看不慣 的英文怎麼說

中文拼音 [kānbùguàn]
看不慣 英文
cannot bear the sight of; detest; disdain; frown upon; hate to see
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 慣 : Ⅰ動詞1 （習以為常 積久成性; 習慣） be used to; be in the habit of 2 （縱容; 放任） spoil; indulge...
  1. Albert had never been able to endure the italian theatres, with their orchestras from which it is impossible to see, and the absence of balconies, or open boxes ; all these defects pressed hard on a man who had had his stall at the bouffes, and had shared a lower box at the opera

    阿爾貝總是看不慣義大利的戲院，因為這里樂隊是設在舞臺前面的，簡直看不到臺上在演些什麼，而且又沒有花樓和包廂，這些缺點，在一個看滑稽歌劇時坐慣了花廳而聽歌劇時坐慣了大包廂的人，是難以忍受的。
  2. I can't bear the way she crunches the sugar.

    我簡直看不慣她嚼糖的那副樣子。
  3. Everything they were not cynical about soviet society.

    他們並非對蘇聯的每一件事都看不慣。
  4. He could not endure his airs as a man of fashion.

    他看不慣他的時髦習氣。
  5. L ' m a complete professional. l just can ' t get over the size of those knockers

    我是個非常專業的人，只是看不慣那麼大的乳房
  6. I shall call rebutting evidence to prove up to the hilt that the hidden hand is again at its old game. when in doubt persecute bloom

    我要舉出反證，徹底證明那隻看不見的手129在玩弄慣用的伎倆了。
  7. She had a repugnance to the person with whom she spoke.

    她看不慣這個和她談話的人。
  8. But you, my foster - parents, if you feel for me, and see with displeasure this unworthy treatment of me, show it, i beseech you, by forbidding this guilty couple from coming into your waters

    可是你們，我的養父養母，要是你們還體恤我，要是你們看不慣我受不平對待的話，我請示你們給她點顏色看看，不許這一對罪人進入你們的海里。
  9. He is a very active sort of person and cannot bear to see others idling about

    他是那種積極肯乾的人，看不慣別人懶懶散散。
  10. I hate to see these old customs.

    我看不慣這些舊習慣。
  11. They think they are wise and aware and sick and the world outside is corrupt.

    他們只覺得自己有眼光、有見識，一百個看不慣，只覺得身外的世界一片污濁。
  12. She could n't accept the whole drug-culture bit.

    她看不慣一切和毒品有關的事。
  13. I cannot endure the modern school of painting.

    我是看不慣現代派的繪畫的。 」
  14. I have nothing but contempt for the people who despise money.

    我就是看不慣那些對金錢不屑一顧的人。
  15. I get so sick at the whole thing at times i want to quit.

    我對當前的情況實在看不慣，有時真想不幹了。
  16. Well, i've had a very bad time, nick, and i'm pretty cynical about everything.

    唉，我一直很苦惱，尼克。我簡直變成了一個憤世嫉俗的人了，對什麼事都看不慣！
  17. We were driven out this very evening by a disappointment about a green goose, which he could not get the better of.

    我們今晚就是因為看不慣才出來的。一隻鵝做嫩了，不合他的意。
  18. Their housekeeping was of a very frugal kind : not only because that was the safest way of life, involving the least offence to the people, but because they were not rich, and charles, throughout his imprisonment, had had to pay heavily for his bad food, and for his guard, and towards the living of the poorer prisoners

    他們過著極其儉樸的生活，不但是因為那種生活方式最安全最不至於被人看不慣，而且也因為他們並不富裕。查爾斯坐牢的整個過程中都得付看守費，用高價買低劣的食物，還要支援更窮的難友。
  19. They believe that they're wise and aware and sick and the world outside is corrupt.

    他們只覺得自己的眼光，有見識，一百個看不慣，只覺得身外的世界一片污濁。
  20. How would you like it if i went there and told your parents

    如果我到那邊，告訴你父母所有我看不慣他們的事情
分享友人
分享到 Line

分享到臉書