碰巧找到 的英文怎麼說
中文拼音 [pèngqiǎozhǎodào]
碰巧找到
英文
stumbled on-
" i would experience sudden pain in my ear and sometimes couldn t hear anything at all. but i really didn t have time to consult a doctor, so i brought a bottle of eardrops with me to siu lam and would continue taking statements when my hearing came back
碰巧內耳發炎，耳朵不時霍霍地痛，間中會聽不到聲音，但實在沒法抽空找醫生，只好帶著一瓶滴耳藥水，有需要時使用，待回復聽覺再繼續錄取口供。Perhaps you might chance on copies at some old book stalls
也許你可能在一些舊書攤上碰巧找到幾本。I happened on just the thing i 'd been looking for.
我碰巧找到了一直在找的東西。I ' ve stumbled upon the answer, and it doesn ' t even matter
我碰巧找到一個答案，盡管I ' ve stumbled upon the answer, and it doesn ' t even matter.
我碰巧找到一個答案，盡管. .I only found it by accident
我只是碰巧找到的While doing calculation for the project, the designers stumbled upon a new solution to a geological problem
在對工程進行計算時，設計人員碰巧找到了解決地質問題的方法。The europeans hoped they had stumbled on such a solution last year, when they at last talked russia and china into imposing sanctions and george bush into dangling the prospect of normal relations with iran once enrichment stopped
去年，歐洲人以為碰巧找到了這樣的解決辦法，因為他們最終說服俄羅斯和中國對伊制裁併說服喬治?布希只有伊朗停止濃縮鈾活動后才同伊朗實現美伊關系正常化。216 " most important discoveries or creations are accidental : it is usually while seeking the answer to one question that we come across the answer to another.
大多數重大發覺和發明都是碰巧的：通常狀況下人們為了某個疑問和問題尋找答案，卻在這一過程中找到了另一疑問和問題的答案。One sunday evening, it chanced that they were banished from the sitting - room, for making a noise, or a light offence of the kind ; and when i went to call them to supper, i could discover them nowhere
一個星期日晚上，他們碰巧又因為太吵或是這類的一個小過失，而被攆出了起坐間。當我去叫他們吃晚飯時，哪兒也找不到他們，我們搜遍了這所房子，樓上樓下，以及院子和馬廄，連個影兒也沒有。I managed to get my money back for the project securing distribution with the international channel even though the film was 30 minutes long and did not fit conventional tv duration - they were actually looking for 30 minute films so you never know ! !
其實那部片不到三十分鐘，一般來說都不適合電視廣播，但碰巧他們正在找約三十分鐘的影片，我們便一拍即合。所以說，有些事真的很難預測的。分享友人