租約格式 的英文怎麼說
中文拼音 [zūyāogéshì]
租約格式
英文
pro forma charter party-
The conclusion of this paper is as following : 1. the time of warrantee description of vessel is the time when the charter is concluded. the factors of the charterer ' s employment of vessel and bunker quality should be taken into account in charterer ' s speed claim
通過對nype46和nype93格式中上述五個條款的比較研究，可以得出以下結論： 1 、保證船舶詳述準確性的時間是訂立租約的當時，船速索賠應該和承租人對船舶的使用、燃油質量等因素綜合起來考慮（第一章） 。New york produce exchange charter - party
紐約土產交易所制定的定期程租船合同格式2. under nype 93 form, owners have the right of intepellation and charterers own the obligation of reply
2 、在nype93格式中訂有質詢條款的情況下，船東有解約的詢問權，承租人有答復的義務（第二章） 。The second reason is that people in shipping know little about nype 93 form, so they do n ' t want to adopt a form they are not familiar with. trough contrast of nype 93 and nype 46 form, this paper will make dear the following three questions : the differences between nype 93 form and nype 46 form ; the reason of such amendments ; the result of such amendments
本篇論文擬通過對nype46和nype93格式的比較研究，明確nype93對nype46格式進行了哪些修改，修改的原因，修改後的法律效果，從而增加人們對nype93格式的了解和認識，以期推廣nype93這種比較公平的租約格式在航運實務中的使用。3. under the anti - technique clause of nype 93 form, if charterers fail to pay hire fully and punctually, owners shall give charterers a grace period to pay hire, but ca n ' t withdraw vessel
3 、在nype93格式中訂有反技術性條款的情況下，如果承租人沒有按時支付租金，出租人應該給予承租人一段寬限期以補交租金，不能立即解除租約。In practice, the incentive regulatory schemes, such as price caps regulation ( pcr ), have provided powerful incentives to promote productive efficiency for the regulated enterprises, but it not only achieve perfect industry efficiency, meanwhile, but also brought about the problems of exploiting rent and harming consumer surplus in the regulated enterprises. therefore, the choice of incentive regulatory schemes is constrained by many conditions
在實踐中，雖然價格上限等激勵性規制應用模型對生產效率形成強力激勵，但是其在取得良好產業績效的同時，也帶來了被規制企業攫取信息租金、損害消費者剩餘等問題，因而激勵性規制模式的選擇受到許多條件的約束。分享友人