神悟 的英文怎麼說

中文拼音 [shénwù]
神悟 英文
[書面語] extraordinary quickness of comprehension
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 悟 : 動詞（了解; 領會; 覺醒） understand; wake up; realize; awaken
  1. He was entranced by illumination, and did not hear the " bughouse, " whispered by jim, nor see the anxiety on his sister s face, nor notice the rotary motion of bernard higginbotham s finger, whereby he imparted the suggestion of wheels revolving in his brother - in - law s head

    這種大徹大悟使他出了神，沒有聽見吉姆在悄悄說「神經病」 ，沒有看見他姐姐臉上的焦慮表情，也沒注意到帕納德希金波坦用手指在畫著圓圈，暗示他小舅子的腦袋裡有些亂七八糟的輪子在轉動。
  2. At last there came a flicker and then a flame of comprehension across her face.

    她臉上終于露出了先是略有所悟，爾后恍然大悟的神色。
  3. With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration

    他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。
  4. On his deathbed, the priest repented of his crime

    病榻上，神父終于悔悟了。
  5. The greek, rising to the same perception was not prepared with the same idea of a patriarchal deity.

    希臘人雖然提高到同樣的悟力，卻並不具備家長式的神的同樣觀念。
  6. My devotee understanding this field of activity, knowledge and what is to be known thus described in summary becomes qualified for my divine nature

    「我」的皈依者懂得了這個行為活動場，相關知識，以及如此總結過的，將要了悟的真理之後，他就具備了獲得「我」的神性本質的資格和素質。
  7. It is that heavenly anguish that the saints speak of when they are seized with a divine ecstasy.

    這是聖徒們所說的那種悟出神意，欣喜若狂時的神聖的痛苦。
  8. A lamasery is a monastery for lamas - buddhist monks who are spiritually qualified to lead people towards enlightenment. room intro

    喇嘛寺院是一個信仰佛教的僧侶修行的地方，他們的精神修行已達到一定的境界，能使人們得到開悟。
  9. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。
  10. For josef stalin had finally grasped that hitler, with his obsessive cramming of his finest divisions into the moloch - maw of stalingrad, was giving him a glorious opportunity

    因為約瑟夫?斯大林終于醒悟過來，希特勒如此瘋狂，不斷把他最精銳的師一個又一個地送進斯大林格勒這個莫洛克神的喉嚨里去，正是送上門來的大好機會。
  11. As in doctor faustus, the " deed of gift " invokes the issue of " salvation, " though in frost ' s parable, the faustian spirit of america is not merely strengthened temporarily and adventitiously as faustus was, but instead is actually redeemed from weakness by a surrender to and immersion in the violent destructiveness of nature, self - reliance and war

    如同在浮士德博士一劇中，禮物契約召喚起救贖的問題，在佛洛斯特寓言中，美國的浮士德精神不但暫時而巧合地被強化，而實際上的救贖免於軟弱之方，則是要面對大自然的毀滅、人的妄自尊大及戰爭中，體悟到人力不能勝天，而知所收斂。
  12. Professional knowledge and skills in web design and related software : flash, dreamweaver, frontpage, fireworks, etc. ; understand authorware or other course development software ; proficient in graphic development tools such as photoshop, and other web stream media technology ; understand a / v standards, aicc / scorm or other e - learning courseware standards

    了解課件開發的基本流程，對課程很好的理解力和悟性，了解培訓業務，嚴謹踏實，有良好的人際溝通能力和團隊合作精神以及國際化跨文化視野和敏感性。
  13. Truly, most perfect divine self - realization, or divine enlightenment, or most ultimate divine awakening, requires ( as a prerequisite ) that you be absolutely confounded, absolutely knowledgeness, and absolutely surrendered ? utterly free of any efforts to control or to survive

    確實的，最完美的神聖自性-實現，或神聖開悟，或最極終的神聖醒覺，需要（為其先決條件）絕對的迷惑，絕對的無知，絕對的臣服? ?沒有一絲一毫操縱或求生的努力。
  14. The feature of comprehension is based upon students, attempting to carry forward the spirit of main body of students in linguistic sense teaching. feature of entireness is from the angle of literary works, demanding that the linguistic sense teaching is based on the macro - examination and systematic mastery of the entire modern essays. feature of construction concerns the aim of linguistic sense teaching, which on one hand is to realize students " individual construction of literary works, and on the other hand construct their language ability and spiritual personalities

    感悟性是立足於學生的角度，力圖弘揚學生在語感教學中的主體精神；整體性是從言語作品的角度來說的，要求在語感教學中要立足於言語作品的整體進行宏觀審視與系統把握；建構性是就語感教學的目的而言的，語感教學一方面要實現學生對言語作品的個性化建構，另一方面，要利用言語作品實現對學生言語能力與精神人格的建構；動態性特徵指出了學生的語感能力的養成是一個需要長期涵養和訓練的過程。
  15. He gradually becomes kind and falls in love again with his puppy love, gil. however, a secret of fai s company wakes his instinct and he decides to take revenge on his ex - colleagues, especially his rival, godzilla. unable to stop this, gil is hurt and about to leave when at this moment, an answer of all unexplainable happenings knocks the door.

    一次交通意外被公司死對頭哥師奶盧巧音飾趁機踢走，但亦因意外而重遇初戀情人阿嬌鍾欣桐飾，及得到了神秘力量，對所觸到的人身心苦樂如同親身感受，輝因而漸變得溫柔，可惜賤格本性難移，嬌最後傷心離開，輝才醒悟一切奇遇並非偶然
  16. Logo, representing enlightenment, looked very spirited and vigorous. particularly striking was the happy yogi family show, in which parents and children looked joyful together in their happy yogi clothes. the happy yogi collection is available in various designs for different seasons, amply denoting master s rich creativity

    舞臺上的同修，穿著繡有s . m .無上師宇宙開悟印記的happy yogi快樂修行人裝，顯得神采奕奕朝氣年輕穿著happy yogi的家庭秀，舞臺上的爸爸媽媽小孩和樂融融，煞是動人春夏秋冬不同季節造型的happy yogi裝，呈現師父多元的創造力。
  17. One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing

    我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。
  18. Upon rescuing the blessed flier, they realized the immense power behind our beloved masters teachings, which on that occasion manifested as a holy fire

    同修撿起傳單后，領悟到那是師父大力量所顯現的聖火，每一張傳單和海報都具有同樣神聖的力量。
  19. Good business acumen and understanding of training and instructional design process, committed professional with good communications skills and teamwork spirit, and multi - national / cross - cultural exposure and sensitivity

    了解課件開發的基本流程，對課程很好的理解力和悟性，了解培訓業務，嚴謹踏實，有良好的人際溝通能力和團隊合作精神以及國際化跨文化視野和敏感性。
  20. The paper observes wang xiao ni ' s poetry from three aspects : the personality characteristic of subject " i " ( poet ), and her mental state of unifying all creations on the earth ; her artistic world emerged in her poetry with the core being her understanding of life essence, namely what she has seen ; the visual manner of the subject in understanding and realizing the world, and her intelligence of " high tone "

    從三個方面考察了王小妮的詩歌：主體「我」 （即詩人）的個性特徵和與萬物齊一的精神境界；詩歌文本所呈現的藝術世界，其核心是對詩人所理解的生命本質的呈現，即詩人之所「見」 ；主體認識和感悟世界的「看」的直觀方式以及「處低」的智慧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書