看這棵樹 的英文怎麼說

中文拼音 [kānzhèkēshù]
看這棵樹 英文
look at the tree
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 棵 : 量詞（多用於植物）
  • 樹 : Ⅰ名詞1 （木本植物的通稱） tree 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （種植; 栽培） plant; cultivate 2 （樹...
  1. But that didn t put her out in the smallest degree, and in the pouring rain she visited the kitchen garden and the orchard, stopping in front of every fruit tree and bending over every bed of vegetables

    可是，這一切絲毫不影響她的興致。她在滂沱大雨下觀看菜園和果園，在每棵樹前面都要停下來看看，在每一棵蔬菜前都要彎下腰來觀察一下。
  2. There was not a tree within sight ; there was not, at this season, a green pasture nothing but fallow and turnips everywhere ; in large fields divided by hedges plashed to unrelieved levels

    在眼睛看得見的地方，一棵樹也沒有在這個季節里，也沒有一塊綠色的草地那兒除了休閑地和蘿卜而外，什麼也沒有。
  3. The long chimney running up beside an ash - tree, and the warmth which radiated from the spot, explained without the necessity of much daylight that here was the engine which was to act as the primum mobile of this little world

    那個地點向外散發著熱氣，在一棵槐樹的旁邊矗立著高大的煙囪，這用不著大亮就能夠看出來，那就是為這個小小的世界提供主要動力的引擎。
  4. On the branches of the cedars were perched large eagles ; amid the foliage of the weeping willows were herons, solemnly standing on one leg ; and on every hand were crows, ducks, hawks, wild birds, and a multitude of cranes, which the japanese consider sacred, and which to their minds symbolize long life and prosperity

    沒有一棵高大的杉樹上沒有巨鷹的巢穴。沒有一棵垂楊柳的樹蔭下看不到象在憂郁沉思著的單足獨立的鷺鷥。這里到處都是小鳥野鴨山鷹和野雁，此外還有很多仙鶴，日本人把仙鶴當作神鳥看待，認為仙鶴是長命富貴的象徵。
  5. It was as bright as glory, and you d have a little glimpse of treetops a - plunging about away off yonder in the storm, hundreds of yards further than you could see before ; dark as sin again in a second, and now you d hear the thunder let go with an awful crash, and then go rumbling, grumbling, tumbling, down the sky towards the under side of the world, like rolling empty barrels down stairs - where it s long stairs and they bounce a good deal, you know

    天亮得耀眼，只見千萬棵樹梢在暴風雨中翻滾，和往常不同，連幾百碼以外也看得清清楚楚。再一剎那間，又是一片漆黑。這時只聽得雷聲猛烈地炸開，轟隆隆呼嚕嚕從天上滾下來，朝地底下滾過去，活象一批空空的木桶在樓梯上往下滾，而且樓梯又長，知道吧，就連滾帶跳，不亦樂乎。
  6. To the credit of the traditional good sense of the paris “ cit ” be it said that the majority of the spectators directed their steps towards the bonfire, which was entirely seasonable, or the mystery, which was to be performed under roof and cover in the great hall of the palais de justice, and were unanimous in leaving the poor scantily decked may - pole to shiver alone under the january sky in the cemetery of the chapelle de braque

    不過，巴黎愛湊熱鬧的游閑之輩那種自古就有的見識真堪稱贊，群眾中絕大多數人都去看焰火，因為這正合時節；或者去觀看聖跡劇，因為是在司法宮大廳里演出，上有嚴嚴實實的屋頂，四面有緊閉的門窗；而那棵可憐的五月樹，花兒稀稀拉拉，看熱鬧的人都不願一顧，任憑它在一月寒天下，孤零零地在布拉克小教堂的墓地上顫抖。
  7. When it was over, i was surprised to see this macho guy, the size of an oak tree, just standing there holding tiny, with tears running down his beard

    當一切都結束之後，我很奇怪地看到這個大男人，這個長得象一棵橡樹的男子漢，就站在那裡捧著蒂尼，而淚水順著他的鬍子淌下。
  8. I found the slender young thing bent to the earth, like an unfortunate creature borne down by misfortune.

