祖之父 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔzhīfù]
祖之父 英文
pater patriae
  • 祖 : 名詞1 （父母親的上一輩） grandfather 2 （祖宗） ancestor; forefathers; forbears 3 （事業或派別的...
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  1. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  2. Now that " deep throat " has been identified as a 91 - year - old california grandfather, aficionados of unsolved mysteries have to look elsewhere. luckily for them, there are plenty of places to look

    既然「深喉」已經被證明是一位91歲高齡的加州祖父，那些熱衷於神秘未解之謎的狂熱者們只得將目光投向別處。幸運的是還有很多地方值得他們關注。
  3. More interesting, when these ticklish rats were interbred for four generations, the offspring chirped twice as often as their great - grandparents

    更有意思的是，這些喜歡癢癢的老鼠，經過4代之後，發出吱吱聲的比率竟可達到它們的曾祖父母的2倍。
  4. Sons with mothers, sires with daughters, lesbic sisters, loves that dare not speak their name, nephews with grandmothers, jailbirds with keyholes, queens with prize bulls

    子與母父與女姐妹之間的同性戀，難以說出口的愛，侄子與祖母，囚犯與鑰匙孔，皇后與良種公牛。
  5. He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels

    他把電話、火車、鑄造排字機、飛機都看作當然之事，就像我們的祖父一代把福音書里的奇跡故事視為理所當然一樣。
  6. Jeffrey osborne, dionne warwick, bette midler, michael boddicker, tina turner, diana ross, louis johnson, bob geldof, huey lewis and the news, bob dylan, billy joel, kenny loggins, willie nelson, steve perry, bruce springsteen, lindsey buckingham, kim carnes, jackie jackson, marlon jackson, michael jackson, randy jackson, tito jackson, lionel richie, smokey robinson, stevie wonder, paulinho da costa, the pointer sisters, greg phillinganes, cyndi lauper, la toya jackson, james ingram, quincy jones, hall & oates, waylon jennings, kenny rogers, michael omartian, al jarreau, john robinson, sheila e, paul simon

    「迪斯科女皇」 ：蒂娜?特娜，黛安娜?羅絲，愛爾蘭歌星鮑勃?吉爾多夫，美國搖滾之父鮑勃?迪倫，著名歌星萊昂內爾?里奇，著名鄉村樂歌星可尼?羅傑斯，保羅?西蒙，黑人盲歌星史蒂夫?旺德，搖滾巨星布魯司?斯普林斯汀，另類女星辛地?勞帕，迷幻樂巨星比利?喬爾，布魯司鼻祖查爾斯?雷，還有傑克遜的幾位兄弟及大姐拉托婭。
  7. His grandfather was a fine raconteur, dredging up quite effortlessly, and with a great wealth of detail, scenes and incidents from his early life

    他的祖父是位很好講故事的人，不廢吹灰之力，就把他年輕時事情、場景，極詳細地描繪出來。
  8. We didn t cook none of the pies in the wash - pan - afraid the solder would melt ; but uncle silas he had a noble brass warming - pan which he thought considerable of, because it belonged to one of his ancesters with a long wooden handle that come over from england with william the conqueror in the mayflower or one of them early ships and was hid away up garret with a lot of other old pots and things that was valuable, not on account of being any account, because they warn t, but on account of them being relicts, you know, and we snaked her out, private, and took her down there, but she failed on the first pies, because we didn t know how, but she come up smiling on the last one

    我們並沒有在洗衣盆里烘餅，深怕盆的焊錫見火會化。西拉斯姨父有一把珍貴的銅暖爐，是他珍愛之物，因為這有木頭長把子的爐，是他的一個祖先隨著征服者威廉坐「五月花」之類早先的船隻從英格蘭帶來的，他一直把它和其它珍貴的古物藏在頂樓上。珍藏的原因倒不是因為有什麼價值，它們並無什麼價值，但卻是因為這些是古董。
  9. Had either resided with the taxpayer and hisher spouse, otherwise than for full valuable consideration, for a continuous period of not less than 6 months, or had received from the taxpayer or hisher spouse not less than $ 12, 000 ( $ 1, 200 for years of assessment prior to 199899 ) in money towards hisher maintenance

    該名父母、祖父母或外祖父母在該課稅年度至少連續6個月與納稅人及其配偶同住而無須付出十足有值代價，或納稅人或其配偶在該課稅年度提供不少於12 ， 000元（ 199899課稅年度之前為1 ， 200元）以供養該名父母、祖父母或外祖父母。
  10. On december 1, in addition to the us 10, 000 assistance given to the " zulu children dancers, " master also rendered a contribution of us 52, 000 for the xhosa people to rebuild single family houses and enhance the toilet and water systems in their community appendix b. a very touching story lies behind this event

