稅收鼓勵 的英文怎麼說

中文拼音 [shuìshōugǔlì]
稅收鼓勵 英文
tax incentive
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 勵 : Ⅰ動 （勸勉） encourage; exert oneself Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 稅收 : tax revenue稅收參考價格 tax reference price; 稅收分享 tax sharing; 稅收負擔 tax burden; 稅收管理 ...
  • 鼓勵 : encourage; incite; embolden; hearten; flatter; pull for; foster; poke; firm; comfort; urge; a pat...
  1. Export taxes on cash crops have also been used to encourage the production of domestic food crops in order to attain self-sufficiency.

    還使用經濟作物徵收出口稅以鼓勵國內糧食作物的生產，從而達到自給自足。
  2. 88. as a matter of fact, for environmental reasons, the government imposes differential rates on some fuels, with a view to encouraging vehicle owners to switch to environmentally cleaner fuels so as to improve air quality. for example, in order to encourage diesel taxis and light buses to switch from diesel to lpg, we did not levy a duty on the latter

    88 .其實，基於環保考慮，政府就不同的燃料徵收不同的稅款，例如政府沒有向車用石油氣徵收燃油稅，目的是鼓勵柴油的士及小巴車主改用石油氣的士及小巴，以改善空氣質素。
  3. As a matter of fact, for environmental reasons, the government imposes differential rates on some fuels, with a view to encouraging vehicle owners to switch to environmentally cleaner fuels so as to improve air quality. for example, in order to encourage diesel taxis and light buses to switch from diesel to lpg, we did not levy a duty on the latter

    其實，基於環保考慮，政府就不同的燃料徵收不同的稅款，例如政府沒有向車用石油氣徵收燃油稅，目的是鼓勵柴油的士及小巴車主改用石油氣的士及小巴，以改善空氣質素。
  4. Governmental tax policies in many countries are discouraging automobile ownership.

    很多國家的政府稅收政策不鼓勵個人擁有汽車。
  5. However, the gap between the vetch and the poor in our country will not lead to polarization as : first, the socialist system wiped out the foundation for polarization in production relations second, we allow and encourage some people to get rich first, but it does n ' t mean that we encourage people to get rich through illegal ways ; third, to be rich first is not the final goal while common prosperity should be the final goal of socialism

    稅收執法漏洞多，稅收手段落後。但是，我國目前的貧富差距不會導致「兩極分化」 。這是因為：第一，社會主義制度從根本上消除了產生兩極分化生產關系的基礎；第二，允許和鼓勵的先富，不是無條件、無原則、不擇手段的先富；第三，先富不是最終目的，全體人民共同富裕才是社會主義的奮斗目標。
  6. This text is be to on the foundation that the current situations of the tax policy of the occupational pension and relevant policies analyse in depth at present in our country, point out a great deal of problems exist in the tax policy of playing a direct role in encouraging the occupational pension to develop, and has not formed the nationwide unified favorable tax policy, these problems has limited the tired development space of the occupational pension yet

    本文在對我國目前企業年金稅收政策及其相關政策的現狀進行深入分析的基礎上，指出對鼓勵企業年金發展起著直接作用的稅收政策存在著諸多問題，且尚未形成全國統一的稅收優惠政策，這些問題困繞並限制了企業年金的發展空間。
  7. Different tax incentives, price differentials, geographical characteristics and socio - economical conditions may lead to different kinds of illegal activities

    不同的稅收鼓勵、價格差價、地理特徵和社會經濟條件都可能會導致不同的非法活動。
  8. In terms of establishing a land bank, some have suggested measures such as resumption, hill leveling and reclamation ; others have suggested simply to provide incentives to the private sector to create land

    有關設立土地儲備的方法，有市民建議徵收土地及移山填海；其他市民則建議鼓勵私營機構開拓土地，或寬減稅項以吸引外商投資。
  9. The government can raise income tax rate to restrain investment, and also can derate tax to encourage the investment

    政府可以通過提高所得稅來抑制投資，也可以通過稅收減免措施鼓勵投資。
  10. The legislation included billions of dollars in tax breaks and incentives for green energy, paid for in part by $ 16 billion in new taxes on oil companies

    這些法案包括數十億美元的稅收減免、鼓勵使用綠色能源、為石油公司支付160億美元的部分新稅。
  11. Encourage technology innovation ' s tax policy research

    鼓勵技術創新的稅收政策研究
  12. Mainly it is our country that encourages and lack standard and clear to tax revenue that invest, at capital profit must, thin capitalization and finance spread out and produce tax revenue sampled stipulate the defect of having, and the tax treatment and accountant on invest business scarce to coordinate difference

