall be equivalent to the company ' s net assets value
第九十九條：有限責任公司依法經批準變更為股份有限公司時，摺合的股份總額應當相等於公司凈資產額。In contrast to this, our traditional concept holds the idea that a person with some english knowledge and skills can be a qualified english teacher. therefore, a problem of unapparent specialized features of curriculum exists, which is reflected in the unsuitable position for methodology ; the small portion of educational courses and the short period of teaching practice, and also english language classrooms are still dominated by grammar - translation method
而我國傳統觀點認為，只要掌握了英語學科知識與技能就能當教師，因而在英語教育專業課程設置上存在著專業特徵不明顯的問題，具體體現在教育類課程所佔份額嚴重偏低，英語教學法課程定位不當，教育實習期短等方面，而相關英語課堂依然採用語法翻譯法等。On the contrary, the competition between wenhui andxinmin newspaper group and jiefang newspaper group is not as fierce as that in guangzhou. xinmin eveningpaper controls the market for dozens of years. xinwen morning and xinwen eveningpaper, without hurting xinwin eveningpaper, has been developing quietly and rapidly. some service - oriented newspapers, such as shenjiang service newspaper and sanghai wednesday, though share a little part of the market and do not have much influence, have their stable distributions and attract remarkable advertisement income, which gain them profits
以其經濟實力、消費水平以及市場的容量而言，上海報業的競爭程度應與廣州市場旗鼓相當，恰恰相反，文匯新民報業集團和解放日報報業集團之間的市場角逐不像廣州報業那像劍拔弩張，幾十年如一日的《新民晚報》平靜地壟斷市場， 《新聞晨報》 、 《新聞晚報》在並不沖擊《新民晚報》的前提下，也平靜而快速地成長起來；一些淡化新聞以實用服務立足的的報紙如《申江服務導報》 《上海星期三》等，影響力雖不大，市場份額雖小，但穩定的發行，能吸引可觀的廣告收入，基本贏利。Therefore, the studies in this domain were extremely needed and only small progresses were made until recently. moreover, products made by batch processes take much more share of all chemical products due to the requirements of very diversified assortments of goods in modern market. so, the studies on batch chemical processes are meaningful both in academic and economic senses
由於現代各行各業生產和消費方面需要的產品在品種、規格和性能等方面呈現出極大多樣化的趨勢，致使多品種、多規格、小批量的生產需求有明顯的增長，相應的批處理生產在整個化工行業中所佔的份額日益增大，因此對化工批處理過程調度問題的研究不僅具有學術意義，而且具有經濟效益。In addition, capital and self - employment income has also become more unequally distributed, although because such income is small in comparison with earnings, the overall effects are less important
另外，盡管由於資本和自營收入與其他收入相比而言（所佔份額）較小，因而總體影響不太重要，但它們的分配也越來越不平等。However, it develops in a steady and rising pace. in effect, trade barriers such as the green barrier and anti - dumping are main triggers of the slow development pace. 2, inter - industry trade is the main pattern on agricultural products trade between china and eu - 15 as a whole
研究結果顯示： （ 1 ）相對于工業產品，近年來中歐農產品貿易雖然呈現平穩增長態勢，但在雙邊貿易中農產品貿易份額提高有限，其主要原因與歐盟近年來實施綠色壁壘、反傾銷、數量限制等貿易政策有關。This article first discusses that the ship under construction may and should establish the concept of ownership, and then discusses the acquisition and the manner of pubic summons. the third one is that suggestion of real law cancels the " joint coownership ", and the effect resulting from this change
三、探討了《物權法建議稿》取消「共同共有」而代之為份額相等的「按份共有」 ，這一規定對于船舶抵押權以及他物權的設定的影響。If an injured employee is unable to regain his full earning capacity during the work trial period and earn less than before the accident, he is entitled to periodical payment during this period of " temporary partial incapacity " in accordance with the employees compensation ordinance. the amount of periodical payment equals to four - fifths of the difference between the employee s monthly earnings at the time of the accident and his monthly earnings during the period of temporary incapacity
如果受傷雇員在試工期間因未能完全恢復正常的工作能力，使到收入低於意外發生時的水平，他可根據《雇員補償條例》的規定，就這段暫時部份喪失工作能力期間享有按期付款（即工傷病假錢） ，金額相等於在意外發生時的每月收入與暫時部份喪失工作能力期間每月收入差額的五分之四。Since the establishment, we h * * * e positively developed the welding automation business and h * * * e hold the quite big market share in domestic field of metallurgy, steel structure, chemical, petroleum and automobile
