相續常 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngxùcháng]
相續常
英文
nodal or successive continuity in contrast with-
There was consanguineous relationship between summer rainfall anomaly in north china and continual circulation anomaly from spring to summer
華北夏季降水異常與從春到夏的持續環流異常密切相關。The method can be used in the measurement of periodic and nonperiodic signal. according to the high accuracy and fixed gate - time measurement method, based on the multiple period synchronization method, the high speed, high accuracy and continuous frequency measurement is accomplished
將其再與一種從多周期同步法發展而來的高精度、定閘門法相結合，從而實現了高速、高精度、連續頻率測量，這非常適合非頻率量的頻率傳感信號的測量。Methods to measure the levels of dopamine in cerebrospinal fluid by high performance liquid chromatography with electrical chemical detect ( hplc - ecd ) in the cats with pvs and compare the values with the controls
方法用高效液相色譜測定持續性植物狀態貓腦脊液中多巴胺含量，並與正常對照組對比。It may be readily seen that the temporal structure of everyday life is exceedingly complex, because the different levels of empirically present temporality must be ongoingly correlated
我們很容易看出日常生活的時間結構是極端復雜的，因為經驗當下時，時序性的不同層次一定是持續相關的。The preterm group continued to have decreased forced expiratory flows and normal forced vital capacities in the first and second years of life compared with the full - term group, even though their increases in lung function with growth were similar to those of full - term infants
盡管早產組的嬰兒隨著生長，肺功能的增強與足月組的嬰兒相似，但在第一和第二周歲的時候，早產組和足月組的嬰兒相比用力呼氣流量和正常的肺活量持續減少。As all the living forms of life are the lineal descendants of those which lived long before the cambrian epoch, we may feel certain that the ordinary succession by generation has never once been broken, and that no cataclysm has desolated the whole world
由於現存的各式生物都是遠在志留紀前就已存在的生物的直系後代，我們可以肯定代代相接的通常延續過程從未中斷過，也從未有過大災變使整個世界遭受破壞。Our results imply that mutual interference in a species may result in coexistence of the two competing species and demonstrate that those time delays do not influence the competitive outcome of the organisms. ii ) the asymptotic behaviour of the chemostat model with mutual interference or without mutual interference is studied. for the two models with delay, the uniform persistence of the models are both proved under the conditions of the existence of the positive equilibrium
二、研究了無種內競爭和有種內競爭的具有階段結構的時滯恆化器模型的漸近性態，對于兩類模型，都在正平衡點存在性的條件下證明了該系統的一致持續生存，對于兩類相應的常微系統的模型，均在正平衡點存在性的條件下證明了該正平衡點的全局穩定性。Eddy - current sensor conversion circuit consist amplification circuit, band - pass filter circuit, demodulation circuit, differentiation phase and data sampling circuit. these circuits are used to convert the test signal of eddy - current sensor to discrete signal tend to process. the microprocessor system that formed of dsp chip is used to data fitting of test system, data displaying and data communicating with personal computer, etc. the interference questions of hardware design and the measure of eliminating interference signal in the subject are introduced in the last of this chapter
硬體電路的設計主要分三大部分來實現：激勵源電路部分，由分頻電路和頻率合成電路組成，產生頻率穩定的激勵信號以確保檢測任務的正常進行；傳感器變換電路部分，由放大電路、濾波電路、檢波電路、鑒相電路和數據採集電路組成，主要將電渦流傳感器檢測線圈檢測到的信號變換成只含有被測信息的離散信號，易於后續電路處理；由dsp晶元構成的微處理系統，主要完成檢測系統的數據擬合、顯示及與主機通信等功能。All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues
按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。Fire pot is commonly used in the therapeutics of chinese traditional treatment, however its old - age operation and fuzzy theoretical basis hindered the development of cupping therapeutics
摘要火罐是傳統中醫療法中最常用的治療器具，但其古老的操作方法和相對模糊的理論基礎阻礙了火罐療法的繼續發展。If the children gathered about her, as they sometimes did, pearl would grow positively terrible in her puny wrath, snatching up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamations, that made her mother tremble, because they had so much the sound of a witch s anathemas in some unknown tongue
如果孩子們有時圍起她來，她就發起小脾氣，變得非常兇狠，她會抄起石于向他們扔去，同時發出連續的尖聲怪叫，跟巫婆用沒入能懂的咒語喊叫極其相似，嚇得她母親渾身直抖。By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building
