科學紀事 的英文怎麼說

中文拼音 [kēxuéjìshì]
科學紀事 英文
annals of science
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 紀 : 紀名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 科學 : science; scientific knowledge
  • 紀事 : （記載某些事跡、史實的文字） record event
  1. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  2. Directed by joe jonston ( jurassic park iii ), based on the autobiography “ rocket boys " by nasa science engineer homer hickam, jr., october sky tells the triumphant true story of homer, who seemed destined to repeat his father ' s life in the coal mines until he turned his attention to the skies

    由《侏?紀公園第三集》的導演祖莊士頓執導，真人真事改編（ 《火箭男孩》自傳） ，描述科學家侯麥希肯一生追尋成為美國太空總署工程設計師的夢想、與科學為伍的傳奇之路，是一部青少年的勵志電影，溫馨感人。
  3. And in fact, while natural science up to the end of the last century was predominantly a collecting science, a science of finished things, in our century it is essentially a systematizing science, a science of the processes, of the origin and development of these things and of the interconnection which binds all these natural processes into one great whole

    事實上，直到上一世紀末，自然科學主要是搜集材料的科學，關于既成事物的科學，但是在本世紀（ 19世紀） ，自然科學本質上是整理材料的科學，關于過程、關于這些事物的發生和發展以及關于把這些自然過程結合為一個偉大整體的聯系的科學。
  4. Vice chair of the executive council of anhui provincial society for physiological sciences and anhui provincial society for neuroscience. since 1997, he has been a member of editorial board of acta physiol. sin

    現任皖南醫學院細胞電生理研究室生理學教研室麻醉生理學教研室主任，生理學報編委皖南醫學院學報副主編，安徽省生理學會副理事長安徽省神經科學會副理事長，首批省級重點學科生理學學科帶頭人首批省級重點課程生理學課程負責人首批省級跨世紀學術帶頭人。
  5. Abstract : this paper studies and discusses new tasks in health legislation at the beginning of the 21th century. with entering the period of the knowledge economy and information society, health service development, strategic planning of the medical science and the realization of the target of health interest for all should have a legal norm. the author puts forward the guideline and fundamental principle of the health legislation as well as legislative characteristic at the beginning of the new century and gives a conception of the health legislation framework

    文摘:研究探討21世紀初衛生立法面臨的新任務，進入知識經濟和信息社會時期，衛生事業發展、醫學科學戰略規劃，人人享有健康權益目標實現，應有法律規范，並提出新世紀初衛生立法指導思想、基本原則及立法特點，提供了一份衛生立法框架構思。
  6. In my early years., i went to school, and then to be countryside, worked in a large state - owned enterprises, i successively held the posts of electrical engineer. electronic instrument, quality and quantity management, and officer of the laboratory, and so on. i took the self - study examination

    早年讀書、插隊，就職于某大型國企，歷任工人、技術員、電子儀表技術，質量、計量管理，儀器儀表計量室主任等職，劉繼德自學考試， 1991年、 1992年先後通過西南政法大學法律專業、西南財經大學企業管理專科畢業考試， 1993年高分通過律師資格考試，同年通過產權經紀人資格考試並服務四川省產權交易中心，兼職新都經濟律師事務所。
  7. On the basis of a summarization of china ' s navigation history and the accomplishments achieved from xia / shang / zhou period to yuan and ming era, and through a comparison between zheng he ' s voyage and navigation history in europe, it illustrates how, through interdisciplinary cooperation, to further studies on zheng he, strengthen the awareness of the importance of sea and its development, and strive for a comprehensive understanding of zheng ' s great undertakings

    在總結從夏商周到元末明初我國航海史發展與成就的基礎上，在借鑒15世紀以來歐洲航海史的發展與成就和鄭和下西洋進行比較研究的基礎上，進一步提出有關學科如何進行通力合作，深化鄭和研究，加強海洋意識和開發海洋的宏圖大業，更好地對鄭和航海事業有一個全面認識。
  8. Law of economy, as an independent law, its formation and the existence of the subject of economic law became one of the most significant events in the field of the legislation and legal science all over the world in 20th century

    經濟法作為一個獨立部門法的形成及經濟法學科的出現，是20世紀各國立法和法學領域中發生的最重要的事件之一。
  9. Nineteenth - century english social scientist herbert spencer made this prescient observation : “ those who cavalierly reject the theory of evolution, as not adequately supported by facts, seem quite to forget that their own theory is supported by no facts at all

    19世紀英國社會科學家史賓塞早有先見之明：那些目空一切地否定演化論、認為它沒有足夠事實支持的人，似乎忘了他們自己的理論才是毫無事實根據的。
  10. And when this way of looking at things was transferred by bacon and locke from natural science to philosophy, it begot the narrow, metaphysical mode of thought peculiar to the last century

    這咱考察事物的方法被培根和洛克從自然科學中移到科學中以後，就造成了最近幾個世紀所特有的局限性，即被黑格爾稱為形而上學的思維方式。
  11. Science fiction is a literature genre developed in the 20th century in which the fiction writer addresses how scientific discoveries, technological developments, and future events and societal changes affect human beings

