看它一眼 的英文怎麼說
中文拼音 [kāntāyīyǎn]
看它一眼
英文
have a look at it -
When the farmer arrived, the tiger held its forepaws together and respectfully asked him, " i heard that you have a weapon of wisdom that gives you control over everything, including huge, strong animals like me
它合掌，跟農夫請教：聽說你有所謂的智慧的武器，才能夠控制萬物控制我們這些壯大的動物，拜託你能不能讓我看一眼啊？Georgina ballantyne was said to cast so beautifully that her father preferred to row the boat and watch her rather than fish himself
一次偶然的機會，他看見一條鮭魚多次在他的魚鉤前徘徊，卻對魚餌的誘惑無動於衷，格蘭特只能眼睜睜的看著它跑開然後藏匿於水中巖石下。When you first glim e macau on the ferry from hong kong ， it looks le than impre ive
當你從香港開來的渡船上第一次瞥一眼澳門時，它看起來並不起眼。I caught a glimpse of it as she half-drew it out.
當她把它抽出一半的時候，我一眼看到了它。It appeared, at first sight, to be a lightning conductor, mounted on an insulator going through the roof.
一眼看去，它似乎是一根避雷針，安裝在穿過屋頂的絕緣體上。He said he would split open a raw irish potato and stick the quarter in between and keep it there all night, and next morning you couldn t see no brass, and it wouldn t feel greasy no more, and so anybody in town would take it in a minute, let alone a hair - ball
他說他可以把一塊愛爾蘭土豆掰開，把偽幣夾在當中間，這樣放一個晚上，第二天早上，你就看不見銅的影子了，也不會滑膩膩的了。鎮上的人誰都會一眼就收下它，不只是毛球會收。Today these observations can seem quite commonplace, yet looking back one must view them as a solid landmark in malaria research.
今天，這些觀察結果可能似乎微不足道，不過，從歷史的眼光看，它們應該是瘧疾研究中一個重要的里程碑。The raw material has to be heated to very high temperatures, liquidized, and cooled in a mold, before it becomes lenses of different shapes and sizes. this is an arduous process, just like it is being forced. and it has to be polished and you have to get your eyes checked before it can be turned into a pair of glasses just right for you
玻璃的原料要經過很高溫的加熱處理，才能變成液體，然後再放入模型里讓它冷卻，才會變成各式各樣的鏡片，這之間須經過好痛苦的過程，像被逼一樣，而且還要磨亮還要量看看你的眼睛多少度數，最後才能夠變成一副眼鏡給你戴，哎呀！Pippin : i just want to look at it. just one more time
皮平：我只是想看看它。一眼就行。Although i was not a bird ? watcher, my first glimpse of the adorable puffin won me over
盡管我不是一名觀察研究野鳥的學者，但是當我第一眼看到那可愛的海鸚，就被它迷住了。Perhaps it was this - perhaps it was the look of the island with its grey, melancholy woods, and wild stone spires, an the surf that we could both see and hear foaming an thundering on the steep beach - at least, although the sun shone bright and hot, and the shore birds were fishing and crying all around us, and you would have thought anyone would have been glad to get to land after being so long at sea, my heart sank, as the saying is, into my boots ; and from that first look onward, i hated the very thought of treasure island
可能是因為這個也就是這個島嶼的模樣，包括它灰色憂郁的林子和巖石裸露的峰頂，以及我們可以看到和聽見的浪擊陡岸的飛沫和轟鳴總之，盡管日頭照著，明媚而和暖，岸上的鳥繞著我們四周鳴叫著捕食魚類，你會想到，在經過了這么長時間的海上航行后，任何一個人都會興高采烈地上岸去走走，但是，就像俗語說的，我的心沉到了底從第一眼見到陸地起，我一想到這個寶島就厭惡透頂。The very best we could hope for was one fleeting glimpse of it through the undergrowth.
我們最多也就是指望能透過下層林叢在剎那間看到它一眼。He glanced at it and his face clouded.
他看了它一眼，臉上顯出不高興的神色。It displayed so much of the imposing scene at a single view.
只需看上一眼，它就自然而然地足以在人的腦海中留下極其深刻的印象。Knowledge is a well-of-the-wisp, fluttering ever out of the traveler's reach, and a weary journey must be endured before it is even seen.
知識是團鬼火，永遠飄蕩在行人伸手莫及的地方；甚至為了看它一眼，必須作一次使人勞頓不堪的旅行。Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house
年輕人看了一眼周圍的碎木片和碎金屬片，傷心地撿起了床墊，把它拿進了屋。He did n't even look at it.
他連看都不看它一眼。The mere sight of it turned one ' s mind
只看它一眼，人們就會動心。If you haven ' t seen the static skybox program on the downloads page, i suggest you take a look at it first
假如你真的沒有見過靜態天空體的程序，我建議你首先看它一眼。And instead of requiring a keyboard for giving commands and information, these devices will respond to our voice or even a simple look, perhaps even get to know our preferences, and act before we bother to tell them what to do
這些設備將不需要鍵盤輸入指令，它們會對我們的聲音作出反應，甚至看它一眼也會有效果；也許它們還會知道我們的喜好，在我們發出指令前已經做了我們希望它們做的事。分享友人