神情緊張 的英文怎麼說

中文拼音 [shénqíngjǐnzhāng]
神情緊張 英文
look nervous
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 張 : Ⅰ動詞1 [書面語] （給弓或樂器上弦） fix （a bowstring）; string （a musical instrument） 2 （分開;...
  • 神情 : expression; look
  • 緊張 : 1 （精神處于高度準備狀態 興奮不安） nervous; keyed up 2 （激烈或緊迫 使人精神緊張） tense; intens...
  1. His real feeling was belied to a certain extent by his strained, pale face and somewhat hazy stare.

    他那緊張蒼白的臉和茫然的眼神，一定程度上掩飾了他的真實心情。
  2. Duncan listened with intense anxiety for the strokes of the paddle, believing that flight was now their only refuge.

    海沃德神情緊張地傾聽著，等待著傳來船槳的拍水聲，也覺得眼下他們唯一的出路是趕快逃跑。
  3. Nerves get frayed, and a mood of extremism prevails.

    神經過于緊張，極端主義的情緒籠罩著一切。
  4. Impatient and because these females are extremely easy generation insecurity angst, alone depression, sad sadness, dejected disappointment, angry wait for depressed mood, suffer undesirable mood for a long time to perverse stimulate, law of airframe life division happens disorder, function of nerve internal system is maladjusted, bring about core condition unbalance then, immune force drops, can make thymus is generated decrease with the thymus element that release, the monitoring capability to cell of the mutation inside body mixes cell of lymphocyte, huge bite gobble up ability to drop, incidental cancer is swollen

    由於這些女性極易產生緊張焦慮、孤獨壓抑、悲哀憂傷、苦悶失望、急躁惱怒等抑鬱情緒，長期受不良情緒剌激，機體生命節律發生紊亂，神經內分泌系統功能失調，進而導致內環境失衡，免疫力下降，可使胸腺生成和釋放的胸腺素減少，淋巴細胞、巨噬細胞對體內突變細胞的監控能力和吞噬能力下降，輕易發生癌腫。
  5. Mayhap it was this, the love that might have been, that lent to her softlyfeatured face at whiles a look, tense with suppressed meaning, that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes a charm few could resist

    莫非是可能嘗到過戀愛的滋味吧，她那柔和俊秀的臉上有時露出自我克制的緊張神情。於是她那雙美麗的眼睛就掠過一抹不可思議的渴望的影子。這樣的魅力是幾乎沒有人不傾倒的。
  6. Called " musicure, " it was created for use in therapy by composer and oboist niels eje with doctors and psychologists. referring to the pillow ' s success in danish hospitals, lundstein said the army hoped it could also help tense soldiers. " we are hoping it can bring relaxing moments in a stressful environment for soldiers who are at the limit of their stress levels, " he said

    當談到這種枕頭在丹麥的醫院里所取得的巨大成功時，倫德斯坦表示，該國軍方希望它也能在克服士兵緊張情緒方面起到一定作用， 「我們希望它能夠為那些身處緊張環境下的士兵們帶來片刻輕松，畢竟他們的神經已經繃緊到了極點」 。
  7. He was tense, irritable, bitter and smug.

    他神經緊張，心情煩躁，牢騷滿腹，可又自命不凡。
  8. They arrived at the white house, proud, tense and unsure.

    他們來到白宮，總是帶著高傲，緊張而又沒有把握的神情。
  9. Two hours later, our nerves frayed, the tap was successfully installed, and gave us the essential base coverage of makarios.

    過了兩個小時，在精神高度緊張的情況下，竊聽器終于成功地安好了，使我們對馬卡奧斯進行必不可少的監視。
  10. All took their places, or rather the ladies formed a circle, while the gentlemen more indifferent to the restraints of what boileau calls the " energetic style " commented on the feverish agitation of andrea, on m. danglars riveted attention, eug nie s composure, and the light and sprightly manner in which the baroness treated this important affair

    大家都在為自己找一個好的位置，太太小姐們圍成一個圓圈，先生們則採取比較遠的位置，評論著安德烈的緊張不安，騰格拉爾先生的全神貫注歐熱妮的從容自若以及男爵夫人在處理整個大廳這類重要事情時的雍容大度而又敏捷的態度。
  11. But, when his nephew, leaning an elbow on the table, covered his eyes thoughtfully and dejectedly with his hand, the fine mask looked at him sideways with a stronger concentration of keenness, closeness, and dislike, than was comportable with its wearer s assumption of indifference

    但是，當他的侄子一隻手肘靠在桌上，沉思地沮喪地用手遮住眼睛時，那精緻的假面卻帶著跟它所裝出的滿不在乎的神氣很不相同的表情斜睨了他一眼，眼神里凝聚了緊張陰鷙和仇恨。
  12. He trotted nervously along the steep bank for a while.

    他神情緊張，沿著陡峭的河岸疾步跑了一陣子。
  13. Little lucy mariam was pale, nervous and shy.

    小露西瑪麗安面色蒼白，神情緊張，怕羞。
  14. Little lucy mariam was pale, nervous and shy

    小露西?瑪麗安面色蒼白，神情緊張，怕羞。
  15. Arlene ： he proposed ! he proposed ! i knew something special was going to happen because he was so nervous

    阿琳：他求婚了，向我求婚了！我見他神情緊張，就知道有些特別事情要發生。
  16. But i didn t see no joke about it, and i judged it would strain the duke and the king some to see any

    不過我看這可不是笑笑的事。我還料想，公爵和國王如果看出了什麼，勢必會神情緊張起來。
  17. No host enjoys seeing nervous or fearful guests who are struggling to " do the right thing " at his home or expensive formal dinner party

    作東的人都不樂于見到客人在他家中或昂貴的正式晚宴上，神情緊張或害怕地努力要讓自己的舉止合宜。
  18. Director wong jing continues his blockbuster series of god of gamblers with the talented comedian stephen chow once again. gambling comedy has been one of the favorite movie genres of hong kong audience

    導演王晶繼續拍喜劇天王周星馳延續賭神系列的神話，賭片喜劇一直深受觀眾歡迎，除因劇情緊張刺激外，當然是它大量精彩絕倫的笑料。
  19. Emotions / mind : sedative, elevating, warming, used for anxiety, apprehension, fears, nervous tension and stress - related conditions. it slows down and deepens the breath, which makes it helpful for meditation

    情緒/頭腦：鎮靜，振奮，熱身，用作治療焦慮，憂懼，恐懼，神經緊張和高血壓狀況，使之慢下來，加深呼吸，幫助靜心。
  20. Panic attack victims show the following symptoms : they often become easily frightened or feel uneasy in situations where people normally would not be afraid ; they suffer shortness of breath, experience chest pains, a quick heartbeat, sudden fits of trembling, a feeling that persons and things around them are not real ; and most of all, a fear of dying or going crazy

    恐怖癥的患者都會表現出下列癥狀：一、他們很容易受到驚嚇，甚至在正常情況下，一般人都不會感到害怕的場合下，他們都會感到神經緊張不安；二、他們呼吸短促，胸部疼痛，心跳加快，陣陣發抖； （這里應為" ： "號-譯者注）三、他們覺得周圍所有的人和種種情況都不是真實的；四、最為嚴重的是，有的害怕自己快要死了或快要發瘋了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書