自成立以來，積極開拓焊接自動化業務，在國內冶金、鋼結構、化工、石油、汽車等領域佔有相當大的市場份額。Strategic management accounting is a fiscal information systems, it affords and analyse data that strategic management needs, it " s emphases consist of cost, price, operation, market share, cash flow and requirement of resource, which reflect relatively level and change trend of fiscal information
戰略管理會計是一個提供和分析企業戰略管理所需數據的會計信息系統，著重提供成本、價格、業務量、市場份額、現金流量以及資源需求等方面的相對水平和變化趨勢的會計信息。If it is not possible to determine the relative responsibility of the persons liable they are to be treated as equally responsible
如果不能確定責任人的相對責任份額，就應按照負均等責任處理。Pursuant to a subscription agreement entered into between dvn and a subsidiary of motorola, motorola may invest up to a maximum of us $ 33 million in four tranches ( equivalent to approximately hk $ 257. 4 million ), of which us $ 18 million is at motorola s discretion
根據天地數碼與摩托羅拉旗下附屬公司所訂立的股份認購協議，摩托羅拉將分四期投資合共最高3 ， 300萬美元（約相等於2 . 574億港元）認購天地數碼之股份，摩托羅拉擁有其中1 ， 800萬美元投資額的決定權。The mode of railway reform, vhich is " separation of the railway infrastructures fiom operations " and reforming of locomotive & rolling stock purchase and management svstem, will create a rational market structure for locomotive & rolling stock market and standardized competition environment railway reform and high - efficiency operation aftenvards vvill be beneficial to raise competitive capacity on the transportation market, and make it possible to gain a bigger market share, vhich vvill stimulate market demand of locomotive & rolling stock. they have been demonstrated by the fact that the gliding situation of market share nas been reversed after development measures of speed - raising of locomotives & rolling stocks since 1996. on the same time, china ' s entry into wto make locomotive & rolling stock industry utilize resources on intemational market, especially impartially enter into intemational locomotive & rolling stock market and meet less trade baniers
鐵路「網運分離」的改革模式及機車車輛購置管理改革，將為機車車輛市場創造一個合理的市場結構、規范的競爭環境；而鐵路發展及改革后的高效運作有利於其提高在運輸市場的競爭力，從而有可能分得更大一塊運輸市場，從而刺激機車車輛需求，這已為1996年以來鐵路推行提速等發展措施以後扭轉市場份額下滑局面的事實所證明；同時入世可使機車車輛工業充分利用國際市場資源，尤其是公平地進入國際機車車輛市場而遇到相對更少的貿易壁壘。But in the 1980s, earl sasser found that with the changing of consuming culture and human psychology, some enterprises gained a large portion of market share at one time ; while at the same time, the profit they gained decreased. the customer satisfaction and loyalty are becoming more and more important if the enterprises hope to make profit as much as possible
然而20世紀80年代厄爾?薩塞（ earlsasser ）等的研究發現，隨著科技的進步以及消費文化與人們心理的變遷，有的企業在市場份額擴張的同時利潤反而在萎縮，顧客? ?這里指顧客滿意度和顧客忠誠度，成了與企業高利潤和快速增長更密切相關的因素。Wharton school of business in 1978 was right in 1993 to 194 during resolution fund statistics, the results show that the share split after the fund relative to the same conditions did not split the funds, the net assets of the fund and the number of holders have markedly increased
沃頓商學院曾經對1978年到1993年期間194隻拆分基金進行統計，結果表明，拆分份額后的基金相對于同等條件、未進行拆分的基金，在凈資產和基金持有人數量上都有明顯增加。In the event that there is more than one beneficiary, the insured or the applicant may specify the order of distribution of the payment of the insurance benefits and their respective proportions ; in the absence of such specifications on proportions, all the beneficiaries shall share the benefits on an equal basis
受益人為數人的，被保險人或者投保人可以確定受益順序和受益份額；未確定受益份額的，受益人按照相等份額享有受益權。Whilst we prefer to receive documents without any discrepancies, you may at your risk accept and forward such documents for the approval of ourselves and applicant. however, a usd 120. 00 or equivalent must be deducted from the reimbursement claim for each such documents under this documentary credit
當本行寧願選擇收到沒有任何不符點文件的同時，你方亦可斟酌選擇在自行承擔風險的情況下送交該等文件予我行及信用證申請人作審批.然而，每份根據本信用證而被要求作補償的文件，必須向你方扣除120美元或相等金額的款項分享友人