碰撞沖突 的英文怎麼說

中文拼音 [pèngzhuàngchōngtū]
碰撞沖突 英文
collision
  • 碰 : 動詞1 （一物體突然接觸另一物體; 撞擊） touch; bump 2 （碰見; 遇到） meet; run into 3 （試探 ） tr...
  • 撞 : 動詞1 （猛然碰上） collide; strike; knock; bump against; run into 2 （碰見） bump into; run into;...
  • 突 : Ⅰ動詞1 （猛沖） dash forward; shoot out 2 （高於周圍） protrude; bulgeⅡ副詞（突然） abruptly; sud...
  • 碰撞 : 1 （猛然碰上） collide; run into; knock against; run foul of; crash 2 [物理學] collision; impact;...
  1. American chinese live in the country where the dominant culture belongs to the hesperian civilization. they have to confront the conflicts between oriental and hesperian civilization

    美國華人身處西方文化氛圍濃郁的國度，直接承受著東西方文明的沖突與碰撞。
  2. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  3. In the information times of network, such phenomena as the conflict of cultures, the collision of views, the mutual infitration of thoughts and values exist and develop at the same time, the patriotism education in colleges and universities must get hold of the pulse of the times, to deal with the problems between the independence and the opening, the national self - esteem and the national anxiety, the national responsitibility and self development in a fully new opinion and strategy, meanwhile, we should strengthen the reform of the teaching of the political theory, establish colorful campus culture and network culture, establish and amplify the educational network system and make full use of the network technique to construct the platform of triotism eucation

    在網路信息時代，整個世界范圍內文化的沖突、觀念的碰撞、思想的互滲、價值的并行，高校愛國主義教育必須緊緊把握住時代的脈搏，以一種全新的觀念和策略去處理好獨立性與開放性、民族自尊與民族憂患、民族責任與自我發展的關系問題，並加強政治理論課教學的改革、創建豐富多彩的校園文化和網路文化，建立、健全教育網路系統，充分利用網路技術搭建愛國主義教育平臺。
  4. The sun and other planets will not collide with each other ; they have their own way to follow

    太陽和其它星球不會相碰撞，適得其所，適運其力而不沖突，不偏不倚，無?無礙，適得其用。
  5. The three co - existed in the same cultural and historical era, entangling and clashing with one another in a dialogical way

    此三者並存於同一文化歷史時空中，彼此錯綜沖突碰撞，始終處于對話狀態。
  6. If the chinese teacher can soberly realize these differences and utilize a reasonable teaching strategy with regards to such aspects as organizing teaching, guiding the student to grasp language skills in the target language and motivating students to learn, he will effectively avoid cultural collisions and conflicts and greatly enhance teaching efficiency

    如果漢語教師能夠清醒地意識到這些差異並在組織教學進行課堂管理、引導學生在目的語環境下掌握語言技能和激發學生學習動機等方面運用合理的教學策略，就能夠有效地避免文化碰撞和沖突，大大地提高教學效率。
  7. The two ideologies clashed repeatedly, culminating in a military conflict that led to victory for the united states

    兩種意識形態反復碰撞，並在一次導致美國人獲勝的軍事沖突中達到頂點。
  8. This time two teenagers, riding a mini - motorbike without crash helmets, were killed in a collision with a police car on november 25th

    在這次的沖突中，沒有佩戴防震頭盔的兩名青年騎著小摩托在與警車發生碰撞時死亡。
  9. The traditional ethernet based on shared communication channels is not suitable for hard real - time control systems. a maths model of collision in the ethernet is provided and several technologies are adopted to make the ethernet real - time

    針對傳統共享型以太網難以勝任控制中硬實時要求的問題，建立以太網碰撞沖突模型，並提出一些確保以太網在工業控制中實時性的措施。
  10. For data integrity, it exists in two problems, external interference and collisions that multi - tags occupying a single channel and transmitting their data lead into at the same time. we use data check and anti - collision algorithms to resolve those two problems respectively

    本文分別對這兩個方面進行了研究，針對數據傳輸的完整性，主要存在兩個方面的問題，外界的干擾和多個應答器同時佔用通道發送數據發生沖突以致碰撞，運用數據校驗和防碰撞演算法分別解決這兩個問題。
  11. The reasons for such cases include : the conflict between the plural value orientations ; the negative effect of the market economy ; the infiltration of the cultural tradition of " power standard " ; the influnce of the defects of social adjustment mechanism ; the backwardness of moral construction, etc. the optimization of moral quality of the leadership is not only a dominant project in socialist morality construction, but also a systematic one which involves various interacting factors

    出現這種狀況的社會原因主要有：多元價值目標的沖突和碰撞；市場經濟的負面效應； 「權力本位」文化傳統的滲透；社會調控機制不全的影響；領導幹部道德建設的滯后等。領導于部道德素質的優化不僅是社會主義道德建設的主導工程，而且是一項諸多因素綜合作用的系統工程。
  12. The joint - venture enterprise is a fusion of capital, technical, commodity and management. and it is a collision, conflict, fusion and absorb of the culture too

    合資企業既是資本、技術、商品、管理的融合，也是東西方兩種文化的碰撞、沖突、融合與吸收。
  13. On the surface, joint venture is the " joint " of capital, technology, commodity, labor and management. however, its internal connotation is the collision, conflict, and integration of different cultures. it is the " joint " of cultures

    合資企業從表面和淺層次上看是各方資金、技術、商品、勞務、管理的「合資」 ，而其深層次的內涵則是中外文化的碰撞、沖突與融合，是文化的「合資」 。
  14. In part two, the relations of the iranian - us and its forming mechanism are analyzed, the thesis deep and overall analyzed the relations of the iranian - us from five respects including military relation and its forming mechanism, foreign relation and its forming mechanism, economic relation and its forming mechanism, political relation and the collision and conflict in the concepts of culture and value

    第二部分分析伊朗美國關系及其形成機制。從五個方面著手，即從軍事關系及其機制、外交關系及其機制、經濟關系及其機制、政治關系及其機制、文化價值觀念碰撞沖突深入地剖析了伊美關系。
  15. The cultural globalization, accompanying with economic globalization, inevitably arouses collision and conflict of value between chinese and western culture

    與經濟全球化相伴隨的文化全球化必然會引發中西文化之間的價值碰撞與價值沖突。
  16. The advent of computer - aided animation has allowed computers to perform a great deal of the effort involved in this type of work, especially for tasks suck as animation human characters, dealing with collisions, and sound synchronization

    計算機輔助動畫設計的優勢在於，可以藉助計算機設計軟體來完成大量較高難度類型的動作方案，特別是那些需要處理好動作碰撞，沖突關系以及聲音同步的動作誇張的人體角色。
  17. For example, multicultural conformity in international running is become more and more important. at present, with the enterprises unions being more and more, the conflict among culture are becoming serious

    當前，企業之間的聯盟日益增多，企業文化之間的碰撞和摩擦也日益嚴重，因文化沖突導致的界面問題相應增加。
  18. The story is told clearly with an authentic, simple and honest narrative and manages to build sympathy for all protagonists, although they pursue conflicting interests

    本片的敘述方式清晰，真實而且樸實，片中的主人公們雖然各自的性格和目的互相沖突碰撞，卻都能贏得觀眾的同情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書