社會保障機關 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàibǎozhàngjīguān]
社會保障機關 英文
department of social security
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 機 : machineengine
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 社會 : society
  • 機關 : 1 （機械的關鍵部分） mechanism; gear 2 （用機械控制的） machine operated 3 （辦理事務的部門） off...
  1. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  2. It point out that to make breakthrough in curb speculation in the field of pension insurance, scientific, effective and binding pension insurance system should be designed. study is made in light of china ' s actual situation. first, performances and causes analysis of china ’ s pension insurance speculation actual speculative activities in the field of pension insurance are as follows : 1, a large number of units ( enterprises ) don ’ t make the pension insurance registration according to regulations, all - member or part - of - member are out of registration, maliciously evade insurance

    我國目前養老保障體制建設尚未健全和完善，養老保險領域投機行為問題已成為不容忽視的重要問題，為治理和防範養老保險領域投機行為問題，本文通過對近年來國家在東北老工業基地社會保險試點工作的改革，尤其是養老金計發辦法的調整，指出治理養老保險領域投機行為的關鍵因素，進一步提出治理養老保險領域投機行為的突破口在於養老保險制度設計的科學性、效益性和約束性，並結合我國實際情況進行相應的對策研究。
  3. And then, we argue that basic divergence does exist in both laws and the social security law is not a sub - category of economic law system through the close examination of legislative idea, regulating object, value orientation, basic principles, executive agencies and implementing procedures

    再從立法理念、調整對象、價值取向、基本原則、實施機關和實施程序等五個方面，分析論證兩法之間存在的本質差異，並由此證明社會保障法不是從屬于經濟法體系的法律。
  4. Article 23 auditing organs shall exercise audit supervision over the financial revenues and expenditures of the social security funds, funds from public donations and other relevant funds and capital managed by the government department or by any other entity on commission of the government department

    第二十三條審計機關對政府部門管理的和其他單位受政府委託管理的社會保障基金、社會捐贈資金以及其他有關基金、資金的財務收支，進行審計監督。
  5. Article 24 audit institutions shall exercise supervision through auditing over the financial revenues and expenditures of the social security funds, funds from public donations and other relevant funds and capital managed by governmental departments or by public organizations authorized by the governments

    第二十四條審計機關對政府部門管理的和社會團體受政府委託管理的社會保障基金、社會捐贈資金以及其他有關基金、資金的財務收支，進行審計監督。
  6. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  7. Labor ensures service or when the tax authority expends a circumstance to undertake checking to unit capture lawfully, the unit that is examined ought to provide the data such as watch of the circumstance of choose and employ persons that is sure to concern with pay society, salary, financial forms for reporting statistics, reflect a condition according to the facts, must not reject to check, do not get give false information

    勞動保障行政部門或者稅務機關依法對單位繳費情況進行檢查時，被檢查的單位應當提供與繳納社會保險有關的用人情況、工資表、財務報表等資料，如實反映情況，不得拒絕檢查，不得謊報。
  8. We should base ourselves on the realities of china, comprehensively analyse the necessity and limit of government mechanisms in social security. furthermore, the article has put forward the key to establish a new social security system with chinese characteristic is to set me government ' s role and function in the social security

    本文從政府承擔社會保障責任的理論淵源分析入手，立足我國的基本國情，全面分析了社會保障中政府機制的必要性、有限性，提出建設中國特色社會保障制度的關鍵，是界定政府在社會保障中的角色與功能。
  9. The vision of euroland which may consequently predominate in the sub - conscious of asian readers might include such things as french truckdrivers blockading autoroutes ; german resistance to foreign takeovers ; relatively high taxes and a heavy burden of social security contributions ; and statutory ceilings on the number of hours employees may work

    因此，亞洲讀者潛意識里對歐元區的主要印象，可能會是法國貨車司機阻塞高速公路德國公司拒絕外國企業收購稅率偏高及沉重的社會保障負擔，以及有關雇員工作時數的法定規定等。
  10. According to the definition and considering our country ' s special condition, the article points out that the key to realize the model of sustainable development is to build up a positive < wp = 8 > relationship between economy and population 、 resource and environment, so we take the model that remedy and develop at the same time when carrying out the strategy of sustainable development. according to this, in order to promote the sustainable development strategy, we should consummate our tax policies from four aspects as follow : firstly, set a just and effective tax system when distribute resources and regulate economy, by this way, we can promote the adjustment of industries, and improve the efficiency of resource arrangement ; secondly, set a relative tax system targets to promote the research of science and technology ; thirdly, design a series of tax policies targets to protect environment, and consummate our tax system in resource protecting ; lastly, consummate the related tax policies in improving citizen ' s comprehensive capability and social insurance

    鑒於此，我國的稅收政策也應從以下四個方面著手完善，以促進可持續發展：建立公平、有效的稅收分配和調控機制，促進產業結構調整，提高資源配置；建立以環境保護為目標的環境稅收政策，完善以資源保護為目標的資源稅收體系；完善稅收政策在促進人口素質提高及社會保障方面的措施。基於以上認識，本文進而對我國稅收政策在促進可持續發展戰略中的現狀作< wp = 6 >了分析，具體分析了我國稅收政策在促進科技進步，經濟結構調整，節約資源與保護環境等方面的作用與不足。我國現有的稅收政策在促進可持續發展戰略方面已發揮了巨大作用，對科技進步給予了越來越多的關注，對包括軟體行業在內的高新技術產業實施了各種稅收優惠措施；通過稅收政策有效調整了產業組織結構，促進了產業結構升級換代；通過各種稅費措施，對節約利用資源和保護環境都起到了積極的作用。
  11. Different fundamental rights on social security rely on common law distinctly, but they all have direct effect on state organs, social organizations and citizens

