眼葡萄膜炎 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnbèitáomóyán]
眼葡萄膜炎
英文
uveitis-
Posterior uveitis presents as retinitis and vasculitis in the fundus examination
眼底檢查顯示眼球後段葡萄膜炎導致視網膜炎和血管炎Ocular involvement occurs in 60 - 80 % of patients with behcet ' s disease and presents as panuveitis in most cases
百分之六十至百分之八十的患者會有眼表現,其中以雙眼全葡萄膜炎為主。When cataract reaches a very advanced stage, the affected eye may just be able to perceive hand motion or light. at this stage, which we describe as " hypermature cataract ", complications like glaucoma or acute inflammation may occur and will result in redness and severe pain of the eye. if no appropriate treatment is given, the eye may become blind
當白內障發展至"過熟期" ,而視力下降至只能感應到光線的地步,有可能導致如青光眼或過敏性葡萄膜炎等並發癥的發生,眼睛會發紅及感到非常疼痛,如病人得不到適當的治療,會導致永遠失明。The cheif clinical manifestations of this patient was anterior uveitis, papilledema and serous retinal detachment
病人以兩眼葡萄膜炎、視神經乳頭水腫及視網膜剝離表現。Methods 52 eyes of 46 patients with complicated cataract after uveitis underwent phacoemulsification and intraocular lens implantation. 2 eyes did trabeculectomy
方法對46例( 52眼)葡萄膜炎並發白內障行晶狀體超聲乳化吸出及人工晶狀體植入術,其中2眼聯合小梁切除術。Complications resulting from uveitis include cataracts, iris - lens adhesion, glaucoma, macular edema, retinal necrosis and optic nerve atrophy. the prognosis for untreated uveitis is poor
眼球後段葡萄膜炎患者可以引發的並發癥包括白內障青光眼黃斑水腫血管增生視網膜壞死和視覺神經萎縮。In this report, we present two cases of macular hole in the worse eye of bilateral cases of behcet ' s disease, and discuss the possible mechanisms and management in such cases
作者提出兩位雙眼全葡萄膜炎並單眼黃斑裂孔之病例,探討其臨床表現、可能之成因及治療方式。In accordance with primary anatomic sites of involvement, uveitis is classified mainly into anterior and posterior types
葡萄膜炎是指眼球內的葡萄膜組織發炎。It usually involves both eyes, and it may or may not be related to infection or systemic diseases
葡萄膜炎大多影響雙眼,病源大部份與感染或身體其他器官毛病無關。Based on different anatomical involvements fig 2, there are two kinds of uveitis, i. e., anterior uveitis, which is the most common form of uveitis, and posterior or panuveitis
眼球前段的葡萄膜炎是最常見的種類,其次則為眼球後段葡萄膜炎,或是整個眼球前後部份都受影響而發炎。Based on different anatomical involvements ( fig 2 ), there are two kinds of uveitis, i. e., anterior uveitis, which is the most common form of uveitis, and posterior or panuveitis. fig 2
眼球前段的葡萄膜炎是最常見的種類,其次則為眼球後段葡萄膜炎,或是整個眼球前後部份都受影響而發炎。Researchers in the us have recently developed a local device for treating posterior uveitis
最近,美國的研究人員發明了一項嶄新的眼球後段葡萄膜炎治療方法。Anterior uveitis refers to ocular inflammation at the anterior part of the eye while posterior uveitis occurs when inflammation affects the posterior part of the eye. uveitis, especially the posterior type, is a serious and sight - threatening condition
當發炎部份集中在眼球前半部,稱為眼球前段葡萄膜炎;而當發炎部份集中在眼球後半部時,就稱為眼球後段葡萄膜炎。分享友人