    在十二月一日除了給祖魯兒童舞團美金一萬元的財務捐助之外，師父也捐了52 ， 000元美金給高薩族人民蓋房子及加強衛浴及供水系統附件b ，這其中還有一段感人的故事。
  11. What first reminiscence had he of rudolph bloom deceased ? rudolph bloom deceased narrated to his son leopold bloom aged 6 a retrospective arrangement of migrations and settlements in and between dublin, london, florence, milan, vienna, budapest, szombathely, with statements of satisfaction his grandfather having seen maria theresa, empress of austria, queen of hungary, with commercial advice having taken care of pence, the pounds having taken care of themselves

    魯道爾夫布盧姆已故在對其子利奧波德布盧姆時年六歲回顧著自己過去怎樣為了依次在都柏林倫敦佛羅倫薩米蘭維也納布達佩斯松博特海伊之間搬遷並定居所做的種種安排還做了些躊躇滿志的陳述他的祖父拜見過奧地利女皇匈牙利女王瑪麗亞特蕾莎並插進一些生意經只要懂得愛惜便士，英鎊自會源源而來。
  12. Sam ' s grandfather ' s not one of the helpless kind in a house. he can cook a meal and iron his shirts, and do it jolly well

    薩姆的祖父在家中可不是無用之人，他能幫飯、燙衣服，而且幹得挺不錯的。
  13. Carolyn wong, david lim guest of honor,

    談到祖父，黃丹蓉流露親切之情。
  14. While practicing, his father would remark that he stay healthy to carry on generations instead of pursuing for wealth and positions. afterwards, he continuously learned mi - tzong from chang and grew much stronger. his father was therefore very pleased and rewarded chang with lands and money as retirement pension

    時而父子同練，百零八式，慢拉架子之時，劉父每曰：雲樵，你長大也不必做官發財，只把身體弄好，續了咱們劉家的香煙，歷代祖宗都要感激你的恩啊！
  15. The late president s great grandfather, huai - sheng, grandfather, yu - biao, and his father su - an were local gentry

    蔣公曾祖蔣懷盛先生，祖父蔣玉表先生以及父親蔣肅庵先生，在當地均為有名望之人。
  16. His later stages evolved into very abstract forms, those without titles are to me like puzzles. in my granddad s lifetime, not many people appreciated or understood wenzi hua and as a result, he kept most of them for his own enjoyment

    然而，他後期的創作演化成純抽象的藝術形態，不在附上畫題確實令人疑惑不解由於在我祖父有生之年，懂得文字畫或會欣賞文字畫的人並不多。
  17. " now, " said valentine, motioning to morrel to sit down near her grandfather, while she took her seat on his footstool, - " now let us talk about our own affairs

    「現在， 」瓦朗蒂娜示意請莫雷爾坐在她祖父的旁邊，她自己也在祖父面前的小矮凳上坐下來，說， 「現在來談談我們之間的事情吧。
  18. If it had been an example from the history of china, we could have said it was not an historical fact the resource of historians when anything will not fit in with their rules. if it had occurred in a conflict on a small scale, in which only small numbers of soldiers had taken part, we might have looked upon it as an exception. but all this took place before the eyes of our fathers, for whom it was a question of life and death for their country ; and the war was on a larger scale than any wars we know of

    如果這是中國歷史上的例子，我們可以說這一現象與史實不符當問題不符合歷史學家的尺度時，他們便以此為遁詞如果這只是在小部隊之間的短暫沖突，我們可以把這種現象看作是一種例外但是這一事件是在我們的父輩親眼目睹下發生的，是決定祖國生死存亡的大事，這次戰爭在他們已知的所有戰爭中是一次最大的戰爭
  19. A case in point is jose rizal, the founder of modern philippines whose ancestors migrated there from fujian, china, some 300 years ago

    一個很好的例子就是現代菲律賓之父荷西。黎薩。他的祖宗於300年前從中國的福建省飄洋過海到菲律賓。
  20. When rutlandbaconsouthamptonshakespeare or another poet of the same name in the comedy of errors wrote hamlet he was not the father of his own son merely but, being no more a son, he was and felt himself the father of all his race, the father of his own grandfather, the father of his unborn grandson who, by the same token, never was born for nature, as mr magee understands her, abhors perfection

    當拉特蘭培根南安普敦莎士比亞425或錯誤的喜劇里的另一個同名426詩人撰寫哈姆萊特的時候，他不僅是自己的兒子之父，而且還由於他不再是兒子了，他就成為自己也感到成為整個家庭之父他自己的祖父之父，他那末出世的孫兒之父。順便提一下，那個孫兒從未誕生過，因為照馬吉先生的理解，大自然是討厭完美無缺的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書