    不同社會保障基本權的實現對普通法的依賴程度有差別，但是，它們都具有對國家機關、社會組織及公民的直接效力。
  12. To overcome the difficulties impeding the performing of ruling by administrative law, administrative organization legislation and administrative procedure legislation as well as the legality basis of ruling by administrative law should be improved ; the social safeguard system should be perfected, the supervision of the whole society over administrative offices should be increased, the supervising sys - tem should be bettered. the performing of ruling by administrative law should be based on the construction of systems

    針對行政法治實現的障礙性因素，要加強行政組織立法和行政程序立法，構築行政法治大廈的法制基礎；要完善社會保障機制，加強全社會對行政機關的監督，健全各種監督制度，依靠制度建設實現行政法治；提高廣大民眾的法律意識和自我保護意識，也是一項極端重要的工作。
  13. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  14. The origanization construction with be passed certain by organization of government, employer and labour union namely and run a mechanism to handle all issues that involve labor to concern jointly, if work, safety of standard of standard of the formulate of legislative, economy and social policy, obtain employment and work requirement, salary, working, vocational training, social security, profession and dispute of wholesome, labor are handled and the standard to industrial conduct and be on guard etc

    即由政府、僱主組織和工會通過一定的組織機構和運作機制共同處理所有涉及勞動關系的問題，如勞動立法、經濟與社會政策的制訂、就業與勞動條件、工資水平、勞動標準、職業培訓、社會保障、職業安全與衛生、勞動爭議處理以及對產業行為的規范與防範等。
  15. This paper firstly analyzes the principle of m & a from two aspects of motivation and effects, it also introduces the meaning and types of m & a based on the analyses of the theory of m & a, this paper discusses the m & a process of chinas soes, such as problem of government behavior orientation, problem of capital evaluation of enterprises, problem of laws and regulations, problem of obstacles from stock market, problem of social security, problem of blind m & a, and so on. in order to solve mese problems, is necessary to clarify the behavior criterion of government in the process of m & a build up normative capital market and finance tools, establish sound social security system, establish and consummate the relevant law system, choose the suitable type of m & a, establish and consummate the capital evaluation system and surveillant organizations for property rights trades

    本文首先從企業並購的動因和並購的效應兩方面分析了企業並購的基本原理。在此基礎上總結了我國企業並購的發展歷程、特點及主要模式，分析了我國國有企業並購的內在動因及並購對生產要素重組的作用，最後從政府行為定位、資產評估、法律問題、證券市場的障礙等方面分析了企業並購中的盲目行為。最後論文認為規范政府的行為、建立規范的市場和金融工具、建立完善的社會保障體系、健全和完善相關的經濟和金融法規、建立健全資產評估機構及產權交易監督機構，是規范並購行為的必然選擇。
  16. As a powerful social management administration and a major responsible factor hi the area of social security, the government should try to overcome the deficiency of marketing income system in order to realize equality, to reduce the cost in order to promote efficiency, to balance the burdens of enterprises in order to provide chances, to control economy in order to stimulate development

    政府作為社會管理的權力機關，作為社會保障的主要責任主體應介入社會保障領域，為的是克服市場機制下收入分配缺陷以體現公平，降低運作成本以提高效率，均衡企業負擔以提供機會，調控經濟以促進發展。
  17. In this area special importance is attached to the launching of such a key collaborative mechanism as the russia - montenegro intergovernmental committee on trade, economic and scientific - technical cooperation. its first meeting is slated for the end of april 2007 in montenegro

    安全機構、司法部門、稅務機關、社會保障部門、衛生部門和其他有關部門一旦發現外國公民（無國籍人士）有上述行為，應在10天內通知內務機關。
  18. Had better seek advice from what you are in place to groom the school, according to the circumstance consideration of seat, and, if want to take an examination of content to spread division disease, must value, want to take an examination of the letter that national labor and social security ministry issue, only society and company recognize national talent, just have legal effectiveness, cannot because pass easily or price is cheap and the certificate that goes inspecting a few association, should value the mechanism that send card making a decision, it is to mix after all obtain employment is relative after oneself

    最好咨詢你所在當地的培訓學校，根據所在地的情況考慮，而且，假如要考物流師證，一定要看好，要考國家勞動與社會保障部頒發的證書，只有國家的才是社會和公司認可的，才具有法律效力，不能因為輕易過或者是價錢便宜而去考一些協會的證書，要看好發證機關在做決定，究竟是和自己以後就業有關系。
  19. The underlying reasons include : the government ' s role in establishing a hospitable environment for the managers remains to be improved ; the supervision on both capital market and managers " market is far from satisfied ; the official standard of managers " selection ; lack of the manager - specific incentive and restraint mechanism ; the vacancy of the restraint system by corporation owners and the ill - founded corporate governance structure, and so on

    究其原因有：國家關于企業經營者管理的大環境還有待于改善、資本市場和經理人市場的監督約束機制不完善、企業社會政策目標和效率目標的雙重存在、企業經營者選拔任用標準「行政化」 、企業經營者離崗后缺乏社會保障和制度化報酬、缺少針對企業經營者的有別于黨政幹部的激勵與約束機制、所有者約束機制缺位，沒有形成規范的公司治理結構。
  20. Every relation of law including the social security law has three elements. firstly, its subject includes the state or government, the social security enforcement bodies, business or individual economic organizations, the social members or laborers. secondly, its contents possess different law properties in the relationship of rights and duties

    其構成要素之一的主體包括:國家或政府、社會保障實施機構、企業或個體經濟組織、社會成員或勞動者;其構成要素之二的內容在權利與義務的關系方面具有與其它法律關系不同的特點，即義務在先，權利在後，而且兩者也並非完全對應;其構成要素之三的客體包括:物、行為、人格利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書