    主要是我國對投資的稅收鼓勵缺乏規范和明確，對資本利得、資本弱化和金融衍生產品的稅收規定存在缺陷，稅收和會計在投資業務上的差異缺乏協調。第四部分：我國企業投資業務稅收處理制度的重塑。
  13. To implement the tax preferential policies in a consistent way, article 57 of the eit law provides that the following taxpayers shall receive the tax preferential treatment during the transitional period : the taxpayers that are entitled to low tax rate and tax exemption or tax reduction ; the taxpayers that are set up in the special zones to promote the development of foreign economic cooperation and technology exchange, the new and hi - tech enterprises that are created in the special zones and receiving the primary support from the state, and other enterprises which the state have confirmed to be falling under the encouraged category

    答：為了保持稅收優惠政策的連續性，企業所得稅法第五十七條規定了對原依法享受低稅率和定期減免稅優惠的老企業，法律設置的發展對外經濟合作和技術交流的特定地區內，以及國務院已規定執行上述地區特殊政策的地區內新設立的國家需要重點扶持的高新技術企業、國家已確定的其他鼓勵類企業，實行過渡性稅收優惠政策。
  14. The discuss starts from the " positive externalities " of tech - research and development, pointing out that the products of tech - research and development somewhat has the property of " public good ". without < wp = 8 > government ' s interfere, the intensity of tech - research and development by private section ca n ' t meet the need of " pareto optism " because of the " positive externalities ", as a result, the items of venture capital are insufficient and the development of venture captal will be pull back. rational policies of government expediture can internalize the " positive externalities " - transforming them to more revenue or less cost of the tech - research and development private suppliers. be feared of the high risk at the beginning of venture capital, the private section ca n ' t provide enough capital, the " capital gap " should be fetched up by government with equity capital, creditor ' s right capital, subcidy, at the same time, some other means, such as government purchase, credit guarantee, capital insurance, tax expenditure can promte private capital, is also important. in this part, the function of the above means, the establishment and enforcment of them are breafly discussed. because tax policies play a critical role in fiscal policy, r - y chart is used to analyse the relation between tax and venture capital, at last, a conclution is drawn : tax expenditure can promote venture capital

    這部分論述從科技研發成果的「外溢性」入手，指出科技研發成果在不同程度上具有「公共品」性質，這種外溢性使得在純市場條件下，私人部門研發活動強度達不到社會資源配置最優的要求，也使風險投資項目來源不足， < wp = 6 >阻礙風險投資的發展。合理的政府財政支出政策可以使「外溢性」內部化。之後，論述了風險投資資本來源與政府財政支出政策的關系，由於風險投資尤其是其初期的高風險性，民間風險資本不足，應由政府以股權及債權投資、補助等財政直接支出方式彌補資本缺口，運用政府采購、財政擔保、保險、貼息、稅收優惠等間接支出方式，鼓勵民間資本進入風險投資領域也同樣重要。
  15. Apart from subsidising the owners of diesel taxis and light buses for switching to lpg vehicles, the government has, through offering duty concession on environmental ground, exempted auto - lpg from duty in order to facilitate the introduction of lpg taxis and light buses

    除了資助柴油的士和小巴車主轉用石油氣車外，政府亦基於環保理由提供稅務優惠，豁免徵收車用石油氣的燃料稅，以鼓勵引進石油氣的士和小巴。
  16. Meanwhile, people ' s government of fangshan district has provided a series of preferential policies and further support on the land and municipals, etc. to encourage all the companies at home and abroad to enter the park

    為鼓勵全國乃至世界各地的企業入住園區，房山區人民政府制定了一系列優惠政策，以稅收返還的方式支持企業的發展，同時在土地、市政等方面給以進一步的支持。
  17. President bush wants taxes in centers incentives for business to make investment this year as well as direct and rapid * income tax relief for individuals

    布希總統希望稅收鼓勵和減免個人所得稅能夠帶動商業投資。
  18. This requires two key provisions : to be effective, a growth package must include tax incentives for american businesses - - including small businesses - - to make investments in their enterprises this year

    改計劃需要滿足兩個重要條件：一個富有成效的發展方案中必須包括對美國企業的稅收鼓勵內容包括小型企業鼓勵各種企業今年增加經營投資。
  19. The purpose of this thesis is : how to construct the system of tax incentive policy for overseas investment, which conforms to international convention and adapts to the condition of china, to meet the demands of encouraging overseas investment

    本文寫作的目的就在於研究如何適應我國鼓勵海外投資政策的要求，構建適應我國實際情況、符合國際慣例、完整規范的海外投資稅收激勵政策體系。
  20. Manufacturers and distributors using environmental unfriendly packaging should be required to pay a tax for polluting the environment, while those who use environmental friendly material that can be recycled should be offered tax benefits

    對產品的包裝物，如使用塑膠等難以分解或不能回收的物料，應徵收包裝稅，以鼓勵業界多使用可環保物料。然而在另一方面，對可以再次使用的容器，則應予以稅務優惠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書