    我看見這棵細弱的小樹彎到地上，好象一個走背運的可憐人。
  9. To dissipate the sadness of this recital tess went and bade all her favourite cows good - bye, touching each of them with her hand, and as she and clare stood side by side at leaving, as if united body and soul, there would have been something peculiarly sorry in their aspect to one who should have seen it truly ; two limbs of one life, as they outwardly were, his arm touching hers, her skirts touching him, facing one way, as against all the dairy facing the other, speaking in their adieux as we, and yet sundered like the poles

    苔絲為了消除聽了這段故事後的悲傷，就走過去同她喜歡的那些奶牛告別，用手一頭一頭地撫摸它們。他們在告別的時候並排站在一起，就好像是靈肉合為一體的恩愛夫妻一樣，要是別人知道了他們的真實情況，一定會覺得他們的情形有些特別可憐。從他們的表面看，他們就像一棵樹上的兩根樹枝，他的胳膊和她的挨在一起，她的衣裾也摩擦著他的身體，並排站在一起面對奶牛場告別的人，奶牛場所有的人也面對著他們。
  10. You can see the sea from here under the tree

    你能從這邊的這棵樹下看見大海。
  11. They gained on the boys, but it didn t do no good, the boys had too good a start ; they got to the woodpile that was in front of my tree, and slipped in behind it, and so they had the bulge on the men again

    眼看著越追越近，可是仍然無濟於事，因為那兩個孩子起步早，這時已經趕到木垛后邊躲了起來，又佔了對方的上風。這木垛就在我那棵樹的前邊。
  12. ( della ) look at that huge coconut tree

    看看這棵巨大的椰子樹！
  13. Della look at that huge coconut tree

    看看這棵巨大的椰子樹！
  14. There is an ancient story that goes back to the times of sakyamuni buddha, when sariputra built a huge ashram for him. at that time, sariputra found a giant ant beneath a tree. pointing to the ant, he told the people around him, this ant has been here for many lifetimes and has listened to the lectures of several buddhas

    以前也有一個故事：釋迦牟尼佛在世的時候，舍利佛替?建造一座很大的精舍，那時候舍利佛在一棵樹下看到一隻很大的螞蟻，就指著那隻螞蟻跟旁邊的人說：這只螞蟻已經在這邊好幾世了，聽好幾位佛講經了，但還是沒有開悟，因為它一直沉在螞蟻的等級。
  15. And if jesus accepts, the answer will come by the support of the site of group : " two - olive - trees ", by the way of a message, which could be detected, by who hope for

    如果耶穌接納的話，答覆將會以支援兩棵橄欖樹群組的訊息的形式發放出來，這些訊息會被那求問者察看出來的。
  16. But for the accident he should had seen the two young people get on an airplane going abroad

    他撞到一棵樹，車子也撞毀了，倘沒有這次事故，他將看到兩個年輕人登上出國的飛機。
  17. As we were leaving the pine grove, master stopped because she saw in front of her a small cactus that had been squashed and was now growing flat

    當我們離開松樹林時，師父看到前面有一棵小小扁扁的仙人掌，於是停下腳步來。這棵仙人掌因為曾經被壓過，現在長得扁扁的。
  18. A tree ablaze with fireflies in indonesia blinks on and off as each insect adjusts its flashes to match the others

    印尼一棵布滿螢火蟲的樹，隨著每個小蟲調節自己的發光以與其它蟲子同步，這棵樹看上去也忽明忽暗的。
  19. As many visitors came to view the prodigious tree, as to admire the art of the sculptor, so that musides was seldom alone

    由於很多人過來觀看這棵巨樹以及贊美雕塑家的傑出藝術品，穆賽德斯失去了獨處的時間。
  20. I remember very clearly at the age of six years old, when my father and i bought several 5 gallon can size trees from the local nursery. forty years ago, each one of those trees had a trunk about as round as a golf ball and stood about three feet tall. i remember very clearly that they weren t any bigger than i was when we put them into the ground, all those years ago

    你可能不知道，那些樹是我栽種的，我六七歲時，家父和我買了這五加侖桶樹，樹干這么粗，每棵都這么高，我知道，因為它們種在地里，比當年的我還要矮小，它們在桶里看起來比較高大，因為那些桶把它們承高了，但種在地里，他們就縮小了，只有約這么大今天你走到那裡，四十多年後，這些樹的樹干有這么粗，這不是一夜之間就發生的，不是一年之間就發生的，不是五年之間就發生的，要四十年這些樹才長成，每一年它們都更大更壯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書