破局 的英文怎麼說

中文拼音 []
破局 英文
broken
  • : Ⅰ動詞1 (完整的東西受到損傷) be broken; be damaged 2 (使損壞) break; break down; damage 3 (使...
  • : Ⅰ名詞1 (棋盤) chessboard2 (下棋或其他比賽一次叫一局) game; set; innings 3 (形勢; 情況; 處境...
  1. " body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism

    「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤,是目前世界上最新一代立體定向放療設備,它吸收了眾多現代高新技術成果,有效地突了現有放射治療設備的限,兼備精確聚焦立體定位等優點,具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能,能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時,最大程度地保護正常組織免受損傷。
  2. If magnitude of expansive stress caused by adscititious magnesia is too large, or its distribution is not uniform, it trends to damage the structure of cement concrete, and then affect seriously dam durability

    如果氧化鎂混凝土膨脹量過大或不均,都將壞水泥混凝土結構,影響耐久性,甚至部崩裂造成安全事故。
  3. Based on the previous research on the portal crane administration, one standpoint put forward in this paper is idea that is on the foundation of reliability in this paper, two viewpoints take shape when reason is analyzed, that is fatigue break and appearing the flaw that will extend. what is the fatigue break ? ( this phenomenon is always happen in some place ), the fatigue is that board appears apophysis and concave when the board is pressed. so that the board ability of bearing the weight of load will descend

    本論文建立在已有的港口裝卸機械管理的研究基礎之上,進一步提出了以可靠性為基礎的港口裝卸機械的管理思想,已有的研究表明,港口機械設備壞主要由於兩個原因,第一是穩定性問題,特別是構件的部穩定性,所謂穩定性是指:在板的平面內,板受到平行於板面的壓力作用,使板發生隆起、內陷等凹凸不平的結果,從而使板受載能力減弱;第二是結構出現疲勞裂紋及其擴展,這是由於設備長時期運行,而造成設備某些部位出現裂紋並得以擴展,使設備承載能力下降。
  4. Aunt juley broke the hush again.

    又是裘麗姑姑打這種沉寂的面。
  5. Through the analysis on the discrepancy between the indexes of land use and landscape structure of both the periods, the change of the eco - environment caused by the causations of both the nature and the human activities is pointed out that the total area of the studying region is somewhat reduced ; the alkali - saline land therein is utilized for fishery breeding ; a part of the unused land and water area are basified ; the sorts of landscape are rich and uniform and serious fragmentations are locally occurred

    通過分析兩期土地利用及景觀結構指數之間的差異性,指出由自然和人為原因引起的生態環境的變化:研究區總面積有所減少,鹽堿地改良後用于了魚蝦養殖,部分未利用地和水域鹽堿化,區域景觀類型豐富且均勻,碎嚴重。
  6. He blowup properties of solutions to a nonlocal reaction - diffusion systems

    一類非部反應擴散方程組解的爆性質
  7. Blowup properties for a diffusion system with localized nonlinear reactions

    一類具有部化非線性反應項的擴散方程組解的爆性質
  8. But in the second phase, all of these theories can still be categorized into 4 kinds : dynamic comparative advantage theories, such as the new factors theories by baldwin and kenen, the life - cycle theory by vernon and hirsh, etc ; intra - industry trade theories such as product differentiation model by stiglitz and dixit, the strategy trade theory by spense, brander and krugman, and so on ; the endogenous trade theory such as technology overflow effect and learning curves theory by romer and krugman, the neo - classic trade theory by tucher and young, and the like ; and the competitive advantage theory by michael porter

    在這一時期,經濟學家們提出了形形色色的理論,出現了「百家爭鳴」面。基本上可以歸于以下四大類型:一是動態的比較優勢理論;二是產業內貿易理論;三是內生國際貿易理論;四是競爭優勢理論。各個階段的比較優勢理論有其時代特點,但一個共同點是:比較優勢始於成本差異,並一直沒有突成本差異,而不考慮產品的附加值。
  9. In the end, the internal tensions did not go to the breaking point.

