社會風俗 的英文怎麼說

中文拼音 [shèkuàifēngsú]
社會風俗 英文
soc-l custom
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 會 : 會構詞成分
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 社會 : society
  • 風俗 : custom風俗畫 genre painting; genre; 風俗喜劇 comedy of manners
  1. The natural bornite has stains and spots on the surface, showing a beautiful picture against a golden yellow background. yunnan tea is finely made, good in quality, and has a good assrtmnent. popular products include dianhong, dianliu, puercha, tuocha and qizhibing. the city of spring plants many varieties of flowers all the year round. now total number amounts to 400

    在雲南民族村裡，吉祥的傣寨白塔，壯觀的白族大理三塔，高聳的彝族圖騰柱，源遠流長的納西東巴文化，佤族的木鼓布朗族的婚俗基諾族的太陽鼓拉祜族的蘆笙舞奇特的摩梭人母系社會形態驚險的傈傈族上必杜活動以及風趣的亞洲群象表演，精美獨特的民族風味美食，會令您陶醉其中，流連忘返。
  2. There is no social problem it is more incumbent upon us to understand than this of the role of custom.

    我們有責任理解的社會問題中，沒有一個可與風俗所起的作用相比。
  3. This thesis uses combination of qualitative and quantitative methods, and combines questionnaire survey, participant observation and depth interview. in the range of a community, it describes specifically transformation of local people ' s producing and living patterns, changes of their ideology, customs and habits, social transformation and cultural adaptation in their migration experience, and keeping of community cohesion. then it sums up laws in eco - migration

    與以往的研究不同，本文採用定性研究和定量研究相結合的方法，將問卷調查、參與觀察和深度訪談相結合，在一個社區范圍內，對移民搬遷后，人們的生產生活方式的轉變、思想意識和風俗習慣的變化、移民所經歷的社會變遷和文化適應、社區凝聚力的維持等進行詳細論述進而總結規律。
  4. To explore late ming dietary nourishing thought for immortality, the major question regarding if gao lian ' s inclusion of this cookbook signaled immortality was secularized in lines with social, religious and medical developments is discussed

    為了解明末這一特殊的養生成仙風潮，本文主要的論證問題是：高濂將此集?納入他的飲饌服食?中，是否意謂著成仙思想的世俗化，和明末社會、宗教環境，及民間醫學發展有著因果關系呢？
  5. Each text consists of short articles and conversations, the contents of which reflect china ? cultural customs, contemporary social situation, character and worldly wisdom of the chinese people

    本書課文由短文和對話兩部分組成，內容反映中國的文化習俗、當代社會風情和中國人的性格心態、人情世故等。
  6. Chinese tradition genre painting recorded the ancient times massive societies custom, the national tradition and the folk knowledge, now became important supplement of the non - matter cultural heritage, the traditional genre painting has obtained very high historical data value

    中國傳統風俗畫中記錄的古代大量社會風俗、民族傳統和民間知識，成為當今非物質文化遺產的重要補充，傳統風俗畫也由此獲得了很高的史料價值。
  7. The conclusions are : cherry played an important role in national rites ( in jianxin or changxin as tribute ), in social customs ( as reward of present ), as well as in literature field ( as image of symbol ), and its social and ritual functions were highly valued, therefore, the cherry banquet was regarded as an all - important fete activity by the new jinshi

    不論在國家禮儀（薦新或嘗新） 、社會風俗（賞賜和饋贈）方面，還是在文學領域（作為意象和象徵） ，櫻桃都佔有顯赫的地位，朝野上下均對櫻桃的社會和禮儀功能十分看重，因此，櫻桃宴成為新進士宴集中「尤重」的節目。
  8. Really, social customs vary in different countries.

    的確，各國的社會風俗有所不同。
  9. Language skill courses include reading and writing, oral class, listening comprehension, newspaper and magazine reading ; linguistics courses mainly include modern chinese, ancient chinese and language theory ; chinese literature and culture courses mainly include chinese modern and contemporary literature, and chinese society and customs

    語言技能課包括漢語讀寫、口語、聽力和報刊閱讀等；語言本體理論課包括現代漢語、古代漢語和語言學理論；中國文學文化知識課包括中國現當代文學、中國社會風俗等。
  10. As a matter of fact, social customs vary in different parts of the world.

    事實上，世界各地的社會風俗不同。
  11. In countries where people remain in one town or city for most of their lives, the social customs are quite different.

    有些國家的人民幾乎終生未離一個市鎮，所以社會風俗頗為不同。
  12. The normans brought in many laws and social customs

    諾曼人引進了許多新法律和社會風俗。
  13. Description and comment of chinese social custom in the recent twenty years

    近二十年來中國近代社會風俗研究述評
  14. The relation between fork songs and ballads and social customs in ancient china

    試論中國古代歌謠的性質及其與社會風俗的關系
  15. Technologies not only influence but actually determine social customs and ethics

    科學技術不但影響而且決定了社會風俗和道德規范。
  16. 088 " technologies not only influence but actually determine social customs and ethics.

    科學技術不但影響而且決定了社會風俗和民族習慣。
  17. People in different countries have different historical heritages, social customers, religious beliefs and so on

    不同民族有不同的歷史，社會風俗及宗教信仰。
  18. In those days, foreign travellers visiting hong kong often found the place full of fascinations. many pictures were then taken of its social features, folk customs, monuments and scenic spots

    當時不少訪港的外國旅行家對香港的事物尤感興趣，他們拍下了不少社會風貌、民俗人情、名勝古跡的照片。
  19. Music and dance are intangible heritage, and literature and architecture are tangible heritage of a society. beyond engineering or technology, architecture reflects the customs and culture of a society

    若說音樂、舞蹈是一個國家無形文化的表現，那麼文字與建築即是具體有形的，它不只是工程，還反映出當代社會風俗民情。
  20. People cannot feel the function of their value systems unless their values come into conflict with the other value system, which will cause them great shock. " culture shock " may also be caused by the social skill deficit

    缺乏必要的社會技能，比如不熟悉異文化的語言及其社會風俗習慣，會使剛進入異文化的人們感到無力應對周圍的環境，從而讓他們感到焦慮，不安和沮喪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書