與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。The well correlation times persist for about six months and the incidence level is reach or pass 0. 01. the meridional wind field which persistly impacting on sst in kuroshio region is near the west tropical pacafic. the result also behave as distinctly positive correlativity. afterwards we investigate the relationship between sst in kuroshio region and ninoc, 4 region and integrate the front conclusion. as a resultjt display that the sst in kuroshio region persists for positive relevance during the course of el - nino and inversely during the course of la - nina. subsequentl y the synthetic fields of kuroshio region ' s ssta in el - nino and la - nina years have proved the front outcome
對與黑潮海溫異常變化關系密切的風場關鍵區及兩者的相互關系研究表明：黑潮本身的風場和其源地北赤道流海域的風場異常對黑潮海溫的影響僅限於同期及海溫滯后1到2個月，而能持續影響黑潮海溫異常的經向風場的關鍵區出現在赤道西太平洋（ 140 - 160e ， 5s - 5n ） ，緯向的關鍵區則在赤道中太平洋（ 160e - 150w ， 5s - 5n ） ，且緯向關鍵區的強度和范圍均大於經向，兩者對黑潮海溫的影響均能持續六個月左右。When finishing their posting in china, foreign journalists should notify in advance the information department or local faos, go through departure procedures and nullify the press card and make sure that they have paid all taxes, rents and other due expenses
外國常駐記者如停止在華業務活動，應提前通知新聞司或相關外辦，辦理離任手續並注銷外國常駐記者證，同時辦妥有關納稅、結清房租和各種應付費用。Speaker : the resulting action, known now by all the world, has marked sunday. september the third, 1939, as a date to be long remembered. at eleven - fifteen this morning the prime minster, speaking to the nation from number ten downing street, announced that great britain is at war with germany. meanwhil the london public are earnestly reminded of the emergency orders already issued. no light of any descrption should be visible after blackout time. no dogs or cats will be allowed to roam the streets after dark and it should be remembered that pets will not be permitted in public air raid shelters. gas masks and warm clothing should be placed at hand before retiring and it is suggested that a warm drink in a thermos would be of great comfort to small children who might have to be awakened at an unusual hour. every effort should be made to quiet the nerves of those children who still remain in london despite the evacuation which will continre until a late hour this evening
揚聲器:現在全世界都知道了，一會最後的決議標志著1939年9月3日星期日將成為一個永遠值得紀念的日子，今天上午11點15分，首相在唐寧街10號向全國宣布英國對德國宣戰，在次我們提醒倫敦市民認真遵守已發布的緊急狀態命令:在燈火管制時間里不得有任何燈光，天黑以後不得有狗貓在街上游蕩.並且切記在公共防空洞里不得有寵物.睡覺前應將防毒面具和于寒衣物放在順手的地方，我們建議暖瓶中都沖好熱水或飲料，這對安定在非常?不得不被叫醒的兒童非常有溢.應該盡量穩定那些仍留在倫敦的兒童的情緒.疏散工作將繼續進行.直到深夜An employee having been employed under a continuous contract for not less than 3 months is entitled to the holiday pay which is equivalent to the normal wages which the employee would have earned if he had worked on a full working day
如雇員已按連續性合約受雇滿3個月，便可享有相等於雇員該日正常工資的假日薪酬。Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years
本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。After experiencing a process from potential science to obvious science, any scientific discovery and technical invention are accepted. it is the necessary course to the whole scientific evolutions. so are the basic constants in physics. therefore, it has very strong and realistic meaning to make use of the theories and methods of potential science in the teaching of the basic constants in physics and to construct a new frame of theoretical system
任何一項科學發現和技術發明，都要經歷一個孕育時期和待顯階段，完成由潛到顯的轉化歷程，才能被世人所承認而成為常規科學的內容，而這部分內容相對于其後續發展卻又成為潛科學成果，這是任何一門學科乃至整個科學演進的主機制，同樣基本物理常數g 、 h 、 e 、 c 、 r 、 r _或n _ a的演進也不例外In all equipment and the department of between two depot accelerate information visit of speed according to the company ' s existing network resources and the corresponding management software to improve the level of decision - making, and optimize the day - to - day management, workload and reduce maintenance costs and improve equipment intact rate, extended operating life of equipment, thus continuing to enhance the profitability of enterprises
通過公司現有的網路資源，加之相應管理軟體，在設備部與各個二級分廠之間加快信息的訪問速度，提高決策水平，優化日常管理，降低維修工作量和成本，提高設備完好率，延長設備運行壽命，從而增強企業持續盈利能力。Newly - built bridges gradually become unsound bridges with time. as they age, deterioration caused by heavy traffic and aggressive environmental conditions have a great effect on their serviceability and load carrying capacity
在橋梁存續期間內，由於車輛，特別是超重車輛行使，以及橋梁在內外各種不利因素的相互作用和影響下，導致橋梁結構產生病害、出現缺陷，嚴重影響到橋梁的正常使用及其承載能力。分享友人