    最後,內部的緊張勢並沒有達到裂點。
  10. The fault controlled the magmatism and metallization relevant to the contact zone, and deformed successively and produced cataclastic rocks and two sets of joints ; the second stage was from late cretaceous to eocene. the fault zone deformed right - laterally under ne - sw striking transtention, and new joints zone was produced at the end of the two main faults because of local stress concentration. the fault produced inchoative cataclastic rocks, and two sets of typical joints in plutons ; the third stage of deformation was relatively faint and only a little of microcracks was produced and infilled with vei ns in the deformed rocks, which was during the himalayan movement

    其後的繼承性活動在斷裂帶內形成碎裂程度最強達到碎裂巖的碎裂巖系列構造巖,變形帶兩側發育兩組典型的共軛剪節理;第二次在晚白堊世?始新世,斷裂在北東?南西向近水平擠壓作用下右行張扭性活動,斷裂帶兩主斷裂在斜列重疊的端部由於部應力集中進一步擴展形成節理帶,而斷裂在巖體區也發育兩組典型的共軛剪節理,斷裂內形成初碎裂巖為主的構造巖;第三次是喜山期以西側抬升、東側下降的強烈升降為主的活動,在基巖中,主斷層兩側圍巖出現微裂。
  11. Noted. hk2030 study will ascertain the need to develop the fca in close association with sb to safeguard its security functions

    香港2030研究會就著邊界禁區的發展需要事宜,與保安緊密聯系,確保其保安功能不受壞。
  12. The rising temperature in the cave, the lamp - light ' s toasting and the convictive air made the humidity of the whole or part of the cave descend, which made the speleothem sightseeing dry, cracked and weathering. the acid air from the outer and the highly dense co2 would cause acid erode action to the speleothem sightseeing with water vapor. the existence of lamp - light offered a good chance for the lightloving plant to grow up, thus a lot of bryophyte covered the speleothem sightseeing

    洞穴升溫、燈光的烘烤及空氣的對流致使洞穴濕度或部濕度降低,使景觀產生乾裂、風化;氣流帶入的洞外酸性氣體及高濃度co _ 2在高濕的條件下,結合水汽對洞穴景觀產生酸侵蝕作用;燈光的存在為燈光植物生長提供了條件,使大量的苔蘚類植物生長于鐘乳類景觀的表面;洞外大氣粉塵的進入,給洞穴帶來了非常嚴重的壞,粉塵在洞內高濕的環境下大量沉降,附著于鐘乳類景觀的表面,致使受污染面發黑,毫無光澤。
  13. In his view the situation demanded a supreme effort to break the deadlock.

    在他看來,目前形勢要求我們作出最大的努力去打
  14. Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

    上個世紀末波及全球的東南亞金融危機,造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉;在國內, 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」產,一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩,過去曾是領導市場潮流風雲企業,而現在卻陷入虧損甚至產的困境;隨著我國wto的加入,國內競爭逐步發展為國際的競爭,競爭日漸激烈,市場的競爭將由國內的、部的、不完整的競爭轉向國際化的、全方位的競爭,市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化,更多的企業將面臨營銷失敗。
  15. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  16. An obvious split appears in the social interests structure due to the fact that the old social interest distribution has not been broken and the new one hasn ’ t established, hence the social interests have kept being disunited and being integrated and the conflicts among the interest groups are on a rise

    由於舊的社會利益格被打,新的社會利益格還沒有定型,社會利益結構出現了明顯的裂痕,社會利益不斷分化整合,利益沖突也出現出加劇的趨勢。
  17. At the immortal touch of thy hands my little heart loses its limits in joy and gives birth to utterance inefable

    在你甘露般的撫摩下,我這顆小小的心,在歡樂中突破局限,唱出難以言喻的歌詞。
  18. The peace talk broke down without any agreement being reached

    和平談判破局了,沒有達成任何協議。
  19. The main research work is listed below : 1, design a monitoring system software integration framework based on web services. the framework wsmsif uses subsystem as the integrating unit and extends the software reuse from component to application. this kind of integration can fully utilize the existed system, effectually reduce the complexity and workload of integrating and enhance the integrated system stability

    本文分析了監控系統軟體集成的需求、特點、現有的一些相關技術以及web服務技術后,主要作了如下一些研究工作: 1 ,給出一種基於web服務的監控系統軟體集成框架wsmsif的設計這一框架以子系統為集成單元,把軟體復用由組件擴展到應用復用,有效的降低了集成的復雜度和工作量,提高系統的穩定性; web服務對網際網路的內在支持也使得系統能夠突破局域網和地域的限制。
  20. A key point for informatization of enterprises is information integration, through which the sharing and management of various information within enterprises can be realized, the information insularity caused by regional application be overcome, and the stream of information be expedite

    信息集成是企業信息化建設的重要內容,通過信息集成實現企業各類信息資源的共享與綜合利用,突破局部應用造成的信息孤島,實現企業信息流的暢通。
分享友人