看不見的人 的英文怎麼說
中文拼音 [kānbùjiànderén]
看不見的人
英文
invisible man-
Now and again the hunter can hear a long - draw dolorous whine of some unseen coyote
獵人不時能聽見某隻看不見的小林狼發出的拖長的哀嚎。He loved to find subjects in men's souls-to rule over an invisible and immaterial empire !
他喜歡在人們的內心深處搜尋目標，企圖統治一個看不見的無形王國。Providence appears to me to have no share in this affair ; and happily so, for instead of the invisible, impalpable agent of celestial rewards and punishments, i shall find one both palpable and visible, on whom i shall revenge myself, i assure you, for all i have suffered during the last month
我覺得上帝跟這件事情毫無關系。也幸虧是這樣，因為只有這樣，我這一個月來所忍受的痛苦，才能不以那摸不到看不見的懲惡天使為對象，而可以向一個既摸得到又看得見的人去尋求報復。The musical selection which punctuates this film ( a film which otherwise unfolds in the intimacy of near - silence ) suggest the inner dynamics of invisible operas which are playing out in the interior lives of the nominally inexpressive characters, silent people whose hidden feelings run deep
這些音樂強調了片中幾乎無聲的角色們的深層內心世界，將看似無表情的角色們內心中看不見的戲劇表現出來，安靜的人總是暗藏許多思緒。He remembered the initial paraphenomena ? more active air, a matutinal distant cock, ecclesiastical clocks at various points, avine music, the isolated tread of an early wayfarer, the visible diffusion of the light of an invisible luminous body, the first golden limb of the resurgent sun perceptible low on the horizon
空氣越發充滿了勃勃生機：遠處，公雞在報曉，各座教堂的敲鐘聲，鳥類的音樂，早起的行人那孤零零的腳步聲，看不見的光體所射出的看得見的光，復活了的太陽那低低地嶄露在地平線上的依稀可辨的最初一抹金暉。I said this rather to myself than to the gipsy, whose strange talk, voice, manner, had by this time wrapped me in a kind of dream. one unexpected sentence came from her lips after another, till i got involved in a web of mystification ; and wondered what unseen spirit had been sitting for weeks by my heart watching its workings and taking record of every pulse
這時吉卜賽人奇怪的談話噪音和舉動己使我進入了一種夢境，意外的話從她嘴裏一句接一句吐出來，直至我陷進了一張神秘的網路，懷疑有什麼看不見的精靈，幾周來一直守在我心坎里，觀察著心的運轉，記錄下了每次搏動。Many castles had posterns - secret ways of getting in and out of the castle without being seen by the enemy
許多城堡都有暗道? ?敵人看不見的進出城堡的秘密通道。Public opinion is untroubled, or sees them as a mere irritant : an obscure, geeky sort of prankster
輿論並未對此表示憂慮，或者將其視為一項純粹刺激：一類看不見的、討人嫌的惡作劇者。Aunt presided over an invisible army of servants that continuously scrubbed, cleaned, and published.
姑母支配著一大群看不見的僕人，他們不停地刷洗、打掃和擦拭。Under his escort she went tardily forward to the main front, whose shuttered windows, like sightless eyeballs, excluded the possibility of watchers
苔絲由他保護著，慢慢地向正門走去百葉窗關上了，它們像看不見的眼珠，防止有人偷看。You must stay where you can not be seen.
你要呆在別人看不見的地方。Nurse : the invisible man is in the waiting room
護士：有個看不見的人在接待室等著呢。The book slipped from his hands to the ground, and they sat idly and silently, gazing out over the dreamy bay with eyes that dreamed and did not see
書本從他手裡滑落到地下。兩人默默地閑坐著，用懷著幻夢卻還看不見的眼睛望著幻夢樣的海灣。Even if american republic was founded on the basis of private interest rather than civic virtue and thus provided a different version of political order rather than the classical republics, the most popular political thought in eighteenth century was still classical republicanism
根據「看不見的手」的邏輯，美國聯邦黨人設計出容納私利並且使得私利之間的競爭有利於公益的分權制衡憲政，這樣一種制憲思路突破了古典共和主義關于共和政體依賴公民美德的思想。One that is invisible
隱者看不見的人An unseen person makes the puppets dance
一個看不見的人使木偶翩翩起舞。We should help those who are blind
我們應該幫助那些看不見的人This longing is for the one who is felt in the dark, but not seen in the day
渴望，是為了那位只能在黑夜裡被感受到、白天卻看不見的人。It is quite unnerving not to be able to see or to establish contact with the other person, even though we have learnt to have conversations with people we cannot see, as on the telephone
不能看到和接觸到其他人是一件讓人十分不知所措的事，盡管我們已經學會與看不見的人交談方式，比如用電話。He said this as if he spoke to a vision, viewless to any eye but his own ; then, folding his arms, which he had half extended, on his chest, he seemed to enclose in their embrace the invisible being
他彷彿在對著一個除了他自己別人什麼看不見的幻影說話，隨后他把伸出了一半的胳膊，收起來放在胸部，似乎要把看不見的人摟在懷里。分享友人