    科幻小說是20世紀發展起來的一種文學體裁，科幻小說作家在其作品中描述科學發現、技術進步以及未來的事情和社會變化如何影響人類。
  12. Prof. yan changqing, secretary of the chinese communist party and secretary of discipline inspection of the institute and senior engineer. he was graduated from wuhan geological administration institute in 1990

    燕常青高級政工師，現任中國地質科學院水文地質環境地質研究所黨委書記、紀委書記、工會委員會主席。 1990年1月從武漢地質管理幹部學院勞動經濟與人事管理專業大專專修班畢業。
  13. Even in maturity, some areas of the brain can renew themselves ? a fact astonishingly contrary to a century of neurologists ' dogma

    腦的某些部份即使在成熟后也可以自我更新，這個事實大大違背過去一個世紀以來神經科學家的教條。
  14. Local records is a comprehensive and systematic record of a place, its geography, natural environment, history, culture, society and current situation. comprising both past and present records, local records provides invaluable information for development planning in diverse areas such as economics, natural science, social science, tourism, arts and others

    地方志的編纂以紀錄當地的地理自然環境歷史文化及社會狀況的發展為主，不僅主要記載當代事物，而且是以全新的觀點和角度，通貫古今，全面而有系統地記載各地的自然環境和社會狀況，對地方各方面的發展提供珍貴的資料，例如發展地方經濟建設服務自然科學和社會科學研究旅遊事業文藝創作等。
  15. It was selected by steroplay, the authoritative german audio magazine as the best seller in europe. beginning from 1999. shengya has been developing from the sole production of hi - fi and av products into the collective production of cd players, hi - fi. av. and speaker boxes products by its own, which gradually perfected its audio product structure. shengya always sticks to its principle of high class and best quality and creates firm brand faith or the consumers and also set it as the goal of development of itself

    聲雅人堅定地走過了風風雨雨的十多年，目前聲雅擁有一萬多平方米的現代化廠區， 100多名的員工，先進科學管理制度和生產設備，完善的銷售網路與售後服務制度，高素質的設計團隊，聲雅人有信心，有能力，為振興民族音響事業發展譜寫二十一世紀的新樂章！
  16. Introduction of chinese and foreigner famous scietists. by means of introduce their great events and achievements to induce students to be a happy person at the high - tech society of 21 century

    介紹中外著名科學人物與其重要發明或事跡啟發學生如何發揮科學精神並如何調適自己在21世紀的科技社會做一個快樂的現代人。
  17. However, from the history of the development of modern science on chinese soil in the 20th century, we can see that this development has been achieved in a very short period of time. with such rapid pace of development, i believe that there will be a nobel prize - winning work on chinese soil within the next 20 years

    可是縱觀二十世紀近代科學在中國人的土地上發展的歷史，就會認識到這個發展非常快速，以此速度趕超，在中國人的土地上發展出可獲得諾貝爾獎的作業我想應該是20年之內的事。
  18. Additional buildings include the cha chi - ming science tower which houses specialised facilities and staff offices of the science faculty ; the sir run run shaw building which accommodates the school of communication and central administrative and academic support services ; the yeung shui sang building which houses the student affairs office and various student amenities ; the au shue hung centre for film and television, an integral part of the school of communication ; and the wai hang sports centre ( on adjacent kam shing road )

    新落成的大樓包括：查濟民科學大樓，內有理學院的專門設施和教職員辦公室；邵逸夫大樓，內有傳理學院、行政和學術支援部門；楊瑞生紀念館，內有學生事務處和各種學生娛樂設施；區樹洪影視中心，此為傳理學院的一個組成部分；還有和金城道鄰接的偉衡體育中心。
  19. More than 20 years reforming and opening of the shipping safety management was a process for recovering, improvement, reforming and enhancing the system of the shipping safety management. entering the new century, the shipping safety management faces a severe test and also meets a good development opportunities. the complexity, phase and reversal of the yangtze river ' s safety managemet determined it was important and urgent to seek establishment of a new system of water safety management

    進入新世紀，水上安全管理事業既面臨著嚴峻考驗，也迎來了良好的發展機遇，而且長江水上安全管理的復雜性、階段性和反復性決定了探索建立新型的水上安全管理機制的重要性和緊迫性，同時盡快建立一個科學適合的長江水上安全管理新機制將對促進長江航運先進生產力的快速、健康和持續發展有著重大的現實意義。
  20. From western classic economy that treat people as the same as the capital and the land, to the appearance of personnel administration in scientific management activity in the first 20th century, to the organized behavior school who mentioned the social people in 1930s, and to the emergence of hrm concept

    從西方經典經濟學中將人視為與資本、土地並列的生產要素，到20世紀初科學管理運動中人事管理的雛形出現，到20世紀30年代組織行為學派所提出的社會人的概念，再到20世紀80年代初人力資源管理概念的開始出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書