眼簾 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnlián]
眼簾
英文
eye -
Soon after you saw the dark blur of casuarina trees above the line of the sea, you would see the white bulk of the house.
從很遠很遠的洋麵上看這小島，首先映入眼簾的，除了大片麻黃林外，就是這幢通體雪白的房子。His heart lightened in spite of himself when they lost sight of edinburgh.
當愛丁堡從他們眼簾中消失后，他的內心不由自主地感到輕松。Several miles away, a hill emerged.
在幾英里以外的地方，有一座小山映入眼簾。Alter a lapse of four minutes the glimmer of his candle was discernible through the semitransparent semicircular glass fanlight over the halldoor
過了四分鐘，隔著廳門上端那半透明的扇形氣窗，他那忽隱忽現的燭光映入眼簾。A grim and unsightly picture met his eye.
一幅可怕和難看的情景映入他的眼簾。He was immediately confronted by the startling headlines.
這個觸目驚心的標題立刻映入他的眼簾。A thick tropic wind comes caresses the face, a picture of blue sea and sky present before your esys and the sound of wave enter your ears, fantastic make you a inebriation to be together with the universe
打開窗戶濃郁的熱帶氣息撲面而來，一整幅碧海藍天的畫卷直入眼簾，海濤聲隨浪起，悠悠然，陶醉於天地間。The areas of hills on both sides of the road are planting maize and husked kaoliang the fine grain, the ones that if there are not those to reflect no curtain pleasing to the eye frequently are very apt to connect the township of this land and the northeast together wildly towards gentle slogans
道路兩邊的丘陵地區種植著玉米和高梁粱，如果沒有那些不時映入眼簾的朝文標語口號，很容易把這土地與東北的鄉野連在一起。半個世紀前，中國人民志願軍正是在這塊土地上，同美軍爭奪著一個個高地。From the top down, and from left to right, is the longitudinal and latitudinal location of cambodia, where the oscar - winning actress " eldest son, maddox, five, was born
無論是從上到下，還是從左至右，首先映入眼簾的是茱麗的大兒子五歲的麥德克斯的出生國-柬埔寨的經度和緯度。From the top down, and from left to right, is the longitudinal and latitudinal location of cambodia, where the oscar - winning actress ' eldest son, maddox, five, was born
無論是從上到下，還是從左至右，首先映入眼簾的是茱麗的大兒子、五歲的麥德克斯的出生國- -柬埔寨的經度和緯度。Either proceed east and north toward the leal senado fountain, or go westward along avenida da praia grande the old waterfront. you ll pass the big pink colored government house first ; behind it, and further along the waterfront at the base of the portuguese consul residence, remnants of the old city fortifications can be seen
從面向議事亭前地的東方及北方，或向西方即南灣大馬路沿著舊日的河堤邊步行，首先進入眼簾的是披著粉紅色外衣的禮賓府，沿路一帶曾是早期葡萄牙人聚居地區，值得細步欣賞。As the bank passenger - with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt - nodded in his place, with half - shut eyes, the little coach - windows, and the coach - lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business
那銀行職員半閉著眼在打瞌睡。他一條胳膊穿進皮帶圈，藉助它的力量使自己不至於撞著身邊的乘客，也不至於在馬車顛簸太厲害時給扔到車旮旯兒里去。馬車車窗和車燈朦朧映入他的眼簾，他對面的旅客的大包裹便變成了銀行，正在忙得不可開交。Met my eye like the lineaments of a once familiar face
，這番景色映入我眼簾，猶如一位一度熟悉的人的面容。In front of me was a large building which displayed the magical name.
前面是一幢大樓，上面那個具有魅力的名字映入了我的眼簾。Martha looked up into a strange face and dark eyes alight with kindliness and concern.
馬撒慢慢抬起頭，映入眼簾的是張陌生的臉，臉上有一雙充滿慈愛和關注的眼睛。Get sinuiju railway station and reflect pleasing to the eye curtains one a of tall and big kim il sung bronze statue and tall and big building the kim il sung draw a portrait and sloganses of topses at first
到新義州火車站，首先映入眼簾的是一座高大的金日成銅像和高大建築頂端的金日成畫像和標語。A sparkle of far sea came into view.
晶瑩的一片遠海映入眼簾。Signs of water jumped out almost immediately, and just six weeks after opportunity landed, nasa held a press conference in washington to announce definitive proof that water once existed on mars
水的遺跡幾乎立刻躍入眼簾， 「機遇號」著陸僅僅6周后， nasa就在華盛頓舉辦記者招待會，向外界公布了火星曾經有水的確鑿證據。The old district office sits on top of a knoll that commands a breathtaking view of tai po and the blue stretch of water called tolo harbour
大埔舊理民府雄踞于山丘之上，大埔及吐露港的湖光山色，盡收眼簾。It was on the contrary because she felt too wide-eyed and wished to check the sense of seeing too many things at once.
相反，她倒是覺得非常清醒，只是想限制自己的意識，不讓紛至沓來的事物一下子涌進眼簾。分享友人